26/09/2026
Un nuovo nome. La stessa storia, che continua a trasformarsi.
Qualche mese fa abbiamo chiesto a bambini e bambine di immaginare un personaggio originale e di raccontarcelo: forme, colori, poteri, paure, desideri, stranezze, piccoli indizi di mondi possibili.
Da quella prima raccolta è cominciato un processo che nel frattempo è cresciuto, ha cambiato forma e oggi trova una nuova identità: Monsters & Kids – Immaginari in trasformazione.
Il “mostro” che ci interessa non è qualcosa da temere. È una figura dell’alterità e della trasformazione, qualcosa che rende visibile ciò che normalmente rimane nascosto o difficile da nominare. Ed è proprio nello spazio tra immaginazione infantile e interpretazione artistica che prende forma il progetto.
Gli elaborati selezionati sono ora nelle mani di quattro illustratori professionisti, chiamati a interpretarli: preservandone intuizioni, caratteristiche e piccoli universi narrativi per condurli verso un nuovo linguaggio visivo.
Ringraziamo le famiglie, i bambini e le bambine, le realtà che hanno partecipato al progetto e tutta la community per la pazienza con cui hanno aspettato nostre notizie. La progettazione culturale è fatta anche di deviazioni, tempi inattesi e cambiamenti di percorso. In questo caso, la trasformazione è diventata parte della storia.
Ora possiamo finalmente mostrarvela.
Nei prossimi giorni cominciamo dagli artisti. E da ciò che sta prendendo forma.
