13/10/2026
𝐿𝑎 𝑓𝑜𝑧𝑎 𝑑𝑒𝑏𝑜𝑙𝑒 è il risultato di un incontro: quello tra noi attori e attrici del 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐞𝐭𝐭𝐢𝐯𝐨 𝐋’𝐀𝐦𝐚𝐥𝐠𝐚𝐦𝐚, 𝐑𝐚𝐟𝐚𝐞𝐥 𝐒𝐩𝐫𝐞𝐠𝐞𝐥𝐛𝐮𝐫𝐝 e una costellazione di artiste, artisti e professionisti che stanno costruendo insieme questo nuovo lavoro.
Il testo e la regia sono di Rafael Spregelburd, la traduzione di 𝐌𝐚𝐧𝐮𝐞𝐥𝐚 𝐂𝐡𝐞𝐫𝐮𝐛𝐢𝐧𝐢.
A costruire il mondo della scena ci sono:
scenografia Alberto Favretto
sound design Mirto Baliani
light design Theo Longuemare
costumi Vania Marsura
assistenza alla regia Adriana Gallo
grafica Davide Pachera
foto di scena Mara Giammattei
organizzazione e distribuzione Bianca Frasso
un progetto del Collettivo L’Amalgama
Tanti linguaggi, competenze e sensibilità diverse che si incontrano intorno alla stessa ricerca.
È anche questo il senso del nome 𝐋’𝐀𝐦𝐚𝐥𝐠𝐚𝐦𝐚: una pluralità di voci che trova nella relazione tra le differenze la propria forza creativa.
E un progetto teatrale ha bisogno anche di una rete che gli permetta di crescere.
𝐿𝑎 𝑓𝑜𝑧𝑎 𝑑𝑒𝑏𝑜𝑙𝑒 è prodotto dal 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐞𝐭𝐭𝐢𝐯𝐨 𝐋’𝐀𝐦𝐚𝐥𝐠𝐚𝐦𝐚, in collaborazione con 𝐂𝐒𝐒 𝐓𝐞𝐚𝐭𝐫𝐨 𝐬𝐭𝐚𝐛𝐢𝐥𝐞 𝐝𝐢 𝐢𝐧𝐧𝐨𝐯𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐞𝐥 𝐅𝐫𝐢𝐮𝐥𝐢 𝐕𝐞𝐧𝐞𝐳𝐢𝐚 𝐆𝐢𝐮𝐥𝐢𝐚, 𝐓𝐞𝐚𝐭𝐫𝐨 𝐒𝐭𝐚𝐛𝐢𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐥 𝐅𝐫𝐢𝐮𝐥𝐢 𝐕𝐞𝐧𝐞𝐳𝐢𝐚 𝐆𝐢𝐮𝐥𝐢𝐚 𝐞 𝐓𝐞𝐚𝐭𝐫𝐨 𝐒𝐭𝐚𝐛𝐢𝐥𝐞 𝐝𝐢 𝐁𝐨𝐥𝐳𝐚𝐧𝐨.
È realizzato con il contributo della 𝐑𝐞𝐠𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐀𝐮𝐭𝐨𝐧𝐨𝐦𝐚 𝐅𝐫𝐢𝐮𝐥𝐢 𝐕𝐞𝐧𝐞𝐳𝐢𝐚 𝐆𝐢𝐮𝐥𝐢𝐚 𝐞 𝐜𝐨𝐧 𝐢𝐥 𝐬𝐨𝐬𝐭𝐞𝐠𝐧𝐨 𝐝𝐞𝐥 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐝𝐢 𝐑𝐞𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐳𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐓𝐨𝐬𝐜𝐚𝐧𝐚 (𝐀𝐫𝐦𝐮𝐧𝐢𝐚 – 𝐂𝐚𝐩𝐨𝐓𝐫𝐚𝐯𝐞/𝐊𝐢𝐥𝐨𝐰𝐚𝐭𝐭) 𝐞 𝐝𝐞𝐥 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐨𝐥𝐚𝐭𝐨 𝐆𝐞𝐧𝐞𝐫𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐑𝐞𝐩𝐮𝐛𝐛𝐥𝐢𝐜𝐚 𝐀𝐫𝐠𝐞𝐧𝐭𝐢𝐧𝐚 𝐚 𝐌𝐢𝐥𝐚𝐧𝐨.
Dopo la prima residenza a Villa Manin, a fine ottobre saremo a 𝐊𝐢𝐥𝐨𝐰𝐚𝐭𝐭 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 per una nuova tappa del percorso.
Ph. Alice BL Durigatto
theatre