Narushi Fukuda - 福田響志

ホーム
日本
Chuo-ku, Tokyo
Narushi Fukuda - 福田響志

Narushi Fukuda is a theatre artist based in NYC and Tokyo. Director•Choreographer•Translator•Performer

17/03/2026

Happy Closing, #最後の事件🕵🏻‍♂️🫰
全51公演が終わりました
アフタートークの司会者として11公演登壇させていただいたのもあり、今までにないタイプの達成感に浸ってます
作品のことを振り返りたいけど、ほとんどアフタートークで喋っちゃったので、何を書けばいいか、、、笑
まあ、この作品とはまた会える気がしますし、とても有難いことに配信も決定したので、振り返りはとっておきます
一つ言えることとすれば、素晴らしいクリエイター・スタッフの皆さん、そしてそれぞれ語り始めたら止まらないくらい素敵な役者さん6名と出逢えたことに、感謝です！
個人的には、ロッテンが始まってから、白爪草、ダブトラ2、そして最後の事件と、秋ぐらいからブァーっと駆け抜けてきてやっと落ち着いた感じです
来年の作品をひそひそと温め始めたいと思います

08/02/2026

Happy Opening, 🩷💛
開幕！
朝から雪空で凍えそうでしたが、劇場の中はポカポカ、お客様の笑いと拍手で温まりました
今作で個人的に胸アツなのは、東宝ジュニア時代にお世話になった本間先生が振付を担当されてて、しかも当時同じクラスだった同期のハジが振助で入っていたこと！こんな形で再開できるなんて、夢にも思いませんでした
そして、作者のジムさんボブさんと初めて直接お会いしてお話しすることもできて、翻訳家としてもダブトラファンとしても最高の時間でした
#翻訳 #訳詞

04/02/2026

The Adventure of the Final Problem, opening this week
#最後の事件いよいよ今週開幕！
翻訳、訳詞、そして福田組以外で初の演出補です
僕はお恥ずかしながら韓国語がわからないので、本当に「翻訳」というクレジットをいただいていいのか、正直迷いもありました。ただ、直訳の台本をいただいて読んで、二人芝居として、ミュージカルとしての完成度の高さに感動し、日本語で上演するにあたってお力になれることがあればとお引き受けしました。執筆中も、稽古中も通訳のシンユさん、雅原慶さんにたくさん助けていただきました。本当に感謝です。
ソンさんの緻密な本と演出が光る、とっても素敵な作品です。稽古中もたくさん相談を重ねて、丁寧に日本版を作りました。そしてなんといっても、個性豊かなキャスト陣、みんな違ってみんないいとはこのこと。年齢もバックグラウンドも異なる演劇人6人が、ガチンコでぶつかり合う二人芝居、ぜひいろんな組み合わせで観ていただきたいです。

13/01/2026

Sirotsumekusa Talkback💐
#白爪草ミュージカルアフタートークありがとうございました！元吉さんといつも通りな感じで語りました
楽しかったなー、やっぱ元吉さん面白いわー
演出家としては勿論、一演劇人として尊敬します
元吉演出が光る演劇体験、22日までです、是非っ
そして今日は玲奈ちゃんが観に来てくれました！
2013年ジョンやった時のピーターと
2023年から一緒のピーターが揃った！胸アツすぎるっ

10/01/2026

Something Rotten! Talkback🍅
アフタートークありがとうございました！
楽しくお話しさせていただきました
クリエイター同士のアフタートークはたまにあるけど、役者さん✖︎クリエイターのクロストークはあまりないから、新鮮で楽しかったですー
ちゃっかりあっきーさんと和樹さんと関テレの藤本さんと写真撮っていただきましたっ！嬉しー！
#ロッテン

08/01/2026

Happy Opening, Sirotsumekusa!💐
ミュージカル『白爪草』の幕が開きました！
360度、全方位から鳴り止まぬ拍手を受ける二人を見た瞬間、この作品を作れて良かったと心から思いました
新作ミュージカルの誕生を見届けてくださったお客様、ありがとうございました！
素敵な劇体験を作ってくれた演出の元吉さんと、帰りにラーメンで初日乾杯
#白爪草ミュージカル #脚本 #歌詞原案

01/01/2026

Happy New Year 2026㊗️🎍
あけましておめでとうございます
新年早々、来週 #白爪草が開幕し、来月には #最後の事件、があります
二人芝居に縁のある2026年幕開けです！
#ロッテンもまだまだ終わってませんよ、明日東京千穐楽、来週からは大阪です
今年もよろしくお願いします
写真は昨年『アメリカン・サイコ』の稽古中に制作の月館森さんに撮っていただいたものです
クリエイターっぽくていいでしょう

12/12/2025

Swipe to see me and Ricky in Peter Pan 2013
稽古場最終日でした
何回言うんだって感じですけど、リッキーと一緒にミュージカルできてることが本当に感慨深い、そして純粋に楽しい
ナイジェルにぴったりの愛おしい役者さんです
この前「プレミアの巣窟」用に撮った2013年の『ピーターパン』の再現写真、リッキー相変わらずかわえ〜
ナナは謎に達夫さんがやってくれました、笑
#ロッテン

22/11/2025

I’m wearing a couple of hats for 2025.
インスタでちゃんとご報告してませんでしたが、今回の『サムシング・ロッテン！』では翻訳、訳詞、タップ振付、演出補、振付補を担当しています
スタッフ紹介のたびにクレジットを読み上げていただくのですが、正直恥ずかしいくらい長い、、、！
とにかく色々やってます！色々担当です！
あと1ヶ月ほどで開幕です、ぜひ観にきてください！
#サムシングロッテン

12/09/2025

My dad came to see my play🤟
父が観に来てくれました！
朝からドキドキで何も食べれなかったけど、楽しんでくれたようでホッとしたぁ
B&ZAIのみんなと写真も撮れて、嬉し〜
#脚本

11/09/2025

久しぶりにメタさんに会えた〜嬉し〜！
またまたお肉ご馳走になりました

05/09/2025

Happy Opening, !
ドデカ看板の前でB&ZAIに負けないくらい楽しげな写真が撮れた
こんなに緊張した初日は久しぶりだなぁ、なんだかいろんな想いが込み上げてきて、終始ドキドキだった
B&ZAIもユースも輝いてた！彼らの魅力が詰まってる
終演後みんなの笑顔を見れてホッとした
今日から約2ヶ月、よろしくお願いします
#脚本

住所

銀座8-8-11
Chuo-ku, Tokyo
104-8132

ウェブサイト

https://www.instagram.com/narushisushi87/

アラート

Narushi Fukuda - 福田響志がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

Narushi Fukuda - 福田響志にメッセージを送信:

名前:

メールアドレス:

メッセージ:

ショートカット

あなたの事業を芸術とエンターテイメントのトップリストChuo-kuにしたいですか?