English follows Japanese
当社の製品は、イスラムの幾何学美術を派生させたものです。それらは、モダンなスタイルと機能における、この素晴らしい芸術の復活を試みを代表しています。
イスラムの幾何学美術は非常に贅沢なアートです。イスラム教では、生き物を具体化することが禁じられている為、イスラム教徒の建築家や芸術家は、自然に由来するように指示されます。
昔、イスラムの幾何学的な装飾品や模様は宮殿、モスク、要塞、住宅、病院や学校(マドラサ)、図書館のような重要な建築物の外装や内装の装飾に使用されました。古いイスラム的な建物にて見ることができます。
イスラム美術の装飾はとても高価で、非常に熟練した職人の技を必要とするため、今日では、高級住宅や大統領宮殿、モスクなどの装飾に施されています。
イスラムの幾何学的美術は、非常に古いものではありますが、それはいまだにモダン的で、
優雅でかつ豪華な雰囲気を、住宅などの建築物に与えてくれます。
当社の名前は、”Circle and Lines”丸と線 です。それは、イスラム的幾何学模様の基本的な要素は、すべて円と線から成り立っているからです。
Our products are extended to the Islamic Geometric Art. Islamic Geometric Art is very luxury Art. As in Islam it is forbidden to embody the living beings, so Muslim architects and artists directed to derive from the nature. Using plant ornaments and Geometric art are the most unique characteristic of Islamic Art. In old days, Islamic Geometric ornaments and patterns were used to decorate the exterior and interior parts of Palaces, Mosques, Citadels, Houses, the most important settings like Hospitals, Schools (Madrassa), Libraries and so on. You can find them in any Old Islamic buildings. Nowadays, Islamic art decorates luxury Houses, Presidential Palaces, Mosques since it is so expensive. It requires high skilled craftsmen and precise in work. Although Islamic geometric art backs to long time ago it is still very modern and gives to the setting an elegant affective luxury touch that makes your house like a palace. You might wonder why we named our work as Circle and Lines. The reason is that the basic elements to draw any of Islamic Geometric motifs are a circle and a group of lines.