Welcome!:D
(ITA-english below) ArtPisa.com sarà un sito che tratterà principalmente delle bellezze storico-artistiche MENO note della Provincia di Pisa, con uno sguardo ad alcuni dei suoi dintorni in Toscana. Non il solito sito turistico che tratta i soliti monumenti inflazionati, perché vi farà aprire gli occhi su luoghi che avete a pochi minuti da casa e di cui, forse, non sapevate l'esistenza.
Insomma, l'intento sarebbe questo :D
Io stessa studierò per documentarmi sui posti e per realizzare un sito perlomeno funzionale: per ora Mark Zuckerberg non è ancora venuto ad aiutarmi, e sinceramente sono rimasta un po' male per questa mancata considerazione, ma sapete, con l'arrivo della figlia si è preso un periodo di paternità, però mi ha detto che poi verrà a Pisa ad aiutarmi con Wordpress. Ah, non mi sono presentata: mi chiamo Petra, ho 23 anni e studio alla magistrale di Storia dell'arte a Pisa. Ho anche una faccia mia, umana, non sono un quadrato blu con le luci riflesse sull'Arno. Insomma niente, spero vi piaccia l'idea e che possa essere uno spunto per scoprire meglio il territorio per voi come lo sarà per me. Che l'avventura cominci!:D
____________________________
ArtPisa.com WILL be a website mainly about the LESS known historical and artistic beauties of the Province of Pisa, keeping an eye on some of its surroundings in Tuscany. Not the usual touristy site that talks about the usual and superfamous monuments, because it will make you open your eyes to look at places you may didn't even know about. Anyway, that's the aim :D
I will study to get information about the places and to realize a website that is at least functional: Mark Zuckerberg didn't come to help me yet, I'm kind of disappointed for his lack of consideration but you know, as the little daughter arrived he took a period of paternity, but he told me he will come to Pisa asap to help me with Wordpress. Aw, I didn't introduce myself: my name is Petra, I'm 23 and I study in a master degree in History of art in Pisa. I also have my own face, a human one, I'm not a blue square with the lights reflecting on the Arno river. So, I only hope you like the idea and that could be a good starting point to discover the surroundings, as it will be for me.
