02/09/2025
LUNATICO DAY 3 - GRAN FINALE
Sabato si è concluso il Lunatico Festival GO 25 - Frontiere dei Lunatici, la location nuova di quest'anno si è in qualche modo svelata interamente, fornendo riparo per la pioggia, che tuttavia non ha spaventato il numeroso pubblico!🎉
🎶I ragazzi di SGRASAY hanno montato un Sound System da fa-vo-la che, oltre che coloratissimo, ha vibrato bassi così profondi da far tremare tutto. FREEDOM FIGHTERS hanno preso in mano le redini e preparato il concerto per lo straordinario LION D che ha giocato con il pubblico e regalato più volte tributi al Lunatico Festival e a Gorizia, creando uno show veramente coinvolgente!🦁
Quest’anno l’energia è stata unica, e tutti l’hanno percepita: è stato senza dubbio il Lunatico più di successo a Gorizia! 💣
Siamo inoltre felici che vi sia piaciuto il nostro menù e vi siate complimentati per l’organizzazione 🥰. Come potete immaginare dietro anche ad un piccolo evento come questo c’è moltissimo lavoro… quindi ricevere i vostri complimenti ci riempie di gioia ☺️
Ovviamente ci sarebbero moltissime persone da ringraziare, oltre che gli artisti e i collaboratori del festival, ma non possiamo non ricordare chi ha reso possibile questo evento che è rientrato nell’offerta estiva di GO2025: il Lunatico Festival è stato organizzato da La Collina Cooperativa Sociale con il contributo di Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e Fondazione Carigo, grazie al patrocinio del Comune di Gorizia e della collaborazione con il Punto Giovani Gorizia, grazie ad Asugi e il CSM di Gorizia, LegaCoop FVG, Forum Salute Nazionale, Polisportiva 2001, A.S.D. Mine Vaganti, A.S.D. Dynamo Gorizia, Associazione Ama-Linea di Sconfine, Sartoria Sociale, Radio Fragola.
Siamo felicissimi che abbiate apprezzato il festival che quest'anno è stato il più partecipato di sempre. Laboratori, Sport, Incontri, Musica, in altre parole Comunità, che è qualcosa che da sempre ci contraddistingue.
Vi abbracciamo tutti e ci vediamo il prossimo anno!
I Lunatici ❤️
__________________
LUNATICO DAY 3 – VELIKI FINALE
V soboto se je zaključil Lunatico Festival GO 25 – Meje Lunaticov. Nova lokacija letošnjega leta se je popolnoma razkrila in ponudila zavetje pred dežjem, ki pa številnega občinstva ni prestrašil! 🎉
🎶 Ekipa SGRASAY je pripravila sanjski sound system, ki je bil poleg barvite podobe tudi z basom tako globokim, da je zatresel vse. FREEDOM FIGHTERS so prevzeli vajeti in pripravili teren za izjemnega LION D, ki se je igral s publiko, večkrat posvetil Lunatico Festivalu in Gorici ter ustvaril zares nalezljiv nastop! 🦁
Letos je bila energija nekaj posebnega – vsi so jo začutili. Brez dvoma je bil to najbolj uspešen Lunatico v Gorici! 💣
Veseli smo tudi, da vam je bil všeč naš meni in da ste pohvalili organizacijo 🥰. Kot si lahko predstavljate, je tudi za tako majhnim dogodkom ogromno dela … zato nas vaši komplimenti še posebej razveselijo ☺️
Seveda je ogromno ljudi, ki bi se jim radi zahvalili – poleg umetnikov in sodelavcev festivala ne smemo pozabiti tistih, ki so omogočili, da je dogodek postal del poletne ponudbe GO2025: Lunatico Festival je organizirala La Collina Cooperativa Sociale s podporo Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia in Fondazione Carigo, pod pokroviteljstvom Mestne občine Gorica in v sodelovanju s Punto Giovani Gorizia, ob podpori Asugi in CSM Gorizia, LegaCoop FVG, Forum Salute Nazionale, Polisportiva 2001, A.S.D. Mine Vaganti, A.S.D. Dynamo Gorizia, Associazione Ama-Linea di Sconfine, Sartoria Sociale in Radio Fragola.
Neizmerno smo veseli, da ste uživali v festivalu, ki je bil letos najbolj obiskan doslej. Delavnice, šport, srečanja, glasba – z eno besedo Skupnost, kar nas že od nekdaj zaznamuje.
Objemamo vas vse in se vidimo naslednje leto!
Lunatici ❤️
___________
LUNATICO DAY 3 – GRAND FINALE
On Saturday, the Lunatico Festival GO 25 – Frontiers of the Lunatics came to a close. This year’s new location fully revealed itself, offering shelter from the rain, which did not scare away the large audience! 🎉
🎶 The SGRASAY crew set up a fabulous sound system – colorful and powerful, with bass so deep it made everything tremble. FREEDOM FIGHTERS took the lead and prepared the stage for the extraordinary LION D, who played with the audience, paid several tributes to the Lunatico Festival and to Gorizia, and delivered a truly engaging show! 🦁
This year’s energy was something unique – everyone felt it. Without a doubt, it was the most successful Lunatico ever in Gorizia! 💣
We are also happy that you enjoyed our menu and appreciated the organization 🥰. As you can imagine, even behind a small event like this there is a huge amount of work… so your compliments really fill us with joy ☺️
Of course, there are many people to thank. Beyond the artists and festival collaborators, we cannot forget those who made this event possible, as part of the GO2025 summer program: the Lunatico Festival was organized by La Collina Cooperativa Sociale with the support of Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia and Fondazione Carigo, under the patronage of the Municipality of Gorizia and in collaboration with Punto Giovani Gorizia, with the support of Asugi and CSM Gorizia, LegaCoop FVG, Forum Salute Nazionale, Polisportiva 2001, A.S.D. Mine Vaganti, A.S.D. Dynamo Gorizia, Associazione Ama-Linea di Sconfine, Sartoria Sociale, and Radio Fragola.
We are truly delighted that you enjoyed the festival, which this year reached its highest attendance ever. Workshops, Sports, Meetings, Music – in other words, Community, something that has always defined us.
A big hug to you all – see you next year!
The Lunatics ❤️
Omar Soffici
