L'Officina centro culturale

28/12/2025

The Telegraph ha recentemente lanciato l’allarme: attenzione turisti, il balcone di Giulietta a Verona è un falso. È vero. È noto. È documentato. È scritto nelle guide. È dichiarato dal Comune. È una notizia vecchia di quasi un secolo. Ma improvvisamente, per Londra, sembra essere diventata una rivelazione sconvolgente, tale da “sconsigliare la visita” a circa 1.500.000 turisti l’anno.
Ora, se il problema è l’autenticità, conviene allargare la verifica anche all’autore.
Perché Giulietta potrebbe essere “finta”, ma Shakespeare potrebbe non essere inglese.
Le opere ambientate in Italia
Oltre il 40% delle opere di Shakespeare è ambientato in Italia: Verona, Venezia, Padova, Mantova, Milano, Messina. Nessun altro autore elisabettiano ha mai mostrato una tale concentrazione geografica.
Ma non è solo una questione di ambientazioni. È una questione di precisione:
• “Il Mercante di Venezia” ( The Merchant of Venice) utilizza procedure reali dei tribunali veneziani, inclusa la formula contrattuale della “libbra di carne”, modellata su veri statuti della Serenissima.
• “Otello” riproduce gerarchie e titoli militari veneziani reali, inesistenti in Inghilterra.
• Nei “I due gentiluomini di Verona” (The two gentleman of Verona) descrive correttamente le distanze e i percorsi stradali tra Verona, Milano e Mantova”.
• “Molto rumore per nulla” (Much Ado about Nothing) colloca le ville patrizie padovane esattamente dove si trovavano.
• “Misura per misura” (Measure for Measure) utilizza concetti giuridici del diritto veneziano e viennese totalmente assenti nella prassi inglese.
Nessuna di queste informazioni era reperibile nei libri inglesi del tempo.

Leggi l'articolo completo qui ⬇️⬇️
https://www.giornaleadige.it/2025/12/28/giulietta-shakespeare-inglese/

01/05/2025

Ieri L’Officina ha organizzato un evento in cui per la prima volta a Verona s’è parlato di superare le categorie ‘destra/sinistra’ che risalgono al 1789 e che oggi servono solo a tenere diviso il popolo.
Mantenere questo obsoleto paradigma serve solo all’establishment finanziario e quindi politico per poter continuare a fare impunemente il suo interesse sulla pelle dei popoli.
Ne hanno parlato davanti ad un pubblico numerosissimo, attento, composito, presenti politici veronesi di diversa estrazione, Marco Rizzo, Stefano Valdegamberi, Giovanni Perez e Paolo Danieli. Tutti d’accordo nella necessità di superare le categorie ‘destra/sinistra’ per riappropriarsi della sovranità reale e del futuro nostro e dei nostri figli.

27/04/2025

03/04/2025

https://www.giornaleadige.it/2025/04/03/condanna-le-pen-segnale-democrazia/

( p.d.) La condanna di Marine Le Pen non può essere liquidata come un affare interno della Francia che non ci riguarda. Non solo perché si tratta di uno dei

18/03/2025

https://www.giornaleadige.it/2025/03/18/appello-trappola-guerrafondai/

I guerrafondai di Londra e Bruxelles stanno costruendo una trappola nella quale la Meloni non deve cadere. E il momento di stare con gli Usa

22/05/2024

👉🏻🗓️ Con oggi si chiude il primo giro di appuntamenti nelle frazioni.
Siamo ora lieti di invitare tutti i cittadini del paese di Pescantina all’incontro che abbiamo organizzato 𝙜𝙞𝙤𝙫𝙚𝙙𝙞̀ 𝟮𝟯, 𝙤𝙧𝙚 𝟮𝟬:𝟯𝟬, presso il 𝙏𝙚𝙖𝙩𝙧𝙤 𝘽𝙞𝙖𝙣𝙘𝙝𝙞 𝙙𝙞 𝙋𝙚𝙨𝙘𝙖𝙣𝙩𝙞𝙣𝙖📍.
Potremo in questa sede esporre le esigenze raccolte in questi mesi e il nostro progetto con le soluzioni, presentare il candidato sindaco ALDO VANGI e tutta la squadra della sua coalizione ℹ️

17/04/2024

🔷​ La presentazione sarà Giovedì 18 Aprile alle ore 20:00 presso Hotel Ristorante Al Fiore

19/11/2023

https://www.giornaleadige.it/violenza-combatterla-capirne-causa/

(di Paolo Danieli) Per capire i motivi della violenza nelle nostre città, e Verona non ne è esente, bisogna capirne la causa. Per farlo basta guardare come il fenomeno è nato e si è evoluto in quelle società nelle quali è presente da anni. In Francia abbiamo l’esempio più vicino. La violenz...

10/07/2023

(pd) E’ un’escalation. A Verona gli episodi che si stanno susseguendo da alcuni mesi parlano da soli.Gli ultimi in ordine di tempo, l’aggressione agli agenti in Stazione da parte di un gruppo di stranieri e il cittadino marocchino in preda all’alcol e alla droga che in piazza Bra si é ribel...

08/01/2023

Non ha senso abbinare il processo per la concessione dell’autonomia differenziata al Veneto con la riforma della Costituzione in senso presidenziale come vuole la Meloni. Sono due cose diverse che seguono due iter diversi. Lo ha dichiarato oggi a Rai Tre Mario Bertolissi, docente di diritto costit...