ITALIAN & ENGLISH DESCRIPTION
Situato a soli 200 metri, 5 minuti a piedi, dal Borgo Medievale e dal suo leggendario Castello, Civico 20 RistorArtGallery vanta una vista unica sulla torre di guardia ed il Massiccio della Majella, con una veranda esterna e tavoli all'aperto, spazio ideale anche per pranzo d'inverno, cena durante la bella stagione, tutto l'anno per aperitivi assolati a mezzogiorno e
per miti degustazioni alla luce di un tramonto estivo. La filosofia del ristorante si basa sul concetto del prodotto a km0 e vini locali, mediante utilizzo di materie prime fresche stagionali provenienti da filiera corta, anche biologiche. Un mix voluto per soddisfare i palati più esigenti, che mira ad ospitare gli amanti della buona cucina e gli appassionati di arte, cultura e musica, anche in occasione degli eventi che vengono organizzati durante tutto l'anno. L'unione tra gusto e stile rende l'ambiente caldo ed accogliente, grazie alla musica di sottofondo ed alle numerose e ricorrenti mostre fotografiche e alla galleria d'arte contemporanea permanente. Aperto per colazioni non convenzionali, pranzo tutti i giorni, cena venerdì, sabato e domenica, le altre sere su prenotazione. Luglio e agosto aperto a colazione, pranzo e cena, tutti i giorni. Possibilità di riservare gli spazi del ristorante in esclusiva per occasioni speciali (veranda capienza max. 30 persone, sale interne 60 persone). Sala con maxischermo collegato a proiettore HD di ultima generazione con collegamento WIFI e Audio/Video disponibile per meeting privati (max 30 persone). Serate a tema con musica dal vivo. Accessibile ai diversamente abili. Bambini benvenuti con menu dedicato e seggioloni. Parcheggio gratuito. Staff multilingue. Bancomat e Carte di credito ben accette. GRADITA LA PRENOTAZIONE. Infoline 328/1016409 - 340/3915937. www.civico20roccascalegna.it
Located just 200 meters away, within 5mins walking distance, from the Medieval Village and its legendary Castle, Civico 20 RistorArtGallery boasts a unique view of the watchtower and the Majella Massif with its outdoor veranda and tables, ideal for a winter lunch, dinner during the warm season and all year round for sunny aperitifs at noon and for delightful tastings in the light of a summer sunset. The philosophy of the restaurant is based on the “km0” concept as well as the local wines offer, using fresh and seasonal products coming from a short chain and mostly organic. Vegan and gluten-free dishes available. A mix wanted to satisfy the most demanding palates, which aims to accommodate the lovers of the good cuisine and fans of art, culture and music, even during all the events organized throughout the year. The combination of taste and style makes the ambience cozy and welcoming, thanks to the background music and to the numerous and periodic photo exhibits and the permanent contemporary art gallery. Open for unconventional breakfasts, for lunch every day, for dinner Fridays, Saturdays and Sundays, other evenings upon reservation. July and August open every day for breakfast, lunch and dinner. Possibility to reserve the restaurant spaces on exclusive basis for special occasions (outdoor capacity up to 30 people, indoor 60 people). Function room with maxi screen connected to a latest generation HD projector with WIFI and Audio / Video system available for private meetings (max 30 people). Theme nights with live music. Wheelchair and strollers accessible. Children welcome with dedicated menus and highchairs. Pets are also welcome. Free parking. Multilingual staff. Debit and Credit Cards accepted. RESERVATIONS RECOMMENDED. www.civico20roccascalegna.it
