各国の言語での解説は「詳細情報」欄に記載しております。
Explanations in each country's languages are provided in the "Basic data" column.
「基本資料」欄中提供了各國語言的說明。
각국의 언어로의 해설은 「기본 데이터」란에 기재하고 있습니다.
【歌姫公式YouTubeチャンネル】
https://www.youtube.com/channel/UC6OExWsof0Vb4lVSz 【日本語】
沖縄の伝統音楽文化を体験できる民謡居酒屋です。
国際通りで随一のハイレベルな民謡アーティストが毎日ライブでお客様を盛り上げます。
有名な楽曲から昔ながらの沖縄民謡まで、幅広いレペートリーで沖縄のナイトエンターテインメントをお伝えしています。
音楽はもちろん、お料理にもこだわるため、和食の料理人を監修に迎え、常に美味しい沖縄料理、創作料理を提供しています。
国際通りで音楽と食事で夜の沖縄らしさを味わうなら是非『民謡ステージ歌姫』へご来店ください。
皆様のご来店、アーティスト・スタッフ一同、心よりお待ちしております。
【英語】
We are a folk song restaurant where you can experience Okinawan traditional music culture. We offer Okinawan night entertainment with a wide repertoire, from famous songs to traditional Okinawan folk songs. We are particular about not only the music, but also the food, so we have a Japanese chef supervising the restaurant, and we always serve delicious Okinawan cuisine and creative dishes. If you want to experience the Okinawan atmosphere at night with music and food on Kokusai Street, please come to "Minyo Stage Utahime”. All of our artists and staff are looking forward to your visit.
【中国語(繁体字)】
可以體驗沖繩傳統音樂文化的民謠居酒屋。
國際通最高水準的民間音樂藝術家每天都會現場表演來招待顧客。
我們介紹從著名歌曲到傳統沖繩民謠等豐富曲目的沖繩夜間娛樂活動。
我們不僅注重音樂,還注重美食,因此我們有一位日本廚師負責管理餐廳,我們始終提供美味的沖繩美食和創意菜餚。
如果您想在國際通的音樂和美食中體驗夜晚的沖繩風情,請來“歌姬”。
我們所有的藝術家和工作人員期待您的光臨。
【韓国語】
오키나와의 전통 음악 문화를 체험할 수 있는 민요 이자카야입니다.
국제 거리에서 최고의 하이 레벨 민요 아티스트가 매일 라이브로 고객을 북돋웁니다.
유명한 곡부터 구식 오키나와 민요까지 폭넓은 리페트리로 오키나와의 나이트 엔터테인먼트를 전하고 있습니다.
음악은 물론, 요리에도 구애되기 때문에, 일식의 요리인을 감수에 맞이해, 항상 맛있는 오키나와 요리, 창작 요리를 제공하고 있습니다.
국제 거리에서 음악과 식사로 밤의 오키나와다움을 맛보면 꼭 '민요 스테이지 가희'에 내점해 주세요.
여러분의 내점, 아티스트·스탭 일동, 진심으로 기다리고 있습니다.