P-HOUSE

12/11/2025

C h o c o t a n a
ちょこたな

モノクロ写真（是本信高）と 映像（わえ）の二人展　
black-and-white photography +movie

2025.
11/29[土 Sat]・30[日 Sun] 11:00〜19:00
観覧無料 ADMISSION FREE
アート スペース テトラ　福岡県福岡市博多区須崎町2-15
art space tetra　　2-15 Suzaki-machi, Hakata-ku, Fukuoka, Japan

味わい深く栄養たっぷりの安心・安全な有機野菜を栽培。その、とれたてのおいしさを収穫から24時間以内に食卓にお届けする、たなまち農園の挑戦に密着。棚町氏とその家族や仲間たちの日々をモノクロの手焼きプリントと映像で伝える、ドキュメンタリー。


EVENT INFORMATION
無料 FREE……………………………………………………………………………………
ゲストトーク「ちょこたな」って、なんだ？
11/29[土]13:30〜14:30 ゲスト: 棚町弘一郎さん (株)たなまち農園 代表取締役　　
11/30[日]13:30〜14:30 ゲスト: 今任美里さん (株)たなまち農園 青空メンタルコーチ

たなまち農園のこと：福岡市を流れる室見川の源流域・石窯（福岡市早良区）で、農薬や化学肥料を使わず、自然の力を生かした持続可能な農業を実践中。
…………………………………………………………………………………………………………
映像上映会「ちょこたな」 ①12:00〜②15:00〜（30分程度）
（そのほかの時間も、モニター＋ヘッドフォンにて視聴できます）
…………………………………………………………………………………………………………
♡11/29[土]16:00〜オープニングパーティを行います!（飲み物・お菓子などの持ち込み歓迎）
…………………………………………………………………………………………………………
※詳細は、インスタグラムで、ご確認ください。

☆11/30[日]「鵲珈琲 kasasagi coffee」（筑後市）がやってくる！
オセアニア・スタイルのカフェで、ほっと一息。農薬・肥料不使用の豆や茶葉にこだわった至福の一杯を。



…………………………………………………………………………………………………………
是本信高（Noby） 写真家
広告写真の撮影を行う傍ら、2016年より東南アジアを中心に撮影旅行を開始。コロナ禍には、帰国困難となった人々の想いを伝えるプロジェクト『100 Asian Portraits』第1弾を国内外で発表。2026年1月には、第2弾となる写真展を開催予定。白黒フィルムを用い、現像からプリントまで一貫して自身の手で行う制作スタイルは、AIやデジタル全盛の時代に対する密かなアンチテーゼでもある。

…………………………………………………………………………………………………………
わえ　映像作家
元システムエンジニア。子育て支援団体を立ち上げたのち、2004年より福岡市姪浜子どもプラザ事業受託を皮切りに長年に渡って行政の子育て支援施設、NPO法人などの運営、若者支援活動などを通して、地域貢献に努める。2022年、映像制作ユニット「ドクペルー」によるワークショップ（アジア美術館主催）にて短編ドキュメンタリー映画「Monica」を制作。以来、映像作家として活動中。

22/09/2024

是本信高写真展を在ベトナム日本大使館公式Facebookページでご紹介いただいています。少しでも日越友好の架け橋になれると幸いです。

🥰【Triển lãm ảnh “100 Asian Portraits” của nhiếp ảnh gia Nobutaka Koremoto】🥰

💁‍♀️Nhiếp ảnh gia Nobutaka Koremoto đã bắt đầu dự án chụp và giới thiệu hình ảnh 100 người Châu Á, chủ yếu là người Việt Nam – những người đã gặp khó khăn trong việc trở về quê hương do đại dịch Covid-19 từ năm 2021. Tiếp nối hai triển lãm tại Foyer Gallery – Acros Fukuoka vào tháng 8 năm 2022 và triển lãm tại Fukuoka Asian Art Museum vào tháng 1 năm 2023, triển lãm ảnh sắp tới sẽ được tổ chức tại Trung tâm Thông tin Văn hóa – Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam. Nếu bạn đang ở Hà Nội thì đừng bỏ qua triển lãm lần này nhé.🚶‍♀️🚶

👉Triển lãm ảnh “100 Asian Portraits” (sự kiện được thực hiện bởi tổ chức bên ngoài ĐSQ)
⏰Thời gian: Từ 20/9 đến 27/9/2024 (trừ thứ 7, chủ nhật). Ngày 21/9 (thứ 7) chỉ mở cửa từ 9:30~11:30　
📌Thời gian mở cửa: Sáng từ 9:30~11:30, chiều từ 13:30~16:30
※Ngày đầu tiên (20/9) mở cửa từ 13:30 và ngày cuối cùng (27/9) sẽ kết thúc vào 15:00
🗺️Địa điểm: Tầng 4 - Trung tâm Thông tin Văn hóa, Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam (Cổng C Đại sứ quán Nhật Bản, đối diện số 101 Vạn Phúc, Ba Đình, Hà Nội)
🧡Vào cửa miễn phí, không cần đăng ký
🌼Trung tâm có chỗ để xe máy và xe đạp, tuy nhiên không có chỗ để ô tô.
*Lưu ý: Khi ra vào cổng Đại sứ quán Nhật Bản thì sẽ có kiểm tra an ninh. Khi đến dự cần mang theo giấy tờ tùy thân như căn cước công dân, thẻ học sinh/sinh viên.
＃TrungtâmThôngtinVănhóa_ĐạisứquánNhậtBản
＃Trảinghiệmvănhóa_Khámphátươnglai

------------------------
🥰【写真家・是本信高による「100人のアジア人肖像 」写真展が開催されます】🥰
💁‍♀️写真家・是本信高氏は、2021年に、コロナ禍により日本から帰国困難なベトナム人を中心にアジアの方々100人を撮影して発表するプロジェクトを開始しました。2022年8月のアクロス福岡ホワイエでの展示、2023年1月の福岡アジア美術展での展示に続き、この度、在ベトナム日本国大使館広報文化センターで、写真展を開催する運びとなりました。ハノイ在住の皆様、この機会に是非ご覧ください。🚶‍♀️🚶

👉「100人のアジア人肖像」写真展（外部団体主催事業）
⏰期間：2024年9月20日（金）～27日（金）（土日を除く。ただし、21日（土）9時30分～11：30のみ開館）
📌開館時間：平日9時30分～11時30分、13時30分～16時30分
※初日（9月20日）は13時30分オープン、最終日（9月27日）は15時にクローズします。
🗺️場所：在ベトナム日本国大使館広報文化センター４F展示室（ヴァンフック通り101番向かい、大使館Cゲート）
🌼入場無料、申込不要
🧡自動車の駐車スペースはありません。バイクや自転車については、敷地内の駐車スペースをご利用ください。
広報文化センターのゲートでセキュリティーチェックを行います。お越しの際は、身分証明書又は旅券をご持参ください。
＃在ベトナム日本国大使館広報文化センター
＃あなただけの日本を見つけよう
#写真展