22/08/2023
【Workshops at Descanso Garden 】
It was pleasure to help for Mr. Ichiro Mishima, a bamboo artisan from Kyoto, Japan.
ロサンゼルスの北にあるデスカンソ庭園での金閣寺
垣と四海波籠のワークショップ。京都からお見えになった三島一郎先生のお手伝いをさせていただきました。充実した二日間、私も沢山学ばせて頂きました。
#竹垣 #竹籠 #日本庭園
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
nagaokameichiku【竹垣ワークショップツアーinアメリカ】
1箇所目の日本庭園はデスカンソ庭園(カリフォルニア州 ラ・カナダ・フリントリッジ)でした。
金閣寺垣と言う竹垣を皆様と一緒にお作りしました。
竹垣の縄の掛け方は独特の結び方なのですが、コレを教えるには時間が少な過ぎました。
[Takegaki Workshop Tour in America]
The first Japanese garden was Descanso Gardens (Flintridge, La Canada, California).
We made a bamboo fence called Kinkakujigaki together with everyone.
There is a unique way to tie the bamboo fence rope, but I didn't have enough time to teach it.
#竹で世界中を笑顔に