Citte citte

18/06/2026

Il 𝟐𝟕 𝐦𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨, nel teatrino della sezione maschile della 𝐂𝐚𝐬𝐚 𝐂𝐢𝐫𝐜𝐨𝐧𝐝𝐚𝐫𝐢𝐚𝐥𝐞 “𝐂𝐚𝐫𝐦𝐞𝐥𝐨 𝐌𝐚𝐠𝐥𝐢” 𝐝𝐢 𝐓𝐚𝐫𝐚𝐧𝐭𝐨, è andato in scena 𝑭𝒂𝒄𝒄𝒊𝒂𝒎𝒐 𝒄𝒉𝒆 𝒊𝒐 𝒆𝒓𝒐, esito finale del laboratorio teatrale 2026 realizzato nella sezione femminile.

Un pomeriggio fatto di parole, corpi, immaginazione e memoria. Le fiabe dell'infanzia sono tornate a vivere attraverso nuove voci: lupi e streghe, principesse e figlie di imperatori hanno cambiato pelle, riscritto il proprio destino, ribaltato ruoli e finali. In scena, non solo personaggi, ma possibilità. Quelle che nascono quando il teatro diventa uno spazio in cui raccontarsi e reinventarsi.

Queste fotografie custodiscono frammenti di quel momento: gli sguardi, le emozioni, il coraggio di mettersi in gioco e la bellezza di un percorso che continua a crescere dal 2023, intrecciando arte, relazioni e trasformazione.

Un grazie speciale alle ragazze che hanno partecipato al laboratorio, mettendo in scena la propria creatività e la propria forza espressiva. Grazie alle formatrici e ai formatori e a tutte le persone che ci hanno accompagnate in questo cammino.

Un sentito ringraziamento al 𝘎𝘢𝘳𝘢𝘯𝘵𝘦 𝘙𝘦𝘨𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭𝘦 𝘥𝘦𝘪 𝘋𝘪𝘳𝘪𝘵𝘵𝘪 𝘥𝘦𝘭𝘭𝘦 𝘱𝘦𝘳𝘴𝘰𝘯𝘦 𝘴𝘰𝘵𝘵𝘰𝘱𝘰𝘴𝘵𝘦 𝘢 𝘮𝘪𝘴𝘶𝘳𝘦 𝘳𝘦𝘴𝘵𝘳𝘪𝘵𝘵𝘪𝘷𝘦 𝘥𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘭𝘪𝘣𝘦𝘳𝘵𝘢̀ 𝘱𝘦𝘳𝘴𝘰𝘯𝘢𝘭𝘦 e al suo ufficio, per il sostegno e il contributo che ha reso possibile la realizzazione di questo progetto, confermando il valore della cultura e del teatro come strumenti di crescita, espressione e inclusione.

𝑭𝒂𝒄𝒄𝒊𝒂𝒎𝒐 𝒄𝒉𝒆 𝒊𝒐 𝒆𝒓𝒐 è il linguaggio dei giochi dell'infanzia. Ma è anche un invito a immaginare nuove prospettive e possibilità.
🎭✨

📸 Claudia D’Alò

04/06/2026

Vuoi sostenere le nostre attività teatrali nella sezione femminile della casa circondariale Carmelo Magli di Taranto ?

Anche un piccolo aiuto, per noi può essere necessario per sostenere le spese delle attività estive!

Dona attraverso la piattaforma go fund me🔗

L’associazione cittə cittə è una ETS ODV senza scopo di lu… cittecitte associazione odv ets ha bisogno del tuo sostegno per Laboratorio teatrale nel carcere di Taranto

19/04/2026

✨ Facciamo che io ero… artigiana ✨

Venerdì pomeriggio ti aspettiamo per un workshop speciale all’insegna della creatività e della solidarietà 💛

📍 Presso Cinerapsodi APS, via Niceforo Foca 20
🕕 Ore 18:30

Un laboratorio di artigianato per sostenere le attività teatrali dell’associazione Citte Citte nella sezione femminile del carcere di Taranto.

Guidati dalla nostra socia volontaria Simona de Vita, realizzeremo all’uncinetto dei segnalibri ispirati alle fiabe e ai personaggi che prenderanno vita sul palco a maggio 🎭🧵

🕕 18:30 — Benvenuto e inizio workshop
🥂 19:45 — Piccolo aperitivo
💌 20:15/20:30 — Saluti e donazione dei gadget realizzati

💛 Contributo a partire da 25€ per sostenere il progetto

Ti va di essere dei nostri e dare una mano concreta?
Iscriviti usando questo modulo per partecipare! ✨

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfMaa8Jl2LLEYXloiM0ixrVccHyj5tCP-moTsQxHfN3Z7GPcw/viewform

23/12/2025

Citte citte a Studio100.
Un grazie speciale a Marina Luzzi per averci invitato, parlare delle nostre "LedLadies" è sempre bello ed emozionante.

Un laboratorio sostenuto dalle volontarie dell’associazione “Citte Citte” con cui a dicembre le detenute del carcere di Taranto si sono esibite in uno spettacolo dedicato a sei d…

19/12/2025

𝐌𝐞𝐫𝐜𝐨𝐥𝐞𝐝ì 𝟏𝟕 𝐝𝐢𝐜𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞, nella 𝐂𝐚𝐬𝐚 𝐂𝐢𝐫𝐜𝐨𝐧𝐝𝐚𝐫𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐢 𝐓𝐚𝐫𝐚𝐧𝐭𝐨, le detenute della sezione femminile hanno presentato 𝐋𝐞𝐝 𝐋𝐚𝐝𝐢𝐞𝐬, esito del laboratorio teatrale della nostra associazione.

Il progetto, iniziato a settembre grazie al 𝙈𝙞𝙣𝙞𝙨𝙩𝙚𝙧𝙤 𝙙𝙚𝙡𝙡𝙖 𝙂𝙞𝙪𝙨𝙩𝙞𝙯𝙞𝙖 e ai workshop finanziati da 𝘽𝙖𝙣𝙘𝙖 𝙄𝙣𝙩𝙚𝙨𝙖 - 𝙀𝙣𝙩𝙞 𝙏𝙚𝙧𝙧𝙞𝙩𝙤𝙧𝙞𝙖𝙡𝙞, ha guidato le partecipanti in un percorso creativo intenso, collettivo e altamente professionale.

Con la regia di Sophia Giacoia, supportata da Irene D’alò, Silvia Convertini e Carmen Ciriolo, sei figure femminili iconiche — 𝐆𝐢𝐨𝐯𝐚𝐧𝐧𝐚 𝐝’𝐀𝐫𝐜𝐨, 𝐓𝐞𝐫𝐞𝐬𝐚 𝐌𝐚𝐭𝐭𝐞𝐢, 𝐌𝐚𝐫𝐲 𝐒𝐡𝐞𝐥𝐥𝐞𝐲, 𝐀𝐧𝐠𝐞𝐥𝐚 𝐃𝐚𝐯𝐢𝐬, 𝐀𝐠𝐧è𝐬 𝐕𝐚𝐫𝐝𝐚 𝐞 𝐑𝐨𝐬𝐚 𝐏𝐚𝐫𝐤𝐬 — hanno preso vita attraverso parole, gesti, musica dal vivo di Alex Palmieri, danza e rap, in uno spettacolo che intreccia memoria e riflessione.
I costumi di Marta Balduinotti e l’intervento scenografico di Citte Citte hanno trasformato il teatrino interno in una vera “scatola nera”, simbolo di cultura e crescita. Trenta spettatori esterni hanno potuto assistere, vivendo un’esperienza di incontro e condivisione rara e significativa, accompagnati dalla Polizia Penitenziaria.

Ringraziamo Associazione Alzàia Onlus per il supporto, Il Legno Massello per la realizzazione delle quinte.
Un grazie speciale a tutti i soci formatori dell’associazione Citte Citte che collaborano a realizzare luoghi e momenti di cultura in carcere: Giorgio Consoli, Sabrina Donvito, Francesco Di palma, Erika Grillo, Erika Ligonzo, Teresa Tatullo, Chiara Petillo.

Led Ladies non è solo uno spettacolo: è un gesto collettivo di trasformazione, libertà e possibilità, frutto di dedizione, lavoro e creatività.

📸 Pierfrancesco Lafratta

13/12/2025

Mercoledì 𝟏𝟕 𝐝𝐢𝐜𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞, alle 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟓,
presso il 𝐓𝐞𝐚𝐭𝐫𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐂𝐚𝐬𝐚 𝐂𝐢𝐫𝐜𝐨𝐧𝐝𝐚𝐫𝐢𝐚𝐥𝐞 “𝐂𝐚𝐫𝐦𝐞𝐥𝐨 𝐌𝐚𝐠𝐥𝐢” 𝐝𝐢 𝐓𝐚𝐫𝐚𝐧𝐭𝐨, andrà in scena
l’esito performativo del corso teatrale promosso dalla nostra associazione.

𝐋𝐞𝐝 𝐋𝐚𝐝𝐢𝐞𝐬: una performance il cui nome nasce da un’esigenza tecnica che si è trasformata in un’opportunità creativa e in un potente motivo di riflessione.

Le corsiste diventano luce, letteralmente, e danno vita a sei donne straordinarie che hanno segnato la storia con il loro pensiero, la loro arte e il loro impegno: Mary Shelley, Giovanna d’Arco, Teresa Mattei, Rosa Parks, Angela Davis, Agnès Varda.

Attraverso musica, parole e luci, queste figure femminili e le loro azioni prendono forma sul palco, accompagnandoci in un viaggio che ci permetterà di riscoprire le conseguenze delle loro scelte e l’eredità che hanno lasciato nel mondo di oggi.

Progetto finanziato dal 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐆𝐢𝐮𝐬𝐭𝐢𝐳𝐢𝐚.
Workshop creativi realizzati nell’ambito del bando 𝐁𝐚𝐧𝐜𝐚 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐬𝐚 – 𝐄𝐧𝐭𝐢 𝐓𝐞𝐫𝐫𝐢𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚𝐥𝐢.
Si ringrazia Associazione Alzàia Onlus per il prezioso supporto.

ɪʟ ᴛᴇᴀᴛʀᴏ ᴘᴜò ᴇꜱꜱᴇʀᴇ ꜱᴘᴀᴢɪᴏ ᴅɪ ᴠᴏᴄᴇ, ʀᴇꜱɪꜱᴛᴇɴᴢᴀ ᴇ ꜰᴜᴛᴜʀᴏ.

Illustrazione di Rita Valente.

16/09/2025

Noi di CitteCitte torniamo a raccontarci in un evento aperto a tutte e tutti: per condividere la nostra esperienza di teatro all’interno della casa circondariale Carmelo Magli di Taranto, per presentarci a chi ancora non ci conosce, e per accogliere chi ha voglia di unirsi al gruppo.
Amiamo i nuovi inizi; amiamo ascoltare e raccontarci attraverso questo strumento potentissimo che è il teatro.

Durante la serata:
🎭 ci presenteremo
💡 parleremo dei progetti futuri
📣 ascolteremo testimonianze
🫱 apriremo le porte del gruppo attraverso il tesseramento
🗣 e daremo spazio a chiunque vorrà prendere parola!

📍 Caffè Letterario [Via Duomo, 237, 74123 Taranto TA]
🕕 Ore 19:30
📅 Giovedì 25 settembre

Se senti che è il momento giusto per iniziare qualcosa di nuovo, forse questo è il posto giusto per farlo :)

13/06/2025

21/05/2025

Una settimana fa ꜱɪᴀᴍᴏ ꜱᴛᴀᴛᴇ ᴛᴜᴛᴛᴇ ᴀɴᴛɪɢᴏɴᴇ. E vogliamo continuare ad esserlo.

Voci e corpi in scena hanno compiuto un atto politico e culturale.

«𝘊𝘪 𝘷𝘶𝘰𝘭𝘦 𝘤𝘶𝘰𝘳𝘦 𝘱𝘦𝘳 𝘤𝘰𝘮𝘣𝘢𝘵𝘵𝘦𝘳𝘦 𝘭𝘦 𝘪𝘯𝘨𝘪𝘶𝘴𝘵𝘪𝘻𝘪𝘦, 𝘱𝘦𝘳 𝘢𝘴𝘤𝘰𝘭𝘵𝘢𝘳𝘦 𝘭𝘢 𝘮𝘦𝘭𝘰𝘥𝘪𝘢 𝘥𝘦𝘭𝘭𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘱𝘳𝘪𝘦 𝘭𝘦𝘨𝘨𝘪 𝘦 𝘴𝘰𝘷𝘳𝘢𝘴𝘵𝘢𝘳𝘦 𝘪𝘭 𝘧𝘳𝘢𝘴𝘵𝘶𝘰𝘯𝘰 𝘥𝘦𝘨𝘭𝘪 𝘦𝘳𝘳𝘰𝘳𝘪. 𝘕𝘰𝘯 è 𝘴𝘦𝘮𝘱𝘭𝘪𝘤𝘦 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘦𝘴𝘵𝘢𝘳𝘦 𝘪𝘭 𝘱𝘰𝘵𝘦𝘳𝘦 𝘥𝘦𝘪 𝘳𝘦 𝘦 𝘥𝘪𝘮𝘰𝘴𝘵𝘳𝘢𝘳𝘦 𝘤𝘩𝘦 𝘭𝘢 𝘷𝘰𝘤𝘦 𝘥𝘪 𝘶𝘯 𝘴𝘪𝘯𝘨𝘰𝘭𝘰 𝘱𝘶ò 𝘴𝘦𝘯𝘵𝘪𝘳𝘴𝘪 𝘢𝘯𝘤𝘩𝘦 𝘤𝘰𝘯 𝘶𝘯 𝘴𝘶𝘴𝘴𝘶𝘳𝘳𝘰. 𝘗𝘪ù 𝘥𝘪 𝘶𝘯 𝘤𝘰𝘳𝘵𝘦𝘰 𝘥𝘪 𝘶𝘳𝘭𝘢. 𝘓𝘢 𝘴𝘶𝘢 𝘷𝘰𝘤𝘦 è 𝘯𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘮𝘪𝘢. 𝘓𝘢 𝘴𝘶𝘢 𝘷𝘰𝘤𝘦 𝘩𝘢 𝘱𝘢𝘳𝘭𝘢𝘵𝘰 𝘵𝘳𝘢𝘮𝘪𝘵𝘦 𝘭𝘦 𝘭𝘰𝘳𝘰 𝘣𝘰𝘤𝘤𝘩𝘦.𝘓𝘢 𝘴𝘶𝘢 𝘷𝘰𝘤𝘦, 𝘰𝘳𝘢, 𝘩𝘢 𝘪𝘯𝘤𝘢𝘯𝘵𝘢𝘵𝘰 𝘭𝘦 𝘷𝘰𝘴𝘵𝘳𝘦 𝘭𝘪𝘯𝘨𝘶𝘦. 𝘗𝘦𝘳𝘤𝘩é 𝘯𝘰𝘪 𝘴𝘪𝘢𝘮𝘰 𝘵𝘶𝘵𝘵𝘦 𝘈𝘯𝘵𝘪𝘨𝘰𝘯𝘦.»

Un 𝐠𝐫𝐚𝐳𝐢𝐞 dal profondo del cuore alle nostre 𝐫𝐚𝐠𝐚𝐳𝐳𝐞 𝐝𝐞𝐥 𝐭𝐞𝐚𝐭𝐫𝐨.

📸 Pierfrancesco Lafratta

02/05/2025

𝐌𝐞𝐫𝐜𝐨𝐥𝐞𝐝ì 𝟏𝟒 𝐦𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨, alle ore 15, presso la sezione maschile della Casa circondariale “Carmelo Magli” di Taranto, si terrà lo spettacolo teatrale dal titolo “𝗦𝗶𝗮𝗺𝗼 𝘁𝘂𝘁𝘁𝗲 𝗔𝗻𝘁𝗶𝗴𝗼𝗻𝗲”.

‼️ Al termine dello spettacolo, ti aspettiamo alle 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟖, negli spazi di Palazzo Ulmo, in via Duomo 53/55 (Città Vecchia), dove avrà luogo l’𝐚𝐬𝐬𝐞𝐦𝐛𝐥𝐞𝐚 𝐜𝐨𝐥𝐥𝐞𝐭𝐭𝐢𝐯𝐚 𝐚𝐩𝐞𝐫𝐭𝐚 𝐚𝐥𝐥𝐚 𝐜𝐢𝐭𝐭𝐚𝐝𝐢𝐧𝐚𝐧𝐳𝐚, cui seguirà un momento di presentazione del materiale video fotografico raccolto durante il laboratorio teatrale. ‼️

“Siamo tutte Antigone” è una drammaturgia collettiva nata dal laboratorio teatrale con cadenza settimanale a cui hanno partecipato e partecipano alcune delle donne in stato di detenzione.

A partire da 𝘈𝘯𝘵𝘪𝘨𝘰𝘯𝘦, la tragedia di Sofocle - e dalla rilettura della stessa in chiave contemporanea ad opera di Valeria Parrella -, lo spettacolo del 14 maggio 2025 consisterà in una rivisitazione della tragedia classica.

Nella mitologia greca la giovane Antigone sfida il potere e sacrifica la vita pur di assicurare al corpo del fratello Polinice la sepoltura che il re di Tebe non vuole concedergli per motivi politici. Il suo gesto coraggioso e le nobili motivazioni che lo ispirano hanno fatto di lei un simbolo dell'emancipazione femminile e della libertà di coscienza contro ogni sopraffazione esterna.