28/03/2026
EN
About Mary (2019) began with the discovery of an old suitcase, found while clearing a family attic.
Inside, a dress, scattered objects, and a handwritten diary.
The diary belonged to my great-grandmother, Mary Fagan, written at the time she was preparing to leave Ireland for Glasgow, where she would later live in the Gorbals.
Through her words—fragments of dreams, fears, and expectations—a personal story of migration emerges. But the work moves beyond biography.
About Mary reflects on the loss and transformation of identity, on the fear of the unknown, and on the fragile traces that remain over time.
Memory here is not stable: it fades, shifts, and survives only in fragments.
IT
About Mary (2019) nasce dal ritrovamento di una vecchia valigia, emersa svuotando un solaio di famiglia.
All’interno, un abito, oggetti sparsi e un diario manoscritto.
Il diario apparteneva alla mia bisnonna, Mary Fagan, scritto negli anni in cui si preparava a lasciare l’Irlanda per trasferirsi a Glasgow, dove avrebbe vissuto nei Gorbals.
Attraverso le sue parole—fatte di sogni, paure e attese—emerge una storia di migrazione profondamente personale, che però si apre a una dimensione più ampia.
About Mary riflette sulla perdita e trasformazione dell’identità, sulla paura dell’ignoto e sulle tracce fragili che il tempo lascia.
La memoria non è qualcosa di stabile: si dissolve, si trasforma e sopravvive solo per frammenti.
