Hiromart Gallery Tokyo

11/08/2026

8/12-16まで、ギャラリーは夏期休業のためお休みとさせていただきます。
滝口かりん「目と手」は、19日より通常通りの営業となります。
The gallery will be closed from August 12th to 16th for summer closure.
Karin Takiguchi: Eyes and Hands will reopen on the 19th for regular hours.

09/08/2026

今日の東京新聞📰・展覧会欄で、滝口かりん展が載っています。
作品画像YAMAもカラーで！
Our current show is listed under "Exhibitions" in today's Tokyo shimbun.

08/08/2026

This oil painting, titled “YAMA” , is one of exhibits from our current exhibition Karin Takiguchi: Eyes and Hands.
Come visit the gallery, and experience them in person—you may find a piece that speaks to you.
Ends August 23. Please note that the schedule includes the summer closures, so kindly keep this in mind when making your plans.

こちらは、開催中の滝口かりん展『目と手』での展示作品「YAMA」(油彩)です。
ぜひギャラリーで、実際の作品をご覧にいらしてください。
惹きつけられる一作に出会えるかもしれません。
8月23日まで。夏期休暇を含む日程となっておりますので、ご予定の際はご留意ください

#展覧会

07/08/2026

滝口かりん「目と手」
開催中

3年ぶりの滝口かりん展となります。
この機会をどうぞお見逃しなく。

Karin Takiguchi: Eyes and Hands
On view!

This is her first solo exhibition in three years.
Hope you won’t miss it!

#展覧会 #絵画

07/08/2026

滝口かりん『目と手』
開催中

3年ぶりの個展となる本展では、個としての存在を意識した静かな日々の観察から着想を得た思索を表現した油彩作品をご紹介しています
12日から16日は夏期休暇となります。気になっている方はぜひ今週中にお越しください。お待ちしています✨

３年振りの個展となる本展では、個としての存在を意識した静かな日々の観察から着想を得た思索を表現した新作のペインティング作品をご紹介いたします。

05/08/2026

Here is an installation view from our current exhibition Karin Takiguchi: Eyes and Hands.
Come visit the gallery, and experience them in person—you may find a piece that speaks to you.
Please note that the schedule includes the summer closures, so kindly keep this in mind when making your plans.

こちらは、現在開催中の滝口かりん展『目と手』の展示風景です
ぜひギャラリーで、実際の作品をご覧にいらしてください
惹きつけられる一作に出会えるかもしれません💫
夏期休暇を含む日程となっておりますので、ご予定の際はご留意ください

05/08/2026

開催中の滝口かりん展、
ご覧いただけるのも今週と再来週のみとなりました。
3年ぶりの個展となる本展、どうぞお見逃しなく。

ギャラリー内で、開催中の展覧会、次回展覧会のご案内を配布しています。お越しの際はぜひお持ちください。
次の企画展もどうぞご期待ください！

04/08/2026

本日、8月4日の朝日新聞、夕刊、展覧会欄で滝口かりん展 目と手が紹介されています。掲載画像の作品はこちら！
お近くにありましたらご一読ください。
ぜひ実際の作品をご覧にいらしてください。

Our current exhibition, Karin Takiguchi’s solo exhibition featured in Exhibition listing on today’s Asahi evening newspaper, short text with this artwork image.
Come by for originals!

02/08/2026

This is “Garage (Night),” one of exhibits from current exhibition Karin Takiguchi: Eyes and Hands. Inspired by quiet observations of everyday life that prioritize individual existence
We invite you to experience these latest paintings at the gallery.
Please note that the schedule includes the summer closures, so kindly keep this in mind when making your plans.

こちらの作品は「ガレージ(夜)」、現在開催中の滝口かりん『目と手』でご覧いただけます。
個の存在を意識した静かな日々の観察から着想を得た思索を表現したペインティング作品の数々、どうぞお見逃しなく。
夏期休暇を含む日程となっておりますので、ご予定の際はご留意ください

31/07/2026

This is one of exhibits from Karin Takiguchi’s solo exhibition “Eyes and Hands” currently on view.
This body of work was made for her third solo exhibition with us, as well as her first one in three years.
Inspired by quiet observations of everyday life that prioritize individual existence
We invite you to experience these latest paintings at the gallery.

こちらの作品は、現在開催中の滝口かりん『目と手』からの展示作品の一作です。
これら1連の作品は、本展覧会、3年ぶり3回目となる個展に向け制作された新作です。
個の存在を意識した静かな日々の観察から着想を得た思索を表現したペインティング作品の数々、どうぞお見逃しなく。