Teatro Fabbri/Teatro Dadà

𝑺𝒕𝒂𝒈𝒊𝒐𝒏𝒆 2022/2023

𝐶ℎ𝑎𝑛𝑔𝑒𝑠 𝑑𝑖 𝐷𝑎𝑣𝑖𝑑 𝐵𝑜𝑤𝑖𝑒, 𝑝𝑜𝑐𝑜 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑎 𝑑𝑒𝑙 𝑟𝑒𝑓𝑟𝑎𝑖𝑛 𝑓𝑎 𝑐𝑜𝑠𝑖̀:
𝑆𝑜 𝐼 𝑡𝑢𝑟𝑛𝑒𝑑 𝑚𝑦𝑠𝑒𝑙𝑓 𝑡𝑜 𝑓𝑎𝑐𝑒 𝑚𝑒 / 𝑐𝑜𝑠𝑖̀ 𝑚𝑖 𝑠𝑜𝑛 𝑣𝑜𝑙𝑡𝑎𝑡𝑜 𝑎 𝑔𝑢𝑎𝑟𝑑𝑎𝑟𝑒 𝑚𝑒 𝑠𝑡𝑒𝑠𝑠𝑜
𝐵𝑢𝑡 𝐼’𝑣𝑒 𝑛𝑒𝑣𝑒𝑟 𝑐𝑎𝑢𝑔ℎ𝑡 𝑎 𝑔𝑙𝑖𝑚𝑝𝑠𝑒 / 𝑚𝑎 𝑛𝑒𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑢𝑛 𝑎𝑡𝑡𝑖𝑚𝑜 ℎ𝑜 𝑐𝑜𝑙𝑡𝑜
𝑂𝑓 ℎ𝑜𝑤 𝑡ℎ𝑒 𝑜𝑡ℎ𝑒𝑟𝑠 𝑚𝑢𝑠𝑡 𝑠𝑒𝑒 𝑡ℎ𝑒 𝑓𝑎𝑘𝑒𝑟 / 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝑔𝑙𝑖 𝑎𝑙𝑡𝑟𝑖 𝑣𝑒𝑑𝑎𝑛𝑜 𝑙’𝑖𝑚𝑝𝑜𝑠𝑡𝑜𝑟𝑒
𝐼’𝑚 𝑚𝑢𝑐ℎ 𝑡𝑜𝑜 𝑓𝑎𝑠𝑡 𝑡𝑜 𝑡𝑎𝑘𝑒 𝑡ℎ𝑎𝑡 𝑡𝑒𝑠𝑡 / 𝑐𝑎𝑚𝑏𝑖𝑜 𝑡𝑟𝑜𝑝𝑝𝑜 𝑖𝑛 𝑓𝑟𝑒𝑡𝑡𝑎 𝑝𝑒𝑟 [𝑠𝑜𝑡𝑡𝑜𝑝𝑜𝑟𝑚𝑖 𝑎] 𝑞𝑢𝑒𝑙 𝑡𝑒𝑠𝑡
𝐸 𝑞𝑢𝑖 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒 𝑖𝑙 𝑓𝑎

𝑚𝑜𝑠𝑖𝑠𝑠𝑖𝑚𝑜 𝑟𝑒𝑓𝑟𝑎𝑖𝑛:
𝐶ℎ-𝑐ℎ-𝑐ℎ-𝑐ℎ-𝐶ℎ𝑎𝑛𝑔𝑒𝑠 / 𝐶 – 𝑐 – 𝑐 – 𝑐 – 𝐶𝑎𝑚𝑏𝑖𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑖

Ma è anche interessante pensare a Mutamenti; Bowie era un grande appassionato di filosofie orientali e del Libro dei Mutamenti, come peraltro John Cage, che ha composto per il pianoforte la sua Music of Changes e ha messo il libro dell’ I Ching come variabile in una delle sue Europera. Io ho tradotto ignoto a istinto perché mi piaceva così. Concedetemi questa libertà. Dopo che nel 1968 Valerie Solanas gli aveva sparato, Andy Warhol dichiarò: “Prima di essere colpito sospettavo che invece di vivere stessi solo guardando la tv. Da quando mi hanno sparato ne sono sicuro”. Cito da un magnifico libro del filosofo inglese Simon Critchley su Bowie: “Voltarsi a guardare sé stessi non significa trovarsi faccia a faccia con la propria autentica soggettività. Significa non vedere niente, neanche di sfuggita. Warhol è uno schermo cinematografico. Appendilo al muro, dietro non c’è nulla. Altri potranno considerarla falsità, ma Bowie è troppo veloce, come afferma con sincera arroganza, e ha già assunto nuove spoglie. La verità di Bowie è inautentica, del tutto autoconsapevole e completamente artefatta. E tuttavia è giusta, stimmt si direbbe in tedesco, o ha le qualità per essere percepita come coerente, stimmig. L’ascoltiamo e diciamo sì”. In silenzio, o talora gridando. Il suono della voce di Bowie produce in noi una risonanza, un’eco corporea. Ma la risonanza genera dissonanza. Un oggetto che risuona, ad esempio un bicchiere su un tavolo, fa sì che un altro oggetto cominci a vibrare, e improvvisamente il pavimento possa coprirsi di vetri rotti. La musica risuona e ci chiama a dissentire dal mondo, a vivere un dissensus communis, una socialità discordante dal senso comune. Attraverso la falsità, e a causa sua, percepiamo una verità che ci spinge oltre noi stessi, verso l’idea di un diverso modo di essere. Il genio di Bowie ci permette di spezzare l’effimero legame che sembra connettere autenticità e verità. L’arte di Bowie contiene una verità, una verità emotiva, una verità udita, una verità esperita, una verità incarnata. Qualcosa che sentiamo attraverso il corpo e dentro di esso. Il tono musicale e vocale viene percepito attraverso il tono muscolare. La tensione musicale sale e scende nei muscoli del corpo, vibrando in onde progressive di piacere. Sì, piacere. La musica di Bowie mi ha fatto sentire vivo per la prima volta.

𝑉𝑎𝑙𝑡𝑒𝑟 𝑀𝑎𝑙𝑜𝑠𝑡𝑖