Teatro al Borgo

Teatro al Borgo Un progetto dell'associazione ATLAS APS in collaborazione con il comune di Summonte e la Diocesi di Avellino

La compagnia "I Mandamentali" presenta: “Stu morto addo' sta?”.🎟 𝗣𝗥𝗘𝗡𝗢𝗧𝗔 𝗢𝗥𝗔 il tuo posto:https://teatroatlas.com/spetta...
07/04/2026

La compagnia "I Mandamentali" presenta: “Stu morto addo' sta?”.
🎟 𝗣𝗥𝗘𝗡𝗢𝗧𝗔 𝗢𝗥𝗔 il tuo posto:
https://teatroatlas.com/spettacolo/stu-muorto-addo-sta/
📍 𝐶𝑒𝑛𝑡𝑟𝑜 𝐶𝑜𝑛𝑔𝑟𝑒𝑠𝑠𝑖 𝐴.𝐷𝑒 𝑆𝑖𝑚𝑜𝑛𝑒 - 𝑆𝑢𝑚𝑚𝑜𝑛𝑡𝑒 (𝐴𝑉)
📅 Domenica 12 Aprile, ore 18.30

Esilarante commedia tratta da "Caviale e lenticchie" di Giulio Scarnicci e Renzo Tarabusi, riveduta e adattata da Giuseppe Sorice.

📞 Per informazioni e supporto alla prenotazione:
329 6143794 oppure 334 5469640
📧 Oppure scrivici a [email protected]
Teatro al Borgo ti aspetta!








Domenica abbiamo trascorso una serata davvero piacevole con la compagnia "INPSospettabili". E già il nome è tutto un pro...
31/03/2026

Domenica abbiamo trascorso una serata davvero piacevole con la compagnia "INPSospettabili". E già il nome è tutto un programma!
Una compagnia nata dalla voglia dei componenti del CRAL INPS di mettersi in gioco in un’esperienza nuova come quella del teatro, con entusiasmo, coraggio e tanta tanta voglia di divertirsi.
Il risultato è stato un debutto travolgente, capace di far ridere il pubblico dal primo all’ultimo minuto e di regalare una serata leggera, viva e piena di allegria.
In una giornata santa e importante per la comunità come la Domenica delle Palme, è stato bello ritrovarsi anche così, condividendo un momento di spensieratezza.
Agli INPSospettabili va il nostro grazie, insieme a un grande in bocca al lupo per le prossime avventure teatrali!

Noi ci rivediamo domenica 12 Aprile con “Stu muorto addo' sta?”
PRENOTA ORA:
🎟 https://www.teatroatlas.com/spettacolo/stu-muorto-addo-sta/
📞 Per informazioni e supporto alla prenotazione:
329 6143794 oppure 3345469640
📧 Oppure scrivici a [email protected]
Teatro al Borgo ti aspetta!

Foto e video Sergio Della Sala Films








09/03/2026

La compagnia teatrale ATLAS in collaborazione con la Diocesi di Avellino presenta:
"𝐌𝐚𝐫𝐳𝐢𝐚𝐧𝐢 𝐞 𝐕𝐞𝐧𝐮𝐬𝐢𝐚𝐧𝐞" di Dino Raffa, Rubina Battista e Ettore Luce.

📅 𝐒𝐚𝐛𝐚𝐭𝐨 𝟐𝟏 𝐌𝐚𝐫𝐳𝐨 𝐨𝐫𝐞 𝟐𝟎.𝟎𝟎
📅 𝐃𝐨𝐦𝐞𝐧𝐢𝐜𝐚 𝟐𝟐 𝐌𝐚𝐫𝐳𝐨 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟗.𝟎𝟎
📍 𝐴𝑢𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑢𝑚 𝑃𝑜𝑙𝑜 𝐺𝑖𝑜𝑣𝑎𝑛𝑖
🎟 𝗣𝗥𝗘𝗡𝗢𝗧𝗔 𝗢𝗥𝗔 il tuo posto sul sito della Diocesi o sul sito ATLAS:
👉https://teatroatlas.com/spettacolo/marziani-e-venusiane/

Perché uomini e donne spesso non si capiscono? Perché vengono da mondi diversi! Un marziano e una venusiana, entrambi psicologi, guidano esilaranti sedute di terapia di coppia. Tra sketch, gag e situazioni comiche, analizzano con ironia le differenze tra i sessi, coinvolgendo pazienti immaginari, esperienze personali e ospiti speciali. Uno spettacolo divertente che mette in scena le dinamiche dell’amore, tra incomprensioni, stereotipi e tanta voglia di capirsi.

📞 Per informazioni e supporto alla prenotazione: 329 6143794
📧 Scrivici a [email protected] oppure [email protected]
Teatro al Polo ti aspetta!








23/01/2026

La compagnia teatrale ATLAS in collaborazione con la Diocesi di Avellino presenta:
"'𝐀𝐥 "𝐌𝐚𝐬𝐬𝐢𝐦𝐨"...𝐮𝐧 𝐜𝐚𝐛𝐚𝐫𝐞𝐭" di Massimo Troisi, Lello Arena e Enzo Decaro.
📅 𝐒𝐚𝐛𝐚𝐭𝐨 𝟎𝟕 𝐅𝐞𝐛𝐛𝐫𝐚𝐢𝐨 𝐨𝐫𝐞 𝟐𝟎.𝟎𝟎
📅 𝐃𝐨𝐦𝐞𝐧𝐢𝐜𝐚 𝟎𝟖 𝐅𝐞𝐛𝐛𝐫𝐚𝐢𝐨 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟗.𝟎𝟎
📍 𝐴𝑢𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑢𝑚 𝑃𝑜𝑙𝑜 𝐺𝑖𝑜𝑣𝑎𝑛𝑖
🎟 𝗣𝗥𝗘𝗡𝗢𝗧𝗔 𝗢𝗥𝗔 il tuo posto sul sito della Diocesi o sul sito ATLAS:
👉https://teatroatlas.com/spettacolo/al-massimo-un-cabaret/

Massimo Troisi, cuore e anima de La Smorfia, ha portato nel trio comico la sua inconfondibile ironia e delicatezza. Attivo tra gli anni ’70 e ’80, il gruppo proponeva sketch ispirati alla Napoli di tutti i giorni, affrontando con leggerezza temi profondi come religione, disoccupazione e tradizioni popolari. Grazie a Troisi, la comicità del trio divenne anche poesia, capace di raccontare il presente con autenticità e umanità.

📞 Per informazioni e supporto alla prenotazione: 329 6143794
📧 Scrivici a [email protected] oppure [email protected]
Teatro al Polo ti aspetta!








Grazie di cuore ai ragazzi di ProTeatro.Domenica, a Summonte, ci avete regalato uno spettacolo brillante, divertente e s...
20/01/2026

Grazie di cuore ai ragazzi di ProTeatro.
Domenica, a Summonte, ci avete regalato uno spettacolo brillante, divertente e senza sbavature: ritmo perfetto, energia contagiosa e una messa in scena capace di tenere tutti incollati alla poltrona dal primo all’ultimo secondo.
Un grazie sincero per la passione e la qualità che portate sul palco: serate così fanno bene al teatro e fanno bene a noi. ❤️

🔜 Prossimo appuntamento: domenica 22 febbraio con un’altra grande compagnia, "I Sognattori", in scena con “Chi non muore si rivede” di Franco Pinelli.

Teatro al Borgo vi aspetta!!
Ph: Sergio Della Sala Films








"PROTEATRO" presenta: “Onesti: la banda 3.0”🎟 𝗣𝗥𝗘𝗡𝗢𝗧𝗔 𝗢𝗥𝗔 il tuo posto:https://www.teatroatlas.com/spettacolo/onesti-la-...
12/01/2026

"PROTEATRO" presenta: “Onesti: la banda 3.0”
🎟 𝗣𝗥𝗘𝗡𝗢𝗧𝗔 𝗢𝗥𝗔 il tuo posto:
https://www.teatroatlas.com/spettacolo/onesti-la-banda-3-0/
📍 𝐶𝑒𝑛𝑡𝑟𝑜 𝐶𝑜𝑛𝑔𝑟𝑒𝑠𝑠𝑖 𝐴.𝐷𝑒 𝑆𝑖𝑚𝑜𝑛𝑒 - 𝑆𝑢𝑚𝑚𝑜𝑛𝑡𝑒 (𝐴𝑉)
📅 Domenica 18 Gennaio, ore 18.30

Onesti: La Banda 3.0 è una commedia brillante e attuale, liberamente ispirata al celebre film con Totò e Peppino. In scena tre personaggi, tre vite agli antipodi, ma unite da sogni, fatiche quotidiane e un sottile confine tra onestà e tentazione. Gennaro è un portinaio onesto e genuino, che fatica a ti**re avanti tra bollette e piccoli imprevisti. Ferdinando, suo amico, ha ereditato la tipografia del padre, ma il lavoro scarseggia e i sogni da grafico restano chiusi in un cassetto. A rompere l’equilibrio arriva Alfredo, fratello di Gennaro e finanziere di successo, tornato a Napoli per una promozione… e forse anche per sistemare qualche conto in sospeso. Tra equivoci, travestimenti e situazioni al limite del paradossale, i tre si troveranno coinvolti in un’avventura inaspettata, quando,
per una serie di curiose coincidenze, finiscono per mettere le mani su della carta filigranata identica a quella delle banconote da 100 euro... E allora...
… inizia un’avventura esilarante.
Vieni a vedere come va a finire: ti aspettiamo!

📞 Per informazioni e supporto alla prenotazione:
329 6143794 oppure 3345469640
📧 Oppure scrivici a [email protected]
Teatro al Borgo ti aspetta!








31/12/2025

Cari amici,
si chiude il 2025 e, se ci fermiamo un attimo a guardarlo da lontano, ci viene spontaneo sorridere: è stato un anno pieno, intenso, fatto di cose vere. E soprattutto fatto insieme.

Il centro di tutto è stato ancora il progetto "Teatro al Polo": sentire la vostra presenza così forte e costante, ci ha dato una spinta enorme. È una di quelle cose che emozionano ogni volta, perché non si tratta più soltanto di “andare in scena”, ma di condividere qualcosa di importante che unisce le persone.
Abbiamo rafforzato la collaborazione anche con le scuole, portando il teatro in aula: incontri e lezioni che hanno coinvolto tanti bambini e ragazzi e che, per noi, sono stati un promemoria bellissimo di quanto il teatro possa essere ascolto, relazione e scoperta.

Quest’anno è nato anche "Teatro al Borgo", e l’entusiasmo con cui è stato accolto ci ha fatto capire che stavamo andando nella direzione giusta. Qui diciamo un grazie speciale al Comune di Summonte: la fiducia e il sostegno hanno trasformato un’idea in un progetto concreto, e per noi questo vale tantissimo.

E poi c’è stata Roma, con “Gli allegri chirurghi”: un’esperienza fuori casa che ci ha dato energia e conferme importanti sul percorso della nostra associazione e su quello che possiamo diventare.

Un’altra cosa che ci ha fatto bene è stata la collaborazione con la Caritas di Avellino, a Casa Betania (Borgo Ferrovia). Portare il teatro in un contesto così, con i più giovani, ci ricorda subito che quello che facciamo può essere anche cura: un modo per ascoltarsi, stare insieme, sentirsi accolti.
Infine abbiamo avviato il "cineforum" e stiamo ragionando su come farlo crescere: non anticipiamo troppo, ma qualcosa bolle in pentola e lo racconteremo quando sarà il momento

Con l'occasione quindi ringraziamo di cuore la Diocesi di Avellino che continua a camminare con noi nei nostri progetti più importanti.

Ma soprattutto un grazie sentito va a tutti voi.
Grazie a chi ci sostiene e ci accompagna, in platea e dietro le quinte: senza di voi tutto questo non avrebbe lo stesso sapore.

Buon anno a tutti da ATLAS, e che il 2026 ci trovi ancora qui: insieme.

La compagnia teatrale "Artemanus" presenta“Non mi dire te l'ho detto”, di Paolo Caiazzo.🎟 𝗣𝗥𝗘𝗡𝗢𝗧𝗔 𝗢𝗥𝗔 il tuo posto:http:...
10/12/2025

La compagnia teatrale "Artemanus" presenta
“Non mi dire te l'ho detto”, di Paolo Caiazzo.
🎟 𝗣𝗥𝗘𝗡𝗢𝗧𝗔 𝗢𝗥𝗔 il tuo posto:
http://teatroatlas.com/spettacolo/non-mi-dire-te-lho-detto/
📍 𝐶𝑒𝑛𝑡𝑟𝑜 𝐶𝑜𝑛𝑔𝑟𝑒𝑠𝑠𝑖 𝐴.𝐷𝑒 𝑆𝑖𝑚𝑜𝑛𝑒 - 𝑆𝑢𝑚𝑚𝑜𝑛𝑡𝑒 (𝐴𝑉)
📅 Domenica 14 Dicembre, ore 18.30

È la storia di Guglielmo e Vincenzo, amici diversissimi, e di una “semplice” scappatella che, tra Facebook, nickname misteriosi e bugie ben confezionate, diventa una micidiale commedia degli equivoci.
Dietro il profilo di “Madame Eiffel” infatti si nasconde proprio Raffaella, la moglie di Guglielmo… e nello stesso appartamento si ritrovano, inconsapevoli, due coppie clandestine, un’assistente sociale, un’amante sbronza, un ispettore svampito e un parroco con cui è meglio non confessarsi.
Tra chat segrete, sedativi di troppo, colpi di scena e un ritmo pieno di gag, “Non mi dire te l’ho detto” gioca con le nostre debolezze più attuali: cambiano i social, non cambiano i pasticci in cui ci cacciamo.
Ti va di scoprire come va a finire? 🎭
Vieni a scoprirlo!

📞 Per informazioni e supporto alla prenotazione:
329 6143794 oppure 3345469640
📧 Oppure scrivici a [email protected]
Teatro al Borgo ti aspetta!








La compagnia teatrale "Amici in...compagnia" presenta“Tutta colpa dell'eredità”, di Antonio Prisco🎟 𝗣𝗥𝗘𝗡𝗢𝗧𝗔 𝗢𝗥𝗔 il tuo p...
02/12/2025

La compagnia teatrale "Amici in...compagnia" presenta
“Tutta colpa dell'eredità”, di Antonio Prisco
🎟 𝗣𝗥𝗘𝗡𝗢𝗧𝗔 𝗢𝗥𝗔 il tuo posto:
https://teatroatlas.com/spettacolo/tutta-colpa-delleredita/
📍 𝐶𝑒𝑛𝑡𝑟𝑜 𝐶𝑜𝑛𝑔𝑟𝑒𝑠𝑠𝑖 𝐴.𝐷𝑒 𝑆𝑖𝑚𝑜𝑛𝑒 - 𝑆𝑢𝑚𝑚𝑜𝑛𝑡𝑒 (𝐴𝑉)
📅 Domenica 7 Dicembre, ore 18.30

Siamo a Napoli, negli anni ’30.
Don Antonio, ogni estate, manda la moglie Annarella “a villeggiare” a Sorrento dallo zio Errico: un regalo — così dice lui — per ricompensarla di un anno intero passato chiusa in casa, senza mai poter mettere il naso fuori.
In realtà, appena Annarella parte, Don Antonio resta solo nella sua abitazione… per potersi vedere liberamente con l’amante, Donna Amalia.
Ma questa volta qualcosa va storto.
Nel giorno del suo compleanno, Don Antonio organizza una romantica cena a lume di candela con l’amante nel solito ristorante di fiducia. Tutto è pronto, ogni dettaglio calcolato.
Finché un arrivo del tutto inatteso non manda all’aria i suoi piani: Annarella ritorna a casa… molto prima del previsto.
Da qui parte una girandola di bugie, equivoci, scuse improbabili e tentativi disperati di salvare le apparenze. All’inizio sembra funzionare… poi, inevitabilmente, tutto crolla.
Una commedia brillante, vivace, piena di ritmo e sorprese.
E un finale? All’insegna del perdono… o forse no?
Venite a scoprirlo!

📞 Per informazioni e supporto alla prenotazione:
329 6143794 oppure 3345469640
📧 Oppure scrivici a [email protected]
Teatro al Borgo ti aspetta!








“Ditegli sempre di sì” della Compagnia MELA ha riempito il borgo di Summonte di risate, applausi e tanta, tanta bella en...
20/11/2025

“Ditegli sempre di sì” della Compagnia MELA ha riempito il borgo di Summonte di risate, applausi e tanta, tanta bella energia.
Un ringraziamento speciale va a Riccardo D'Avanzo, che guida la compagnia con un entusiasmo contagioso e una passione che si sente in ogni dettaglio.
Qualche piccolo intoppo sugli orari c’è stato, è vero — e ci scusiamo con tutti.
Da oggi lo diciamo forte e chiaro:
👉 gli spettacoli della rassegna iniziano alle 18.30, sempre!

E ora continuiamo questo bel cammino insieme.
📅 Domenica 7 dicembre vi aspettiamo con “Tutta colpa dell’eredità”, portato in scena dalla compagnia Amici… in compagnia.
Sarà un altro momento bello da vivere insieme.
Vi aspettiamo a Summonte con Teatro al Borgo. 🎭








La Compagnia Teatrale Stabile MELA presenta“Ditegli sempre di sì”, di Eduardo De Filippo🎟 𝗣𝗥𝗘𝗡𝗢𝗧𝗔 𝗢𝗥𝗔 il tuo posto:https...
11/11/2025

La Compagnia Teatrale Stabile MELA presenta
“Ditegli sempre di sì”, di Eduardo De Filippo
🎟 𝗣𝗥𝗘𝗡𝗢𝗧𝗔 𝗢𝗥𝗔 il tuo posto:
https://www.teatroatlas.com/spettacolo/ditegli-sempre-di-si/
📍 𝐶𝑒𝑛𝑡𝑟𝑜 𝐶𝑜𝑛𝑔𝑟𝑒𝑠𝑠𝑖 𝐴.𝐷𝑒 𝑆𝑖𝑚𝑜𝑛𝑒 - 𝑆𝑢𝑚𝑚𝑜𝑛𝑡𝑒 (𝐴𝑉)
📅 Domenica 16 novembre, ore 18.30

Ditegli sempre di sì è una commedia vivace e sorprendente, sospesa tra comicità farsesca e riflessione amara.

È la storia di Michele Murri, un uomo appena dimesso dal manicomio, cortese, lucido, metodico… forse troppo. Confonde i desideri con la realtà, prende tutto alla lettera, ignora l’ironia, esaspera la logica fino all’assurdo: la sua follia non esplode, s’insinua. Tornato a casa della sorella, Michele si ritrova in un mondo dove la normalità è più sgangherata della sua mente ordinata. Tra fraintendimenti e verità senza filtro, Eduardo rovescia la prospettiva:
chi è davvero il pazzo? E cos’è, in fondo, la realtà?

📞 Per informazioni e supporto alla prenotazione:
329 6143794 oppure 3345469640
📧 Oppure scrivici a [email protected]
Teatro al Borgo vi aspetta!








Indirizzo

Via Castellone, 1
Summonte
83010

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Teatro al Borgo pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Condividi