La Kutira

Casa
Italia
Rimini
La Kutira

Crystal Works & Nomad Kitchen

31/05/2026

L'estate è decisamente arrivata 🏖️
Sono in Piazza San Francesco a Ravenna il 30 e 31 maggio.
Sarò in Piazza Tre Martiri a Rimini, il 2 giugno

🩵💚💛

すっかり夏な最近！！
ある日の夜が、まだ５月だっていうのにとても暑くて、思い切って扇風機を買ってみました。
海の水もあたたかくなってきたので、泳いでいます。

毎週末のマーケット出店が続いています。
RavennaやRiminiは外国人ツーリストが多くて、おもしろい。
出店でいろんな町を巡りながら、旅気分です。

日本のオンラインショップですが
6/7をもってしばらくおやすみさせて頂きます。
中旬から久しぶりのヴィパッサナー瞑想に参加する予定です。
（イタリアのセンターはうちから近い。）

ではでは、また！

23/05/2026

22, 23, 24 maggio
Soul Hands Festival a Torre Pedrera ( RN )

Vi aspettiamo 🏖️

15/05/2026

Piove, l'aria è frizzante ed è una serata deliziosa, anche se un po' fresca. Riesco a sentire il canto del Merlo.
Il paesaggio è bellissimo anche nei giorni di pioggia.

Questa settimana ho preparato la Japamala.
È stato molto piacevole.

Domenica vado a Rimini.
17 maggio, dalle 9:30 alle 19:00
Piazza Tre Martiri

Altri programmi a maggio è...

22-24 maggio Rimini
30 e 31 maggio a piazza S.francesco, Ravenna

Vi aspettiamo 😊

こちらは、今週、雨の日がたくさんありました。
私の暮らす地域は、ここ数年５月の雨の日が増えたそうです。
雨だとできないこともいっぱいありますが
雨の合間に聴こえる鳥の歌声や、雨の日だけに堪能できる景色も美しいですね。

この数日はJapamalaを制作していました。
Japamala はなにかがおりてきたときに作ると、とてもいいものができる気がしています。
制作以外のことが手につかなくなってしまうのが難ですが
集中してよい時間を過ごすことができました。

今週末はRiminiにて出店です。
初めての場所が続いて、毎回ドキドキしてます。

制作に集中して、運動する時間が減ってしまっているので
来週以降は運動する時間をしっかりつくって、心身を労ろうと思います。

ではでは、また。

08/05/2026

Come state?
Oggi, per la prima volta quest'anno, abbiamo pranzato fuori. Ho preparato del cibo indiano. L'estate è proprio dietro l'angolo 🌻

Questo fine settimana sarò al Mercatino di Ravenna.

Ho realizzato dei nuovi orecchini in macramè e acchiappa sole.
Ho imparato molto sulla cultura e la storia italiana partecipando ai mercatini in diverse città. Non vedo l'ora di visitare Ravenna, perché è un luogo con una storia davvero speciale.
（Mi è piaciuto anche il mercatino alla Sagra di Brisighella lo scorso fine settimana. Ho provato per la prima volta il ca****fo moretto.）

9 e 10 maggio, dalle 10 alle 18
in via almando diaz a Ravenna

Ecco gli altri eventi in programma a maggio.
🪻17 maggio: Piazza Tre Martiri, Rimini
🌊22-23-24 maggio: Rimini
🌷30 e 31 maggio: Piazza S.francesco, Ravenna

Vi aspettiamo ✨

みなさま、お元気ですか？
こちらは夏が近づいてきて、今日は今年初めて外のテーブルでごはんを食べました。（週にいちどは登場するインド料理...)

今週末はRavenna で出店です。
イタリアのいろんな町のマーケットに参加しながら、イタリアの文化や歴史を学ばせてもらっています。Ravenna はとても特別な歴史をもつ土地なので、楽しみです。
（先週末のBrisighellaも楽しかった。初めて野生のアーティチョークを生でサラダで食べました。）

日本では、オンラインショップをオープンしているのと、滋賀のさんと、香川のさんにいくつか作品を置かせて頂いています。
よい出会いがありますように。
それでは、また。

02/05/2026

È arrivato maggio.
Il tempo era bello ieri, quindi ho lavorato sotto un ulivo🫒

Il 3 maggio è la Sagra del Ca****fo Moretto a Brisighella.
Vi aspettiamo al mercatino🌿

Ecco gli altri eventi in programma a maggio.

🌿9 e 10 maggio: in via almando diaz, Ravenna
🪻17 maggio: Piazza Tre Martiri, Rimini
🌊22-23-24 maggio: @
🌷30 e 31 maggio: Piazza S.francesco, Ravenna

５月になりましたね。
お天気がよかったので、オリーブの木の下でお仕事をしました。とても気持ちがよかったです。
今月は、新しい土地で出店します。
Ravenna県に引越したので、選択肢も増えました。

日本では、オンラインショップをオープンしているのと、滋賀のさんと、香川のさんにいくつか作品を置かせて頂いています。
よい出会いがありますように。

23/04/2026

明日から３日間、港町Cesenaticoの恒例のお魚祭りです。

A Cesenatico, domani inizia la festa del Pesce di Primavera.
il 24,25,26, aprile.
Mi trovo in via fiorentini.

準備の時間もいれると、３日間毎日15時間、ずっとストリートに居るっていうお魚祭り。（年に２回ある。）

今日はこれから職場のひとつである果樹園の、遅れに遅れた収穫祭もあるので、社交的なスイッチを入れて、長丁場頑張ります。

Vi aspettiamo 🐟🐟🐟

17/04/2026

Come state?
A Lido di Classe, la pineta nella riserva naturale è aperta ed è bellissimo fare una passeggiata nel bosco.
Oggi mattina andremo a lavorare con l'uva, e stasera sarò al mercatino di Faenza.
Porterò anche tante nuove collane in macramè.

17 e 18 aprile
Rione Rosso × ëMarché , dalle 19 alle 23.
Piazza Rampi, Faenza

Prossimi eventi🪻🌿
◎19 aprile: a Cesenatico
◎24-26 aprile: Festa del Pesce a Cesenatico

Vi aspetteremo😊

お元気でしょうか。
家の近くの自然保護区がオープンして、森のお散歩ができるようになって、楽しいです。時々鹿🦌に遭遇します。
今日は、これから葡萄のお仕事に出かけて、夜はFaenzaにてイベント出店です。
では、行ってきます〜。

11/04/2026

Abbiamo fatto una breve gita nelle Dolomiti.
Mi è piaciuto molto camminare sulla neve con le ciaspole. Grazie come sempre, amici miei!

Quando siamo tornati a casa al Lido di Classe, la riserva naturale era aperta ed era bellissima.

Domani, 12 aprile, ci saranno i mercatini dei creativi a Cesenatico.
Via Fiorentini, Centro storico, dalle 9 alle 19

Prossimi eventi🪻🌿
◎17 e 18 aprile: ëMarché × Rione Rosso a Faenza
◎19 aprile: a Cesenatico
◎24-26 aprile: Festa del Pesce a Cesenatico

東アルプス、ドロミティに小旅行にでかけていました。
初めてスノーシューで雪の上を歩いたことが、とても楽しかったし、春の雪の残る山々も美しかったです。
ドロミティでは、お友達のおうちにお世話になっています。
いつもありがとう◎

明日よりまたマーケット出店の日々です。
頑張るぞー。

日本では、オンラインショップをオープンしているのと、
香川のさんと、滋賀の
さんに、少しですが、作品を置かせて頂いています。

どうぞよろしくお願いいたします。

03/04/2026

Buona Pasqua a tutti !

Questa settimana ho lavorato da vina.
I nuovi scatti sono adorabili e sono felice di aver rivisto i miei colleghi😊

Mercatino questo fine settimana.
Vi aspettiamo a Cesenatico il 4, 5 e 6 aprile 🌿

今週は葡萄畑のお仕事に出かけていました。
葡萄の新芽がかわいい。同僚との再会も嬉しかったです。
イタリアは、パスクア休暇が始まりました。
今週末は三連続でマーケット出店です。

オリーブに、葡萄に、マーケットに、と急に忙しくなって
今週はいちにちしか走れなかった。。。
パスクアで、たくさんのひとが訪れていて、いつもの静かな海辺も、レストランもオープンして、賑やかになっています。

よい週末になりますように🌿

28/03/2026

Domani sarò a Faenza per ëMarché.
Non vedo l'ora di rivedere tutti !

Oggi abbiamo potato l'uliveto nella casa di famiglia di mio marito a Forlì. 🫒 È stato divertente guidare il trattore per la prima volta. Sono riuscita a creare un bel cerchio, quindi penso che userò i rami d'ulivo per realizzare un acchiappasole🌈

Sono stato anche felice di rivedere i miei amici di Forlì dopo tanto tempo e di mangiare la pizza insieme 😋

今日は夫の実家のオリーブ園で剪定をしました。
植物と関わるのはいつもとても楽しいです。
初めてトラクターを運転したり、オリーブの枝でわっかを作れたので作品に使おうと思ったり、よいいちにちでした。
時々仕事に行くりんご農園のボスが剪定の仕方を教えてくれました。剪定の世界は奥が深い。

地元の友人たちと久しぶりに会えたのも、よかった！
久しぶりにピザを食べました。

明日はファエンツァという町で出店です。
よいいちにちになりますように。

Indirizzo

Viale San Salvador, 103
Rimini
47922

Sito Web

http://www.lakutira.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando La Kutira pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.