Saraceno Art Gallery

Saraceno Art Gallery Galleria d’arte

Oggi si conclude ‘Stesso orizzonte’. Un grazie agli artisti Carlo Rocchi Bilancini e Antonella Zazzera per averci reso p...
20/06/2026

Oggi si conclude ‘Stesso orizzonte’. Un grazie agli artisti Carlo Rocchi Bilancini e Antonella Zazzera per averci reso partecipi del loro orizzonte e a chi è venuto a visitarci.

Per concludere due particolari sono stati selezionati per evocare due diverse espressioni del movimento: cambia l’approccio ma non la poesia…

Last few days to visit ‘Stesso orizzonte’ bi-personal by Carlo Rocchi Bilancini and Antonella Zazzera curated by Marilen...
17/06/2026

Last few days to visit ‘Stesso orizzonte’ bi-personal by Carlo Rocchi Bilancini and Antonella Zazzera curated by Marilena Saraceno

Come and visit us at the gallery

Until June 20

On view Antonella Zazzera | Trame D_S 16_2026, cm 58x45 copper wires

Current exhibition ‘Stesso orizzonte’On display Antonella ZazzeraBranches IV/L, 2024cm 60x46Fili di rame In Branches la ...
05/06/2026

Current exhibition ‘Stesso orizzonte’

On display Antonella Zazzera
Branches IV/L, 2024
cm 60x46
Fili di rame

In Branches la natura non è qualcosa da copiare, ma un’eco che porto dentro. Il ramo è il gesto puro del protendersi, la logica segreta di ogni cosa che cresce: una memoria antica che si fa presenza fisica. L’opera vive su una superficie piana, eppure custodisce l’anima della scultura. Non ci sono volumi che si staccano nello spazio; e’ il filo di rame stesso che, con il suo spessore, da’ corpo, gravita’ e respiro al disegno. Anche se le linee evocano il movimento libero dell’acqua o la trama di una fronda, ogni traiettoria nasce da un mio pensiero costruttivo. Sulla rete metallica sono io a guidare il metallo decidendo dove il segno deve farsi denso e dove deve farsi aria. E’ qui che il gesto scultoreo incontra la pittura… non uso colori ma filamenti di rame vivo: ogni filo e’ una pennellata di metallo che accoglie la luce e la fa vibrare. Quando l’opera è compiuta, si consegna al mutare del giorno… Il rame ne assorbe i riflessi e li restituisce in sfumature sempre nuove, trasformandosi in un organismo vivo. E’ una soglia luminosa dove il pensiero incontra il fluire del tempo, svelando che l’uomo non si limita a guardare la natura, ma ne diventa la voce stessa (Antonella Zazzera)

Stesso orizzonte
6 maggio-13 giugno
bi-personal
Carlo Rocchi Bilancini
Antonella Zazzera

A cura di Marilena Saraceno

saracenoArtgallery
Via di Monserrato,40
Roma

29/05/2026

Please enjoy these images of the Carlo Rocchi Bilancini’s artworks, currently on show in the gallery as part of the new duo exhibition ‘Same Horizon’ .

His work, created by immersing dresses in the water of a swimming pool, are striking for their lightness. They are often mistaken for watercolors especially the series ‘Dissolvenze’ where the dress takes on an abstract shape.

Same horizon (Carlo Rocchi Bilancini and Antonella Zazzera ) on view until June 13 at saracenoArtgallery

Current exhibition: ‘Stesso orizzonte’Bi-personal Carlo Rocchi Bilancini | Antonella Zazzera  6 maggio - 13 giugnoOn dis...
21/05/2026

Current exhibition: ‘Stesso orizzonte’

Bi-personal Carlo Rocchi Bilancini | Antonella Zazzera

6 maggio - 13 giugno

On display
Antonella Zazzera | Trama 9O22, 2022
cm 60x62x18
fili di rame

… in questo nuovo corpo di sculture la trama abbandona la superficie per farsi corpo tridimensionale, concavità che accoglie e trattiene. L’opera si flette in un gesto aperto, un abbraccio teso a catturare lo spazio e ospitare la luce. All’interno di questa curvatura, la luce scorre, scivola e si fonde con la materia. Verso i bordi i fili si sfrangiano lasciando che il flusso luminoso prosegua oltre il confine fisico del metallo. E’ un lavoro leggero e sottile che nella sua delicatezza evoca la forma e la purezza di una foglia. Una scultura quasi immateriale, capace di vivere non solo della propria presenza, ma anche del silenzio delle ombre che proietta intorno a sé… (Antonella Zazzera)

19/05/2026

Current exhibition: Stesso orizzonte

On view
Carlo Rocchi Bilancini | Migrazione 4324, 2025
cm 90x120 stampa fine art du carta Hahnemule ed 1/7

‘Questo progetto nasce dalla memoria e dall’impermanenza della vita. Nelle immagini della serie Migrazioni abiti sospesi nell’acqua di una piscina galleggiano come presenze fragili, tracce di esistenze passate. Il vestito conserva la memoria di chi lo ha indossato: è un archivio silenzioso di gesti, viaggi, vite. In passato ho lavorato con abiti appartenuti alla mia famiglia o con tessuti preziosi provenienti da culture lontane, in questo nuovo ciclo ho volutamente scelto capi poveri, sintetici, trovati nei mercati di seconda mano a pochi euro. Abiti ‘nati male’ destinati essi stessi a un consumo rapido e all’oblio. Attraverso la fotografia e l’acqua ho voluto offrire a questi oggetti una seconda vita, sottrarli alla loro funzione effimera e restituire loro una nuova dignità artistica e poetica…’ (Carlo Rocchi Bilancini)

Stesso orizzonte, installation viewBi-personal Carlo Rocchi BilanciniAntonella Zazzera6 maggio - 13 giugnoGli artisti, p...
15/05/2026

Stesso orizzonte, installation view

Bi-personal
Carlo Rocchi Bilancini
Antonella Zazzera

6 maggio - 13 giugno

Gli artisti, pur lavorando con linguaggi diversi, la fotografia e il rame, trovano un terreno comune nello studio della materia, della luce e del movimento e negli strumenti utilizzati per rappresentarlo: la fotografia che nel suo significato etimologico indica il processo di scrittura con la luce e la tessitura del rame che rappresenta essa stessa una forma di scrittura antica e primordiale questa volta affidata alla materia: un sistema di segni, ritmi e trame che si sviluppano nello spazio

12/05/2026

‘Stesso orizzonte’
Bi-personal Carlo Rocchi Bilancini, Antonella Zazzera

On view Antonella Zazzera
Nature II/D, 2024-2025
cm 124x85
Fili di rame e rafia

‘La mia ricerca attuale nasce da un atto di sottrazione necessaria: denudare il filo di rame per rivelare l’anatomia della forma e la forza generatrice del segno.
Scelgo oggi di esporre il filo del rame nella sua nuda integrità. Denudare il filo significa, per me, portare alla luce l’ossatura del pensiero: evidenziare l’andamento essenziale della torsione, un gesto antico mutuato dall’osservazione delle dinamiche naturali, che trasforma il singolo filamento in una struttura solida, tesa e vibrante. Attraverso una geometria rigorosa di pieni e vuoti, i fasci di rame catturano la luce ambiente e la costringono a farsi pigmento, mutando cromatismo e intensità a ogni variazione del giorno o movimento dell’osservatore.
in questa trama di conduzione luminosa l’innesto della rafia interviene come un contrappunto fondamentale: un segno opaco e ancestrale che interrompe la corsa della luce per creare pause, profondità e nuove metriche spaziali.’ (Antonella Zazzera)

We would like to thank everyone who attended the opening of Carlo Rocchi Bilancini’s and Antonella Zazzera’s exhibition ...
07/05/2026

We would like to thank everyone who attended the opening of Carlo Rocchi Bilancini’s and Antonella Zazzera’s exhibition ‘Stesso orizzonte’ (Same horizon) last night.

It was a special evening, full of encounters, conversations and sharing.

Installation view‘Stesso orizzonte’Bi-personal by:Carlo Rocchi Bilancini  Antonella Zazzera Opening May 6 at 6 pmCurated...
06/05/2026

Installation view
‘Stesso orizzonte’
Bi-personal by:
Carlo Rocchi Bilancini
Antonella Zazzera


Opening May 6 at 6 pm

Curated by Marilena Saraceno


Saraceno Art Gallery
Via di Monserrato, 40
Roma

Indirizzo

Via Di Monserrato 40
Rome
00186

Orario di apertura

Martedì 11:00 - 13:00
15:30 - 19:30
Mercoledì 11:00 - 13:00
15:30 - 19:30
Giovedì 11:00 - 13:00
15:30 - 19:30
Venerdì 11:00 - 13:00
15:30 - 19:30
Sabato 11:00 - 13:00
15:00 - 19:00

Telefono

+390639919502

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Saraceno Art Gallery pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

In evidenza

Condividi