**Follows english translation**
LA MISSION della Baburka Production è lavorare per la creazione di un cinema di qualità, che sia attraverso la rete di professionisti interni ed esterni offerta dalla sezione Production, o una delle molte sfaccettature del reparto Factory FX. Al suo centro la Baburka mette i suoi collaboratori, professionisti che hanno fatto del cinema la loro ragione di vita e che implementano il sistema di networking e condivisione di saperi, vitali nella mission societaria tanto quanto l’innovazione tecnologica e la voglia di crescere e migliorarsi continuamente. La Baburka factory FX è la divisione della Baburka dedicata agli effetti speciali di trucco, creazioni speciali e servizi creativi. Fondata da Giulia Giorgi, vede la direzione artistica di Leonardo Cruciano, già art director del prestigioso laboratorio Makinarium, vincitore di due David di Donatello per “Il Racconto dei Racconti”, nonché del premio Rambaldi, e finalista dei Guild Awards 2019-2020. La Factory, con il suo team poliedrico e polivalente e dal curriculum internazionale e diversificato nei vari settori dello show business e dell’arte, è in grado di offrire a produzioni nazionali ed internazionali tutto quello che concerne creazioni speciali, prop making, creature, iperrealismo, special makeup effects, animatronica, costumi speciali e molto altro. Al più fine e classico artigianato degli effetti speciali e prop making, vengono integrati sistemi innovativi e tecnologie in continuo sviluppo, come scansioni 3D, Stampa 3D, modellazione digitale e CNC.
**ENGLISH TRANSLATION**
THE MISSION of Baburka Production is to work for the creation of a quality cinema, whether through the network of internal and external professionals offered by the Production section, or one of the many facets of the Factory FX department. Baburka puts its collaborators at its center, professionals who have made cinema their reason for living and who implement the system of networking and sharing of knowledge, vital in the corporate mission as much as technological innovation and the desire to grow and improve. Baburka Factory FX is Baburka Production’s department for the creation of makeup special FX and special props. Founded by Giulia Giorgi, Leonardo Cruciano is its artistic director and signature artist. The Factory, thanks to its versatile and poliedric team, which comes from international experiences in the various departments of show business and art, is capable of delivering all that is special effect related, such as prop making, creature design, iper realism, special makeup effects, animatronics, special costumes and more, to any type of production, from local to international mainstram ones. The more classic and artisanal special effects and props are also integrated with innovative technological developments such as 3D scans, 3D printing, digital modelling and CNC.
