Helping Hand for Relief and Development-MENA

31/05/2026

30/05/2026

As part of ongoing humanitarian and relief efforts, a Qurbani meat distribution project was implemented in Gaziantep, Turkey, benefiting Syrian refugees and vulnerable Turkish families.

The distribution was carried out according to an organized plan to ensure that the meat reached the most in-need households, bringing moments of relief and gratitude amid challenging economic conditions faced by many beneficiaries.

This initiative is part of a series of humanitarian interventions aimed at supporting vulnerable families and meeting their essential needs during the Qurbani season.

ضمن الجهود الإنسانية والإغاثية المستمرة، تم تنفيذ مشروع توزيع لحوم الأضاحي في مدينة غازي عنتاب – تركيا، حيث استفاد منه اللاجئون السوريون والأسر التركية العفيفة.

وجرى التوزيع وفق خطة منظمة لضمان وصول اللحوم إلى الأسر الأكثر احتياجاً، في أجواء من الفرح والامتنان، خاصة في ظل الظروف الاقتصادية الصعبة التي يمر بها العديد من المستفيدين.

ويأتي هذا المشروع ضمن سلسلة من التدخلات الإنسانية الهادفة إلى تعزيز صمود الأسر المستضعفة وتوفير احتياجاتها الأساسية خلال موسم الأضاحي.

30/05/2026

Ameen

أللهم امين

30/05/2026

As part of ongoing humanitarian efforts to support vulnerable families, Qurbani meat has been fully prepared in Australia after slaughtering, cutting, and packing, following the highest standards of safety and quality, in preparation for shipment to Gaza and the West Bank.

This step is part of the Qurbani distribution program aimed at delivering sacrificial meat to the most needy families. The preparation process included careful handling and packaging to ensure the meat remains safe and high quality during transport.

The shipments are expected to be dispatched soon in coordination with relevant partners, ensuring timely delivery to beneficiaries in Gaza and the West Bank.

ضمن الجهود الإنسانية المستمرة لدعم الأسر المحتاجة، تم في أستراليا الانتهاء من تجهيز لحوم الأضاحي بعد ذبحها وتقطيعها وتعبئتها وفق أعلى معايير السلامة والجودة، وذلك تمهيداً لنقلها إلى قطاع غزة والضفة الغربية.

وتأتي هذه الخطوة ضمن برنامج الأضاحي الهادف إلى إيصال لحوم الأضاحي إلى الأسر الأكثر احتياجاً، حيث شملت عملية التجهيز مراحل دقيقة لضمان سلامة وجودة اللحوم أثناء النقل.

ومن المتوقع أن يتم شحن الكميات خلال الفترة القريبة القادمة بالتنسيق مع الجهات المعنية، لضمان وصولها إلى المستفيدين في الوقت المناسب.

30/05/2026

As part of its In-Kind Gifts Program, Helping Hand for Relief and Development (HHRD) conducted a distribution campaign in Beirut, Lebanon, benefiting Syrian and Palestinian refugees, as well as vulnerable local families.

The distributed assistance included clothing, Blankets, school stationery supplies, and personal hygiene kits, carefully selected to help meet the essential needs of children and families and improve their daily living conditions.

This initiative is part of HHRD’s ongoing humanitarian efforts to support refugees and vulnerable communities while promoting the values of compassion, solidarity, and human dignity through its relief and development programs.

HHRD extends its sincere gratitude to all donors and supporters whose generosity made this initiative possible. May Allah reward them abundantly for their kindness and support.






ضمن أنشطة برنامج الهدايا العينية، نفذت جمعية يد العون للإغاثة والتنمية حملة توزيع مساعدات متنوعة استهدفت اللاجئين السوريين والفلسطينيين والأسر العفيفة في مدينة بيروت، بهدف التخفيف من الأعباء المعيشية عن الأسر المستفيدة وتلبية جزء من احتياجاتها الأساسية.

وشملت المساعدات الموزعة ملابس، ومواد قرطاسية، ومجموعات للنظافة الشخصية، حيث تم توفيرها بعناية لتلبي احتياجات الأطفال والعائلات وتسهم في تحسين ظروفهم المعيشية.

ويأتي هذا النشاط في إطار الجهود الإنسانية المستمرة التي تبذلها الجمعية لدعم اللاجئين والأسر الأكثر احتياجاً، وتعزيز قيم التكافل والتراحم من خلال برامج تنموية وإغاثية تسهم في تحسين جودة الحياة للمستفيدين.

وتتقدم جمعية يد العون بالشكر والتقدير للمتبرعين والداعمين الذين ساهموا في إنجاح هذه المبادرة الإنسانية، سائلين الله أن يتقبل منهم وأن يجعل عطاءهم في ميزان حسناتهم.



#بيروت
#لبنان

30/05/2026

As part of its 2026 Qurbani Project, Helping Hand for Relief and Development (HHRD) continues distributing Qurbani meat in Istanbul, Türkiye, benefiting Uyghur refugees and underprivileged Egyptian families residing in the country.

The distribution was attended by Mr. Yasser Al-Khooly, Regional Director of the Middle East and North Africa (MENA) Office, who monitored the implementation process and ensured that the Qurbani meat reached eligible beneficiaries in a dignified and organized manner, bringing joy to families during the blessed days of Eid Al-Adha.

This project reflects HHRD’s ongoing humanitarian commitment to supporting vulnerable communities and strengthening the values of compassion and solidarity. The distributions are carried out in accordance with the highest humanitarian, health, and Islamic standards.

May Allah accept the generosity of all donors and reward them abundantly for helping bring relief and happiness to families in need around the world.







ضمن مشروع الأضاحي لعام 2026، تواصل جمعية يد العون للإغاثة والتنمية تنفيذ عمليات توزيع لحوم الأضاحي في مدينة إسطنبول التركية، حيث استفاد من المشروع اللاجئون الإيغور والأسر المصرية المتعففة المقيمة في تركيا.

وجرت عمليات التوزيع بحضور المدير الإقليمي لمكتب الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (MENA) السيد ياسر الخولي، الذي تابع سير التنفيذ ميدانياً واطلع على آليات إيصال الأضاحي إلى المستفيدين، بما يضمن تحقيق أهداف المشروع الإنسانية وإدخال الفرحة إلى الأسر المستفيدة خلال أيام عيد الأضحى المبارك.

ويأتي هذا المشروع ضمن الجهود الإنسانية المستمرة التي تنفذها جمعية يد العون لدعم الفئات الأكثر احتياجاً وتعزيز قيم التكافل والتراحم بين المجتمعات المختلفة، حيث يتم تنفيذ المشروع وفق أعلى المعايير الشرعية والصحية والإنسانية.

نسأل الله أن يتقبل من المتبرعين الكرام وأن يجعل عطائهم سبباً في إسعاد آلاف الأسر المحتاجة حول العالم.



#تركيا
#إسطنبول

29/05/2026

Helping Hand for Relief and Development (HHRD) continues implementing its 2026 Qurbani Project in Tunisia, where field teams have begun the slaughtering and distribution process for vulnerable and low-income families during the blessed days of Eid Al-Adha.

The project aims to ease the living burdens on beneficiary families and bring joy to their homes by distributing Qurbani meat according to the highest health and Islamic standards under the direct supervision of HHRD field teams.

HHRD reaffirms its commitment to continuing humanitarian efforts across targeted countries to reach as many families in need as possible during this year’s Qurbani season.





تواصل جمعية يد العون للإغاثة والتنمية تنفيذ مشروع الأضاحي لعام 2026 في الجمهورية التونسية، حيث باشرت الفرق الميدانية بتنفيذ عمليات الذبح والتوزيع على الأسر المحتاجة والأسر ذات الدخل المحدود، ضمن أجواء إيمانية وإنسانية تعكس معاني التكافل في أيام عيد الأضحى المبارك.

ويهدف المشروع إلى التخفيف من الأعباء المعيشية عن الأسر المستفيدة وإدخال الفرحة إلى بيوتهم، من خلال توزيع لحوم الأضاحي وفق أعلى المعايير الصحية والشرعية، وبإشراف مباشر من فرق الجمعية الميدانية.

وتؤكد يد العون استمرار جهودها الإنسانية في مختلف الدول المستهدفة للوصول إلى أكبر عدد ممكن من الأسر المحتاجة خلال موسم الأضاحي لهذا العام.



#تونس

29/05/2026

Helping Hand for Relief and Development (HHRD) continues implementing its 2026 Qurbani Project in Romania, where field teams have begun distributing Qurbani meat to vulnerable families and refugees as part of humanitarian efforts aimed at bringing joy and comfort during the blessed days of Eid Al-Adha.

This project is part of HHRD’s global Qurbani campaign implemented across several countries to support families in need and strengthen the values of compassion and humanitarian solidarity.

HHRD teams ensured that the distribution process was carried out in an organized and dignified manner, guaranteeing that the Qurbani meat reached beneficiaries according to the highest humanitarian and health standards.





تواصل جمعية يد العون للإغاثة والتنمية تنفيذ مشروع الأضاحي لعام 2026 في رومانيا، حيث باشرت الفرق الميدانية بتوزيع لحوم الأضاحي على الأسر المحتاجة واللاجئين، ضمن جهود إنسانية تهدف إلى إدخال الفرحة والطمأنينة إلى قلوب المستفيدين خلال أيام عيد الأضحى المبارك.

ويأتي هذا المشروع ضمن حملة الأضاحي التي تنفذها الجمعية في عدة دول حول العالم، بهدف دعم الأسر الأشد احتياجاً وتعزيز قيم التكافل والتراحم الإنساني.

وقد حرصت فرق يد العون على تنفيذ عمليات التوزيع بطريقة منظمة تحفظ كرامة المستفيدين وتضمن وصول الأضاحي إلى مستحقيها وفق أعلى المعايير الإنسانية والصحية.

29/05/2026

Helping Hand for Relief and Development (HHRD) continues implementing its 2026 Qurbani Project in Syria, where field teams are actively distributing Qurbani meat to vulnerable and severely affected families across several areas as part of ongoing humanitarian efforts to ease living hardships and bring joy during the blessed days of Eid Al-Adha.

Thousands of vulnerable families, including orphans, displaced families, and underprivileged households, are benefiting from the project. The slaughtering and distribution processes are being carried out according to health and Islamic standards under the direct supervision of HHRD field teams to ensure that the Qurbani meat reaches beneficiaries with dignity and respect.

HHRD affirmed its commitment to continuing the project across targeted areas, reflecting its humanitarian mission to support families in need and strengthen the values of solidarity and compassion during Eid season.

تواصل جمعية يد العون للإغاثة والتنمية تنفيذ مشروع الأضاحي لعام 2026 في سوريا، حيث تواصل الفرق الميدانية توزيع لحوم الأضاحي على الأسر المتضررة والأسر الأشد احتياجاً في عدة مناطق، ضمن جهود إنسانية تهدف إلى التخفيف من الأعباء المعيشية وإدخال الفرحة على العائلات خلال أيام عيد الأضحى المبارك.

ويستفيد من المشروع آلاف الأسر من الأيتام والنازحين والأسر العفيفة، حيث يتم تنفيذ عمليات الذبح والتوزيع وفق المعايير الصحية والشرعية، وبإشراف مباشر من فرق الجمعية الميدانية لضمان وصول الأضاحي إلى مستحقيها بكل كرامة واحترام.

وأكدت الجمعية استمرار تنفيذ المشروع في مختلف المناطق المستهدفة، انطلاقاً من رسالتها الإنسانية في دعم الأسر المحتاجة وتعزيز قيم التكافل والتراحم في موسم العيد.

29/05/2026

Helping Hand for Relief and Development (HHRD) continues implementing its 2026 Qurbani Project in Lebanon, where field teams in Beirut are actively distributing Qurbani meat to vulnerable families, Syrian and Palestinian refugees, as well as underprivileged households during the blessed days of Eid Al-Adha.

This distribution comes as part of HHRD’s humanitarian efforts to ease the suffering of families in need and bring joy to their hearts during Eid, while ensuring that the meat is delivered in an organized and dignified manner in accordance with health and humanitarian standards.

The HHRD team in Lebanon affirmed their commitment to continuing the distributions and reaching as many beneficiaries as possible, reflecting the values of compassion and humanitarian solidarity.

تواصل جمعية يد العون للإغاثة والتنمية تنفيذ مشروع الأضاحي لعام 2026 في لبنان، حيث تستمر فرق الجمعية الميدانية في بيروت بتوزيع لحوم الأضاحي على الأسر المحتاجة واللاجئين السوريين والفلسطينيين، بالإضافة إلى الأسر العفيفة، ضمن أجواء يسودها التكافل والرحمة في أيام عيد الأضحى المبارك.

ويأتي هذا التوزيع ضمن الجهود الإنسانية التي تنفذها الجمعية للتخفيف من معاناة الأسر المحتاجة وإدخال الفرحة إلى قلوبهم خلال العيد، مع الحرص على إيصال الأضاحي بشكل منظم وكريم وفق المعايير الصحية والإنسانية.

وأكد فريق يد العون في لبنان استمرار العمل للوصول إلى أكبر عدد ممكن من المستفيدين، تعزيزاً لقيم العطاء والتضامن الإنساني.