FateLab

FATELAB.

Una organizzazione no-profit situata nell’alto casertano, che mira a rigenerare il territorio promuovendo un dialogo continuo fra arte, territorio e i suoi abitanti.

05/09/2026

Cosa succede nella stamperia? O meglio sulla stamperia. Anche questo.

In questi ultimi mesi stiamo sperimentando, tanto, e stiamo dando sfogo alla nostra creatività in modi diversi, ma soprattutto con materiali diversi. Nelle settimane di in cui Zuzia è stata con noi a C:L.A.C, abbiamo realizzato tanti oggetti. Tra quesit, ci sono loro: le borse di FateLab. Un primo esperimento, di un oggetto che nasce interamente da scarti e dal riuso.

Nei mesi scorsi gli abitanti di San Potito hanno donato a FateLab tessuti residuali dalle loro case, tessuti a cui abbiamo ridato vita attraverso taglio, cucito e serigrafia. Questo è solo un primo tentativo creativo con cui continueremo a sperimentare. Veniteci a trovare per accaparrarvene una, ma sopratutto per scoprire con noi come sono state create.

____

What's happening in the printlab? Or rather, on it. This too.

Over these past months we've been experimenting a lot, giving space to our creativity in different ways and with different materials. During the weeks Zuzia spent with us at C:L.A.C., we made different objects. Among them: the FateLab bags. A first experiment originated entirely from scraps and reuse.

Over the past months, the people of San Potito have donated leftover fabric from their homes to FateLab. Fabric we've brought back to life through cutting, sewing and screen printing. This is just a first creative attempt, one we'll keep experimenting with. Visit us to grab one, but first of all to discover with us how they were made.

____

Design di Zuzia Pruchniak
Realizzato in collaborazione con e Luca Zidane
Foto di
Photoshoot improvvisato con Zuzia Pruchniak

20/08/2026

Da Berlino al Matese ⚡️

Dal 14 agosto al 14 ottobre accogliamo al CLAC Arina Valaeva, studentessa di Comunicazione alla Berlin University of the Arts, ospite di FateLAB attraverso il programma Erasmus+.
Durante questi due mesi Arina accompagnerà e documenterà le attività del CLAC, a partire da FateCinema, di cui seguirà anche la comunicazione, per poi proseguire il suo lavoro a contatto con artisti, territorio e comunità.

Benvenuta Arina! 💛

18/08/2026

Dietro ogni opera che abita C:L.A.C c'è un mese, due settimane, dieci giorni di lavoro.

Mono Gonzalez , Premio Nacional de Artes Plásticas 2025, dopo una collaborazione che il paese porta ancora addosso (il murale realizzato con oltre 200 persone nel centro storico) è tornato a San Potito per aiutarci nel progetto InOnda.

In queste settimane Mono ci ha infatti accompagnato nella riattivazione dell'Auditorium C:L.A.C. insieme a , e a tutti quelli che in questi giorni ci hanno messo le mani.

Ma il suo lavoro non si è fermato qui. Nel mese di residenza si è dedicato anche a una serie di serigrafie legate a un progetto più ampio sulle maschere e per la seconda volta, dopo una pausa di due anni, ha collaborato con Occhio di Pulce nella riproduzione delle sue opere su tela a partire da materiali completamente di scarto.

Zuzia dalla Polonia, nei due mesi di internship con noi non solo si è presa cura dello spazio C:L.A.C ma si è dedicata anche lei alla rimessa in sesto dell'Auditorium. Parallelamente al suo progetto sperimentale sui pigmenti naturali ricavati dalle noci per colorare fibre vegetali, ha realizzato i cuscini che oggi abitano il teatro, partendo da tessuti di scarto donati dagli abitanti di San Potito. Dagli stessi scarti sono nate anche le borse, poi serigrafate da noi a mano.

Alice Terragni, arrivata da Milano per una residenza di 10 giorni, si è dedicata a un'installazione artistica: una cupola realizzata con fibre vegetali del territorio, trasformando la paglia in carta fatta a mano e costruendo strutture mobili in canna comune. Anche questa, come le altre, nasce da un laboratorio partecipato.

Chloé, da Anversa e in residenza per due settimane, ha sperimentato con la serigrafia su tessuto e la stampa in monotipo, realizzando magliette e (da grande appassionata di calcio) un piccolo quadernino che ritrae, sempre in monotipo, le scene della partita del Napoli a cui ha assistito durante queste settimane a San Potito.

Quattro artisti, quattro approcci.
C:L.A.C. porta tutte queste storie insieme, e non solo.
Continua a seguirci per scoprire l'evoluzione di questo processo.

Foto

17/08/2026

Non potevamo sperare in una serata migliore per salutarci!

All'apericena del 14 Agosto si sono incrociate strade diverse: Mono, Chloé, Zuzia, Arina e Alice. Cinque percorsi arrivati a C:L.A.C. in modi diversi, tra residenze d'artista, il progetto inOnda e internship.

Dopo settimane trascorse a progettare, creare e sperimentare, per una sera eravamo tutti nello stesso posto. Prima di partire.

Insieme abbiamo attraversato gli spazi, dalle Cupole all'Auditorium, per raccontare cosa è nato in questi mesi e settimane. Le serigrafie di Chloë Kamali, i pigmenti, i cuscini e le borse di Zuzia Pruchniak, l'installazione di ._ , il sipario di Mono Gonzalez (realizzato in collaborazione con Salvatore Criscitiello) e le sue opere serigrafate, insieme alle tele realizzate con

Un incontro ricco di opere, che per una sera abbiamo raccontato tutte insieme.

Eravamo in tanti, e in tanti, anche a distanza, hanno voluto esserci partecipando alla lotteria per aggiudicarsi un'opera di Mono. Tre serigrafie sono partite verso tre luoghi diversi: Piedimonte, Roma, Milano.

È stato un momento emozionante, tra buon cibo, dj set e, generazioni diverse sedute agli stessi tavoli a parlare di quello che sta succedendo alle Cupole, tra progetti e arte.

È stato questo un saluto, speciale, prima di ripartire con più energia. Il 24 agosto si riparte, con FateCinema. Noi vi aspettiamo anche li in tanti!

Foto:

📍 C:L.A.C (Cupole: Laboratorio Arti Contemporanee) San Potito Sannitico

10/08/2026

Venerdì 14 agosto ci ritroviamo alle Cupole per il nostro apericena 🍷🍻

Sarà una serata di saluti e nuovi arrivi: salutiamo Chloë Kamali, Zuzanna Pruchniak e Mono González alla fine delle loro residenze e diamo il benvenuto ad Arina Valaeva, che inizia il suo lavoro al C:L.A.C.

Durante la serata Mono, Chloë e Zuzia esporranno i lavori realizzati alle Cupole.

Inaugureremo inoltre la mostra di Mono, che resterà visitabile anche nei giorni successivi: presto vi faremo sapere giorni e orari.

E ci sarà anche una lotteria, con in palio alcune opere di Mono González!

Ad accompagnare la serata, la musica di Gigi, FatB e Dads of Girls 🎶

La formula è quella di sempre: ognuno porta qualcosa da mangiare o da bere, si mette tutto in mezzo e si condivide.

📍 Cupole – San Potito Sannitico
🗓 Venerdì 14 agosto
🕘 Ore 21:00

09/08/2026

Tutta la vita d’avanzi ✂️📚
Un laboratorio di legatoria sostenibile per scoprire quanta vita può esserci dentro ciò che resta.
Insieme ad Antonella di Menabò partiremo dagli avanzi di produzione — carte stampate e non, ritagli di cuoio, cartoncini, timbri e fili — per imparare le basi della rilegatura e costruire un taccuino unico e irripetibile.
Menabò nasce a Palermo e lavora sulla legatoria contemporanea sperimentando materiali, riciclo e riutilizzo, con uno sguardo legato all’isola, al Mediterraneo e alla natura.
📅 Venerdì 14 agosto, 18:30-21
📍 C:L.A.C. — Le Cupole, San Potito Sannitico
💶 30 € + iscrizione FateLab
👥 Dai 14 anni — minimo 6 partecipanti
📞 Prenotazione obbligatoria: 349 916 2542 (Teresa D.M.)
E dopo il laboratorio restiamo insieme: a seguire apericena alle Cupole.

06/08/2026

Il maestro cileno - Premio Nacional de Artes Plásticas 2025 - Alejandro “Mono” González Mono Gonzalez ha scelto ancora San Potito Sannitico per una residenza di creazione e azione collettiva.

Da co-fondatore della storica Brigada Ramona Parra fino ai set del cinema cileno e ai grandi progetti di arte pubblica in tutto il mondo, Mono si definisce un semplice “operaio delle arti”.

La sua arte è uno strumento di comunicazione, identità e partecipazione sociale. Una vita spesa per gli altri, tra il suo storico Taller del Mono a Santiago del Cile e i muri delle comunità di tutto il pianeta.

Un’energia irrefrenabile che scala le impalcature e dimostra che il futuro si costruisce dal basso.

Puoi vederlo in azione presso📍C:L.A.C. | San Potito Sannitico (CE)

05/08/2026

🕸️ Questa sera ci troviamo nel Parco di San Potito.

Dalle 19:30, insieme ad Anna e Mina di Mani di Fata, impareremo le basi dell’uncinetto e realizzeremo dal vivo le ragnatele che andranno ad abitare il parco.
Un momento aperto a tutti, per creare insieme, imparare una tecnica artigianale e trasformare lo spazio con piccoli gesti condivisi.
Un filo da solo è poco. Insieme agli altri diventa una trama.
Le ragnatele all’uncinetto nate alle Cupole stanno iniziando a comparire tra gli angoli di San Potito Sannitico, trasformando il paese in un’opera costruita da tante mani.
Ogni punto è un gesto di cura. Ogni intreccio racconta il piacere di fare insieme.

📍 Parco di San Potito Sannitico
🕢 Ore 19:30
🧶 Attività gratuita

Facciamo rete, un filo alla volta!

05/08/2026

Siamo felici di accogliere Chloë Kamali Chloë Kamali , la nuova artista in residenza al C:L.A.C. di San Potito Sannitico 🌿
Originaria di Anversa, Chloë sviluppa una ricerca che intreccia memoria personale e memoria collettiva, mettendo in dialogo narrazioni europee e africane attraverso la stampa e la sperimentazione materica.
Partendo da tecniche come litografia e incisione, il suo lavoro supera la superficie del foglio per esplorare nuove relazioni tra immagine, spazio e memoria.
Dal 3 al 17 agosto lavorerà a stretto contatto con il territorio, gli spazi del C:L.A.C. e la comunità, continuando la sua ricerca in un contesto dedicato alla sperimentazione e allo scambio.
✨ Ogni residenza è anche un’occasione di incontro.
Nei prossimi giorni vi racconteremo come conoscere Chloë, partecipare alle attività della residenza e condividere con lei il tradizionale aperitivo finale.
Vi aspettiamo 🌿
📸 Ritratto di Thor Vermin

30/07/2026

Questa sera saremo a Cusano Mutri 🌿

Nell’ambito dei Dialoghi del Borgo, all’interno della rassegna Il Borgo che ci piace, Aneta Rybaczuk, Irene Di Muccio e Giuliana Conte, insieme agli altri ospiti della serata, racconteranno l’esperienza di FateLab e il nostro modo di immaginare la rigenerazione dei territori attraverso il dialogo tra arte, comunità e luoghi.

Sarà un’occasione per condividere il percorso che stiamo costruendo a San Potito Sannitico, confrontarci con altre realtà del territorio e riflettere insieme su come la cultura possa diventare uno strumento di partecipazione e cambiamento.

📍 Piazza Orticelli, Cusano Mutri
🗓️ Giovedì 30 luglio

Vi aspettiamo!

Indirizzo

Strada Vicinale Pantane
San Potito Sannitico
81016

Sito Web

http://www.fatelab.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando FateLab pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.