Phare Performing Arts School

18/05/2026

🎵 Inspiring the Next Generation of Songwriters! 🎵 (ENG below)

សូមអរគុណដល់ Sam Rocker ដែលបានមកទស្សនកិច្ចនៅហ្វារពន្លឺសិល្បៈ និងបានដឹកនាំសិក្ខាសាលាដ៏ពិសេសមួយអំពី ការសរសេរចម្រៀង ដល់សិស្សផ្នែកសិល្បៈទស្សនីយភាពរបស់យើង!
សិស្សានុសិស្សរបស់យើងបានចូលរួមយ៉ាងសកម្ម ប្រកបដោយភាពរស់រវើក និងទទួលបានការបំផុសគំនិតថ្មីៗយ៉ាងច្រើនក្នុងវគ្គសិក្សានេះ។ ពួកគេបានរកឃើញវិធីសាស្ត្រថ្មីៗដ៏រីករាយ និងពោរពេញដោយគំនិតច្នៃប្រឌិត ក្នុងការបញ្ចេញអារម្មណ៍របស់ពួកគេតាមរយៈតន្ត្រី ហើយយើងពិតជាទន្ទឹងរង់ចាំមើលភាពជោគជ័យរបស់អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងជំនាន់ក្រោយរបស់យើងនាពេលអនាគត។ ✨
សូមអរគុណដល់ Sam សម្រាប់ការចែករំលែកក្តីស្រឡាញ់ និងទេពកោសល្យដ៏មានតម្លៃនេះដល់សហគមន៍របស់យើង!

We would like to extend a huge thank you to Sam Rocker for visiting Phare Ponleu Selpak and hosting an incredible songwriting workshop for our Performing Arts students!
Our students were completely engaged, enthusiastic, and inspired throughout the session. They discovered fun, creative new ways to express themselves through music, and we absolutely cannot wait to see our future songwriters shine. ✨
Thank you, Sam, for sharing your passion and talent with our community

14/05/2026

“រឿង Deadlock” សម្ដែងដោយ រស្មី សិស្សល្ខោនជំនាន់ទី១០ នៃសាលាសិល្បៈទស្សនីយភាព | ការប្រឡងបញ្ចប់ត្រីមាសទី១ |

“The Deadlock” Performed by Reaksmey, a 10th-generation theatre student of Performing Arts School | 1st Quarter Examination |

Phare Ponleu Selpak - Battambang

14/05/2026

ក្រុម គ្រួសារ ហ្វារពន្លឺសិល្ប: សូមក្រាបបង្គំទូលថ្វាយព្រះសព្ទសាធុការពរជ័យ ក្នុងឱកាសព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្មវស្សា គម្រប់ ៧៣ យាងចូល ៧៤ព្រះវស្សា របស់ ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេច ព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ជាទីគោរពសក្ការៈដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត។

សូមបួងសួងដល់គុណបុណ្យព្រះរតនត្រ័យ និងវត្ថុស័ក្តិសិទ្ធិក្នុងលោក សូមជួយប្រោះព្រំសព្ទសាធុការពរជ័យ ថ្វាយចំពោះ ព្រះករុណាជាអម្ចាស់ជីវិតលើត្បូង សូមព្រះអង្គទ្រង់ប្រកបដោយព្រះរាជសុខភាពល្អបរិបូរណ៍ ព្រះកាយពលមាំមួន ព្រះជន្មាយុយឺនយូរ និងព្រះរាជសិរីសួស្តីជ័យមង្គលវិបុលសុខគ្រប់ប្រការ ដើម្បីគង់ប្រថាប់ជាម្លប់ដ៏ត្រជាក់ត្រជុំដល់ប្រជារាស្ត្រខ្មែរ។

On the Auspicious Occasion of the 74th Birthday of His Majesty Norodom Sihamoni, King of Cambodia.✨ [English Below]

ក្រុម គ្រួសារ ហ្វារពន្លឺសិល្ប: សូមក្រាបបង្គំទូលថ្វាយព្រះសព្ទសាធុការពរជ័យ ក្នុងឱកាសព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្មវស្សា គម្រប់ ៧៣ យាងចូល ៧៤ព្រះវស្សា របស់ ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេច ព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ជាទីគោរពសក្ការៈដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត។

សូមបួងសួងដល់គុណបុណ្យព្រះរតនត្រ័យ និងវត្ថុស័ក្តិសិទ្ធិក្នុងលោក សូមជួយប្រោះព្រំសព្ទសាធុការពរជ័យ ថ្វាយចំពោះ ព្រះករុណាជាអម្ចាស់ជីវិតលើត្បូង សូមព្រះអង្គទ្រង់ប្រកបដោយព្រះរាជសុខភាពល្អបរិបូរណ៍ ព្រះកាយពលមាំមួន ព្រះជន្មាយុយឺនយូរ និងព្រះរាជសិរីសួស្តីជ័យមង្គលវិបុលសុខគ្រប់ប្រការ ដើម្បីគង់ប្រថាប់ជាម្លប់ដ៏ត្រជាក់ត្រជុំដល់ប្រជារាស្ត្រខ្មែរ។

Warmest wishes on the 74th Birthday of His Majesty Preah Bat Samdech Preah Boromneath Norodom Sihamoni.

May His Majesty be blessed with good health, longevity, and everlasting happiness as He continues to grace the Kingdom with wisdom and compassion.

10/05/2026

រីករាយថ្ងៃអ្នកម្ដាយ ❤️
Happy Mother’s Day

09/05/2026

Gen 10th Performing Arts Students PART 2✨[English Below]

សិស្សសិល្បៈទស្សនីយភាព ជំនាន់ទី១០ ចំនួន ២៣រូប នៃផ្នែករបាំ សៀក និងល្ខោន ទើបតែបានបញ្ចប់ការប្រឡងប្រចាំត្រីមាសទី១ របស់ពួកគេដោយជោគជ័យ។ សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់លោកគ្រូអ្នកគ្រូទាំងអស់ ចំពោះការលះបង់ក្នុងការបង្ហាត់បង្រៀន និងការវាយតម្លៃដល់សិស្សានុសិស្សរបស់យើង។ ✨

Our 23 Generation 10 performing arts students in Dance, Circus, and Theater just successfully completed their first trimester exams. We express our deepest gratitude to all the instructors for their dedication in teaching and evaluating our students.✨

07/05/2026

“របាំ បទបំពេរមហោរី (បទគេងទៅៗ)” សម្ដែងដោយ ស្រីពេជ្រ សិស្សរបាំជំនាន់ទី១០ នៃសាលាសិល្បៈទស្សនីយភាព | ការប្រឡងបញ្ចប់ត្រីមាសទី១ |

“Robam Bot Bompe Mohori” Performed by Sreypich, a 10th-generation dance student of Performing Arts School | 1st Quarter Examination |

Phare Ponleu Selpak - Battambang

05/05/2026

A huge thank you to CIA FIRST International School for a wonderful collaboration! ✨ (ENG below)

យើងមានកិត្តិយសណាស់ដែលសិស្សផ្នែកតន្ត្រី និងអតីតសិស្សរបស់យើង បានចូលរួមសម្តែងក្នុងកម្មវិធីប្រគុំតន្ត្រីនាពេលថ្មីៗនេះ។ ក្រៅពីផ្ដល់ឱកាសឲ្យសិស្សពួកយើងបានបញ្ចេញទេពកោសល្យនៅលើឆាកប្រគុំតន្រ្ដីដ៏អស្ចារ្យ សាលាអន្តរជាតិ CIA FIRST ក៏បានបរិច្ចាគថវិកាដែលទទួលបានពីការលក់សំបុត្រទាំងអស់ ដើម្បីគាំទ្រដល់សាលាតន្ត្រីរបស់ហ្វារពន្លឺសិល្បៈផងដែរ។

កិច្ចសហការបែបនេះហើយ ដែលជួយឱ្យវិស័យសិល្បៈក្នុងប្រទេសកម្ពុជានៅតែបន្តរស់រវើក និងរីកចម្រើន។ សូមអរគុណដែលបានជឿជាក់លើការអប់រំផ្នែកតន្ត្រីនៃសមាគមហ្វារពួកយើង! យើងពិតជាសង្ឃឹមយ៉ាងមុតមាំថានឹងមានឱកាសសហការជាមួយពួកគាត់ម្តងទៀតក្នុងពេលឆាប់ៗខាងមុខនេះ។ 🎹🎻

We were honored to have our music students and graduates perform at their recent Khmer New Year Concert. Not only was it a fantastic stage for our artists, but CIA FIRST also generously donated their ticket sales to support Phare Ponleu Selpak’s Music School.

Partnerships like these keep the arts alive and thriving in Cambodia. Thank you for believing in the power of music education at Phare Ponleu Selpak - Battambang! We really hope to collaborate with them again in the near future. 🎹🎻

Photos credit: owners

05/05/2026

🌾 Happy Royal Ploughing Ceremony | អបអរសាទរព្រះរាជពិធីច្រត់ព្រះនង្គ័ល 🌾(ENG below)

រដូវវស្សាបានឈានចូលមកដល់ហើយ យើងសង្ឃឹមថាបងប្អូនប្រជាកសិករបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់បង្កើនភោគផលដំណាំរបស់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំនេះ ជាពិសេសគឺការប្រកបរបរធ្វើស្រែចម្ការ។

ក្នុងឳកាសនេះ គ្រួសារហ្វារពន្លឺសិល្បៈសូមជូនពរឲ្យបងប្អូនប្រជាកសិករខ្មែរគ្រប់ខេត្ត-ក្រុង អាចប្រកបរបរកសិកម្ម បង្កបង្កើនទិន្នផលបានខ្ពស់គួរជាទីគាប់ចិត្តដើម្បីឲ្យសេដ្ឋកិច្ចគ្រួសារ និងសង្គមជាតិខ្មែរកាន់តែរីកចម្រើនទៅមុខ។

-

As the rainy season arrives, we hope all our hardworking farmers are ready for the new planting cycle. Agriculture remains the heartbeat of our nation, and we are rooting for a season of abundance!

From the Phare Ponleu Selpak - Battambang Family, we wish all farmers a bountiful harvest. May your hard work bring prosperity to your families and continue to drive our Khmer society toward a flourishing future.