The Garden of Peace

06/06/2026

GB — English
ROOTS OF PEACE
For centuries, the olive tree has inspired painters, poets and artists. More than a simple tree, it became a symbol capable of expressing peace, memory and continuity across generations.
In this month's edition of Roots of Peace, we explore how the olive tree in art entered painting, poetry and visual culture, becoming part of the collective imagination of Mediterranean societies.
Read the full article:
https://www.thegardenofpeace.org/an-olive-tree/

________________________________________
ES — Español
RAÍCES DE PAZ
Durante siglos, el olivo ha inspirado a pintores, poetas y artistas. Más que un simple árbol, se convirtió en un símbolo capaz de representar la paz, la memoria y la continuidad entre generaciones.
En esta edición de Raíces de Paz exploramos cómo el olivo en el arte entró en la pintura, la poesía y la cultura visual, convirtiéndose en parte del imaginario mediterráneo.
Lee el artículo completo:
https://www.thegardenofpeace.org/es/olivo-en-el-arte/

________________________________________
IT — Italiano
RADICI DI PACE
Per secoli l’olivo ha ispirato pittori, poeti e artisti. Più che un semplice albero, è diventato un simbolo capace di raccontare pace, memoria e continuità tra le generazioni.
Nel nuovo appuntamento di Radici di Pace esploriamo come l’olivo nell’arte sia entrato nella pittura, nella poesia e nella cultura visiva, diventando parte dell’immaginario collettivo mediterraneo.
Leggi l’articolo completo:
https://www.thegardenofpeace.org/it/olivo-nell-arte/

________________________________________
FR — Français
RACINES DE PAIX
Depuis des siècles, l’olivier inspire peintres, poètes et artistes. Bien plus qu’un simple arbre, il est devenu un symbole capable d’exprimer la paix, la mémoire et la continuité entre les générations.
Dans cette édition de Racines de Paix, nous découvrons comment l’olivier dans l’art a trouvé sa place dans la peinture, la poésie et la culture visuelle.
Lisez l’article complet :
https://www.thegardenofpeace.org/fr/olivier-dans-art/

22/05/2026

GB — English
The Long Journey of the Olive Tree
Have you read this month's Radici di Pace article? The olive tree has crossed seas and continents over six thousand years, carried by Phoenicians, Greeks, Romans and European navigators. Each culture that encountered it made it its own.
The full article is on The Garden of Peace website. Link in the page.

________________________________________
ES — Español
El largo viaje del olivo
¿Has leído el artículo de Radici di Pace de este mes? El olivo ha cruzado mares y continentes durante seis mil años, llevado por fenicios, griegos, romanos y navegantes europeos. Cada cultura que lo encontró lo hizo suyo.
El artículo completo está en el sitio web de The Garden of Peace. Enlace en la página.

________________________________________
IT — Italiano
Il lungo viaggio dell'olivo
Hai letto l'articolo di Radici di Pace di questo mese? L'olivo ha attraversato mari e continenti in seimila anni, portato da Fenici, Greci, Romani e navigatori europei. Ogni cultura che lo ha incontrato lo ha fatto proprio.
L'articolo completo è sul sito di The Garden of Peace. Link in pagina.

________________________________________
FR — Français
Le long voyage de l'olivier
Avez-vous lu l'article de Radici di Pace de ce mois-ci? L'olivier a traversé mers et continents pendant six mille ans, porté par les Phéniciens, les Grecs, les Romains et les navigateurs européens. Chaque culture qui l'a rencontré se l'est approprié.
L'article complet est sur le site de The Garden of Peace. Lien sur la page.

10/05/2026

The olive tree began its journey in the eastern Mediterranean thousands of years ago. Carried by Phoenicians, Greeks and Romans, it crossed seas and territories to reach every corner of the world. This month Radici di Pace tells its story.

06/05/2026

GB — English
The Long Journey of the Olive Tree
The olive tree began its journey in the eastern Mediterranean around six thousand years ago. Phoenicians, Greeks and Romans carried it across seas and territories, turning it into one of the most widespread plants in agricultural history.
Today the olive tree grows on every continent. Each culture that has embraced it has developed its own traditions and landscapes. This shared heritage is at the heart of the Radici di Pace column on The Garden of Peace website.
Read the full article at the link in the page.

________________________________________
ES — Español
El largo viaje del olivo
El olivo comenzó su viaje en el Mediterráneo oriental hace unos seis mil años. Fenicios, griegos y romanos lo llevaron a través de mares y territorios, convirtiéndolo en una de las plantas más extendidas de la historia agrícola.
Hoy el olivo crece en todos los continentes. Cada cultura que lo ha adoptado ha desarrollado sus propias tradiciones y paisajes. Este patrimonio compartido está en el centro de la sección Radici di Pace del sitio web The Garden of Peace.
Lee el artículo completo en el enlace de la página.

________________________________________
IT — Italiano
Il lungo viaggio dell'olivo
L'olivo ha iniziato il suo viaggio nel Mediterraneo orientale circa seimila anni fa. Fenici, Greci e Romani lo hanno portato attraverso mari e territori, trasformandolo in una delle piante più diffuse della storia agricola.
Oggi l'olivo cresce in tutti i continenti. Ogni cultura che lo ha adottato ha sviluppato le proprie tradizioni e i propri paesaggi. Questo patrimonio condiviso è al centro della rubrica Radici di Pace del sito The Garden of Peace.
Leggi l'articolo completo al link in pagina.

________________________________________
FR — Français
Le long voyage de l'olivier
L'olivier a commencé son voyage en Méditerranée orientale il y a environ six mille ans. Phéniciens, Grecs et Romains l'ont porté à travers mers et territoires, en faisant l'une des plantes les plus répandues de l'histoire agricole.
Aujourd'hui l'olivier pousse sur tous les continents. Chaque culture qui l'a adopté a développé ses propres traditions et paysages. Ce patrimoine partagé est au cœur de la rubrique Radici di Pace du site The Garden of Peace.
Lisez l'article complet via le lien sur la page.

22/04/2026

GB — English
Some forms of sustainability are older than the language we use to describe them. The olive tree, with its resilience and longevity, reminds us that care for the land can be both ancient and forward-looking. The April article of Roots of Peace is still available on the site.
Read the full article here:
https://www.thegardenofpeace.org/olive-tree-sustainability-timeless-lesson/


ES — Español
Algunas formas de sostenibilidad son más antiguas que el lenguaje con el que hoy las describimos. El olivo, con su resiliencia y su longevidad, recuerda que el cuidado de la tierra puede ser antiguo y al mismo tiempo orientado al futuro. El artículo de abril de Radici di Pace sigue disponible en el sitio.
Lee el artículo completo aquí:
https://www.thegardenofpeace.org/es/olivo-sostenibilidad-leccion-milenaria/


IT — Italiano
Alcune forme di sostenibilità sono più antiche del linguaggio con cui oggi le descriviamo. L’olivo, con la sua resilienza e la sua longevità, ricorda che la cura della terra può essere antica e insieme orientata al futuro. L’articolo di aprile di Radici di Pace è ancora disponibile sul sito.
Leggi l’articolo completo qui:
https://www.thegardenofpeace.org/it/una-lezione-millenaria/


FR — Français
Certaines formes de durabilité sont plus anciennes que le langage par lequel nous les décrivons aujourd’hui. L’olivier, avec sa résilience et sa longévité, rappelle que le soin de la terre peut être ancien et tourné vers l’avenir à la fois. L’article d’avril de Radici di Pace reste disponible sur le site.
Lisez l’article complet ici :
https://www.thegardenofpeace.org/fr/olivier-durabilite-lecon-millenaire/

06/04/2026

GB — English
The olive tree is an ancient model for a sustainable future.

Traditional olive growing has developed low-impact farming techniques over centuries. Historic olive groves protect biodiversity and sequester carbon. An ancient lesson that our time needs to hear. Read the Roots of Peace article on The Garden of Peace website.


ES — Español
El olivo es un modelo ancestral para un futuro sostenible.

El olivar tradicional ha desarrollado durante siglos técnicas de cultivo de bajo impacto. Los olivares históricos protegen la biodiversidad y capturan carbono. Una lección antigua que nuestro tiempo necesita escuchar. Lee el artículo Raíces de Paz en el sitio web de The Garden of Peace.


IT — Italiano
L'olivo è un modello antico per un futuro sostenibile.

L'olivicoltura tradizionale ha sviluppato nei secoli tecniche a basso impatto ambientale. Gli oliveti storici proteggono la biodiversità e sequestrano carbonio. Una lezione antica che il nostro tempo ha bisogno di ascoltare. Leggi l'articolo Radici di Pace sul sito di The Garden of Peace.


FR — Français
L'olivier est un modèle ancestral pour un avenir durable.

L'oléiculture traditionnelle a développé au fil des siècles des techniques à faible impact environnemental. Les oliveraies historiques protègent la biodiversité et séquestrent du carbone. Une leçon ancienne que notre temps a besoin d'entendre. Lisez l'article Racines de Paix sur le site The Garden of Peace.

31/10/2025

Francesco Serafini President The Garden of Peace

11/09/2025

11/09/2025

11/09/2025

𝐈𝐥 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐝𝐢 𝐓𝐡𝐞 𝐆𝐚𝐫𝐝𝐞𝐧 𝐨𝐟 𝐏𝐞𝐚𝐜𝐞 𝐡𝐚 𝐢𝐧𝐚𝐮𝐠𝐮𝐫𝐚𝐭𝐨 𝐢𝐥 𝟒𝐭𝐡 𝐒𝐜𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞 & 𝐖𝐢𝐧𝐞 𝐖𝐨𝐫𝐥𝐝 𝐂𝐨𝐧𝐠𝐫𝐞𝐬𝐬

𝐓𝐢𝐭𝐨𝐥𝐨: 𝐋𝐚 𝐜𝐨𝐥𝐭𝐢𝐯𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥’𝐨𝐥𝐢𝐯𝐨 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐜𝐮𝐬𝐭𝐨𝐝𝐞 𝐝𝐞𝐥 𝐟𝐮𝐭𝐮𝐫𝐨: 𝐛𝐢𝐨𝐝𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐭𝐚̀, 𝐩𝐚𝐞𝐬𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨 𝐞 𝐜𝐥𝐢𝐦𝐚.

In questo contesto, il presidente ha articolato il suo intervento in tre capitoli principali: 𝑠𝑜𝑠𝑡𝑒𝑛𝑖𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎̀ 𝑎𝑚𝑏𝑖𝑒𝑛𝑡𝑎𝑙𝑒, 𝑠𝑜𝑠𝑡𝑒𝑛𝑖𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎̀ 𝑒𝑐𝑜𝑛𝑜𝑚𝑖𝑐𝑎 𝑒 𝑠𝑜𝑠𝑡𝑒𝑛𝑖𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎̀ 𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎𝑙𝑒.
In quest’ultima parte ha presentato gli obiettivi e le attività realizzate dall’associazione The Garden of Peace, sottolineando che senza un lavoro comune e uno sforzo collettivo sulla sostenibilità sociale, ogni impegno risulterebbe incoerente e privo di utilità.
La sostenibilità sociale si riferisce alla capacità di garantire equità, benessere e inclusione per tutte le persone, sia nel presente che nel futuro. A differenza della sostenibilità ambientale ed economica, che si concentrano rispettivamente sul pianeta e sul profitto, la sostenibilità sociale mette al centro le persone: il loro benessere, l’equità e la giustizia.
Dare priorità a questo aspetto significa investire in un futuro in cui ogni individuo abbia accesso a opportunità, salute e condizioni di vita dignitose. Ciò non rappresenta soltanto un dovere etico, ma anche un imperativo strategico: una società socialmente sostenibile è più resiliente, più produttiva e meno soggetta a conflitti.