Transhumanza

29/07/2026

Retour en images
*Fuori Tutto | 23–25 luglio 2026*

Una mostra pop-up e tre giorni di incontri
che hanno superato di gran lunga ogni nostra aspettativa. Torniamo da questa esperienza ancora frastornatə dall'affetto ricevuto.

Dal 23 al 25 luglio il Villanova Minimarket di Cagliari ha ospitato *Fuori Tutto*, un progetto nato dal dialogo tra il collettivo Transhumanza e Alberto Fanni.

Partendo dalla distanza tra l'immagine da cartolina della Sardegna e le realtà che ne vengono sistematicamente escluse, la mostra ha interrogato i processi di sfruttamento, militarizzazione e mercificazione del territorio. Attraverso opere diffuse nello spazio quotidiano di una bottega di quartiere e un programma di incontri pubblici, Fuori Tutto ha provato ad aprire uno spazio di riflessione condivisa sul rapporto tra immagini, territorio e consumo.

Grazie di cuore a Taz, Tanvir e a tutta la famiglia per averci accolto con generosità e aver aperto le porte del Villanova Minimarket Di Islam Tanvir, rendendo possibile questo macchiori.

Un grazie speciale ad Anna Pirisi, Giacomo Spanu, Aide Esu e Alice Salimbeni per aver condiviso con noi idee, tempo e competenze.

Grazie a gianna e ❇︎✼ Mazulco ❖☆ per il supporto fondamentale ❤️

Ringraziamo l'associazione Laboratorio Villanova , Guido, Alessandro e tutto lo staff del Yaqqu bar di quartiere per aver reso possibile la presentazione di 'Violare gli Spazi' in piazza San Giacomo.

E, infine, grazie a tuttə coloro che sono passatə in via Sulis: a chi ha visitato la mostra, partecipato agli incontri, acquistato un'opera o semplicemente si è fermato per una chiacchiera. L'intento di Fuori Tutto non era soltanto aprire uno spazio di riflessione, ma fare dell'arte in uno strumento concreto di sostegno. Ogni opera acquistata e ogni catalogo portato a casa hanno contribuito alla raccolta fondi a favore delle lotte contro la militarizzazione della Sardegna.

Le foto sono di Ambra Iride Sechi e Alberto Fanni
Grazie a ❇︎✼ Mazulco ❖☆ e valeriacherchi per le ultime due.

🫶🌞🏴‍☠️

Abbiamo ancora qualche copia del catalogo. Scrivici in DM!

17/07/2026

Manca poco meno di una settimana all'apertura di FUORI TUTTO e ci concediamo una piccola anteprima di cosa bolle in pentola ! 🫕

🧨 T-Shirt "Nara cixiri"
Due modelli, monocolore, serigrafate a mano, tiratura LIMITATISSIMA, perfette per uscire a bere una cosa veloce, per andare a fare polemica al prossimo carnevale estivo o per le migliori litigate nel parcheggio della spiaggia!

E per chi se lo stesse chiedendo:

"Nara cixiri": due parole che, il 28 aprile 1794, divennero il simbolo della rivolta di Cagliari contro il dominio sabaudo. Durante i tumulti, i cittadini cercavano di riconoscere i piemontesi dalla pronuncia della parola "cece": chi non riusciva a pronunciarla correttamente veniva identificato come tale e allontanato dalla città.

Ci vediamo il 23, 24 e 25 luglio al Villanova Minimarket Di Islam Tanvir ( via Vincenzo Sulis 77, Cagliari ) per FUORI TUTTO ! ⏳️🛸

15/07/2026

Siamo liet* di annunciare la prossima uscita della pubblicazione FUORI TUTTO ✨️

Concepita come supporto alla tre giorni di eventi dall'omonimo titolo ( tutte le info nel nostro feed ) , avrete tra le mani un ibrido tra un catalogo di una mostra, un catalogo di prodotti del supermercato e una rivista da portare con voi sotto l'ombrellone.

All'interno di FUORI TUTTO si alternano contenuti testuali e fotografici relativi alle opere e alla mostra nel suo complesso, approfondimenti, spunti di riflessione ed esclusivi passatempi pensati ad hoc.

La pubblicazione é introdotta da un testo curatoriale di Anna Pirisi ( storica dell'arte e curatrice ) che fa il punto su FUORI TUTTO, sui motivi che ci hanno spinto a realizzare l'operazione e sui suoi scopi.

*Il ricavato dalle vendite di questa pubblicazione sarà 100% benefit contro l'occupazione militare della Sardegna.

**FUORI TUTTO sarà acquistabile durante i giorni della mostra - 23, 24, 25 luglio 2026, presso - via Vincezo Sulis 77, Cagliari.

Formato : 192x240 mm
Tiratura : 100 copie
Pagine : 24
Carta : ECOcarta Usomano riciclata - FSC® 100g Rilegatura : Punto metallico classico

Progetto grafico : Matteo Orani
Testi e contenuti: Anna Pirisi, Aide Esu, Giacomo Spanu, Porthos, Transhumanza, Alberto Fanni
Foto : Transhumanza, Alberto Fanni
Comitato redazionale : Ambra Iride Sechi, Dario Sanna, Matteo Orani

13/07/2026

📣 GIVEAWAY – FUORI TUTTO

Partecipa al giveaway di FUORI TUTTO, in palio tre ricchi premi :

Il catalogo della mostra
Un'opera di Transhumanza
Un'opera di Alberto Fanni

Per partecipare:
• Metti ❤️ a questo post.
• Commenta rispondendo alla definizione del cruciverba: "Lo dice il gatto" 🐈 e tagga la persona con cui verrai a visitare la mostra.
• Condividi questo post nelle tue storie e tagga TRANSHUMANZA.

Il giveaway termina il 22 luglio alle 23:59.
I vincitori saranno annunciati il 23 luglio tramite le nostre storie e contattati in DM.

I premi potranno essere ritirati durante la mostra tra il 23 ed il 25 luglio ( solo ritiro a mano 🤝)

08/07/2026

Violare gli spazi. Militarizzazione in tempo di pace e resistenza locale 

Aide Esu ( sociologa, Università di Cagliari ) dialoga con Alice Salimbeni ( ricercatrice transfemminista in geografia, University College Dublin )

Sabato 25 luglio - Piazza San Giacomo, Cagliari - ore 19:00

Evento in collaborazione con Laboratorio Villanova e Yaqqu.bar

Nell’ambito di Fuori Tutto
Transhumanza e Alberto Fanni

23 - 24 - 25 luglio 2026
Villanova Minimarket Di Islam Tanvir - Via Vincenzo Sulis 77, Cagliari

“Sole, spiagge, mare e natura selvaggia sono l’iconografia turistica della Sardegna, una narrazione che stride con la realtà della militarizzazione del suo territorio. 
Dalla fine degli anni Cinquanta l’isola è un hub strategico per i test sulle armi e per l’addestramento delle forze armate italiane e della Nato. Il suo destino militare l’accomuna ad altre isole, dal Mediterraneo al Pacifico, anch’esse assoggettate a opacità istituzionali e a
forme di estrattivismo, dipendenza ed l’esclusione, ma anche produttrici di cicliche forme di resistenza e nuove soggettività. 
Le dinamiche decisionali interstatali, l’uso di dispositivi discorsivi per la costruzione del consenso fondato sulla contrapposizione.
La modernità-arretratezza, le conseguenze delle attività addestrative e sperimentali sull’ambiente e sulla salute, l’emergere del rischio nella sfera pubblica locale, contrapposto alla minimizzazione del rischio da parte delle istituzioni, le forme di resistenza locali: questi sono i diversi piani della militarizzazione presi in esame dal testo. 
Queste letture contribuiscono a svelare le ambiguità, i dinieghi e i mancati riconoscimenti del diritto alla salute e alla tutela ambientale originati dalla militarizzazione in tempo di pace.
Mostrano, inoltre, come gli intrecci tra i dispositivi giuridici, gli esiti tecnico-politici e le relazioni interstatali siano riconducibili, in materia militare, a una sovranità italiana compromessa.”

Biografie nei commenti

06/07/2026

“Camminare lungo i bordi”
Passeggiata all’ombra della Sella del Diavolo, lungo le aree naturalistiche, turistiche e militari.

In collaborazione con Giacomo Spanu ( ricercatore in geografia politica e urbana, Università di Cagliari )

Venerdì 24 luglio - Parcheggio Marina Piccola - ore 18:30

*Si consiglia di portare acqua e scarpe comode
**Partecipazione libera

Nell’ambito di Fuori Tutto
Transhumanza e Alberto Fanni
23 - 24 - 25 luglio 2026
Villanova Minimarket Di Islam Tanvir - Via Vincenzo Sulis 77, Cagliari

"Camminare lungo i bordi" è una passeggiata di circa due ore tra strade, sentieri e tratti di natura selvatica alle pendici della Sella del Diavolo. Si tratta di un percorso, senza particolari difficoltà, adatto a chiunque sia abituato a camminare per un paio d'ore.
Cammineremo attraverso un paesaggio complesso e ricco di contrasti, dove spiagge
e caserme, aree naturali protette e poligoni dismessi, viali alberati, piazze riqualificate e spazi in trasformazione si intrecciano.
Seguendo i margini del porticciolo, delle aree militari e dei sentieri escursionistici, esploreremo questi luoghi come punti di osservazione privilegiati per leggere il
territorio e riflettere insieme sul ruolo (geo)politico di Cagliari nel Mediterraneo.

Giacomo Spanu ( ) è ricercatore in geografia politica e urbana. Nel 2025 ha conseguito il dottorato presso la Sapienza Università di Roma con la tesi The Dual-Use City: Urban Military Geographies in Ordinary Cagliari, svolgendo periodi di ricerca a Newcastle e Toronto. La tesi ha ricevuto il premio “Nuove Geografie” e una menzione speciale dalla Società Geografica Italiana. I suoi lavo- ri si concentrano sugli effetti socio-spaziali della presenza delle Forze Armate nei territori formalmente “in pace”, sui processi ma- teriali e simbolici di preparazione alla guerra e sulle trasforma- zioni delle città contemporanee. Dalla collaborazione con il col- lettivo artistico Transhumanza è nato il documentario Ordinary Landscape, che attraverso metodi visuali esplora la normalizza- zione dei paesaggi militari a Cagliari.

29/04/2026

Retour en images et remerciements sur Sa Die de sa Sardigna 2026 | Marseille ☀️
A atteros annos !
P***a Zau

13/04/2026

Dimanche 26 avril 2026 | Ateliers Jeanne Barret
P***a Zau présente Sa Die de sa Sardigna 2026 | Marseille
Découvrez le programme !

Sa Die de sa Sardigna 2026 | Marseille

Une journée pour découvrir la Sardaigne, entre création artistique et conflits socio-environnementaux.
Projections de documentaires, repas collectif, lectures, dialogues entre artistes sardo-marseillais·es…
Entrée à prix libre.
Accudei ! On vous attend !

🗓️Dimanche 26 avril 2026
Ateliers Jeanne Barret
📍5 Bd de Sévigné 13015 Marseille
🕞 10h30 ~ 20h00

Le 28 avril 1794 un groupe de révolutionnaires sardes arriva à chasser les dominateurs piémontais de l’île, ouvrant ainsi une longue saison révolutionnaire. C’était l’époque du Royaume de la Sardaigne et cette action signa une étape inoubliable de revendication d’un droit à l’existence souvent nié par les puissances étrangères (y compris les italiennes), plutôt intéressées à l’exploitation des ressources naturelles de la région qu’au bien être de la population locale.
À distance de quelques centaines années, bien que loin d’une occupation officielle, les logiques d’exploitation demeurent nombreuses : de la présence massive de bases militaires OTAN aux spéculateurs du vent, la Sardaigne n’a jamais cessée d’être pris d’assaut en raison de ses surfaces vides et de sa sauvagerie, au point qu’on parle de colonialisme endogène pour dénoncer la tendance à l’extractivisme qui régit la gestion autrui de cette terre, de ses eaux et de ses forêts.
Parmi les instruments de militance, l’art et la littérature occupent sûrement une place centrale et qu’on veut mettre à l’avance pendant cette journée. Face à des narrations toxiques et exotiques, c’est aussi aux artistes de trouver des manières alternatives de raconter cet espace et de nouvelles modalités pour le re-fonder.

IG: https://www.instagram.com/paska.zau/
Email: [email protected]

En collaboration avec les collectifs Transhumanza, https://www.instagram.com/transhumanza/
Ischìre – collettivo mobile di geografia letteraria,
https://www.instagram.com/ischire_collettivogeolett/

Programme de la journée

10h30 - Place de l'église du quartier Les Crottes ( https://maps.app.goo.gl/Mb1hM6AfUr21cF2i9 )
Sur les traces d'Antoine Caria. Promenade résistante
Une itinérance collective en hommage à la mémoire d’Antoine Caria, résistant antifasciste sarde exilé dans le sud de la France. Rendez-vous à la place de l’église des Crottes.
Prise de parole collective et retour à Jeanne Barret.

Ateliers Jeanne Barret ( https://maps.app.goo.gl/CJhyPgGYTP9WjB2A6 )
A partir de 11h30 : Stands

12h30 - 14h30 : Repas collectif : Malloreddus à la P***a
Un repas collectif aux goûts insulaires, prix conseillé 10€
Réservation obligatoire via le formulaire https://forms.gle/qsWnmTPFAZNFMJ5J6

15h00 : Sa Die de Sa Sardigna
Présentation de l'équipe P***a Zaü. Introduction au thème de la journée.

15h30: Projection | Tiny Criminals, durée 10’ | Transhumanza
Tiny Criminals est un collage vidéo d'archives militaires, touristiques et sanitaires sardes (1960-2000) qui détourne la propagande officielle pour révéler les tensions entre militarisation, mémoire collective et résistance populaire.

15h45: Reading | Vocations territoriales et exploitations locales : un parcours à deux voix entre Sardaigne et Provence | Maria Luisa Mura et Martina Tuscano
Maria Luisa Mura et Martina Tuscano dialoguent sur les formes d’exploitation du territoire et les conflits socio-environnementaux, à partir de bribes de terrain et d’extraits de textes littéraires, dans une circulation entre la Sardaigne et la Provence.

17h00: Talk | Marta Anatra + Transhumanza
Un dialogue entre Marta Anatra et le collectif Transhumanza sur les liens entre création artistique et conflits socio-environnementaux, avec un focus sur la situation de Porto Vesme et la question de l'occupation militaire en Sardaigne.

17h45: Live performance | Horkos | durée 35’ | Marta Anatra et Fabrizio Bozzi Fenu Horkos, le démon des fausses promesses, hante le paysage de Portoscuso. L’industrialisation a laissé sur cette terre seule la pollution et le chômage, mais dans le sol contaminé des orchidées rares ont commencé à pousser. Pour rappeler à l’homme son interdépendance à l’égard du paysage.
Images: Marta Anatra. Musique live: Fabrizio Bozzi Fenu

19h00 ~ 20h00 | Musique et convivialité. Clôture de la journée