18/06/2026
Ogni voce è un corpo. Ogni corpo è una voce che attende di essere ascoltata.
In prima assoluta al Campania Teatro Festival, 𝗟𝗬𝗗𝗜𝗔 – 𝗶 𝗰𝗼𝗿𝗽𝗶 𝗱𝗶𝗲𝘁𝗿𝗼 𝗹𝗮 𝘃𝗼𝗰𝗲, installazione performativa ideata, diretta e interpretata da 𝗦𝗮𝗿𝗮 𝗟𝘂𝗽𝗼𝗹𝗶.
Un’esperienza immersiva che attraversa la memoria sonora di 𝗟𝘆𝗱𝗶𝗮 𝗦𝗶𝗺𝗼𝗻𝗲𝘀𝗰𝗵𝗶, figura leggendaria del doppiaggio italiano, per interrogare il rapporto tra voce, corpo e relazione. Frammenti di cinema, paesaggi sonori, immagini e performance dal vivo compongono un archivio vivente in cui le voci tornano a farsi presenza, materia, emozione.
𝗟𝗬𝗗𝗜𝗔 – 𝗶 𝗰𝗼𝗿𝗽𝗶 𝗱𝗶𝗲𝘁𝗿𝗼 𝗹𝗮 𝘃𝗼𝗰𝗲
Ideazione, regia e performance 𝗦𝗮𝗿𝗮 𝗟𝘂𝗽𝗼𝗹𝗶
Immagini e video 𝗦𝘁𝗲𝗳𝗮𝗻𝗼 𝗚𝗮𝗿𝗴𝗶𝘂𝗹𝗼 – 𝗞𝗔𝗢𝗦 𝗣𝗿𝗼𝗱𝘂𝘇𝗶𝗼𝗻𝗶
Progettazione digitale 𝗜𝗹𝗮𝗿𝗶𝗮 𝗣𝗮𝗹𝗺𝗶𝗲𝗿𝗶
Consulenza tecnica 𝗔𝗻𝘁𝗼𝗻𝗶𝗼 𝗦𝗽𝗮𝗴𝗻𝘂𝗼𝗹𝗼
Paesaggio sonoro 𝗝𝘂𝗹𝗶𝗮 𝗣𝗿𝗶𝗺𝗶𝗰𝗶𝗹𝗲 𝗖𝗮𝗿𝗮𝗳𝗮
Disegno luci 𝗦𝗶𝗺𝗼𝗻𝗲 𝗣𝗶𝗰𝗮𝗿𝗱𝗶
Costumi 𝗔𝗻𝗱𝗿𝗲𝗮 𝗜𝗮𝗰𝗼𝗺𝗶𝗻𝗼 𝗲 𝗔𝗻𝗻𝗮 𝗚𝗶𝗼𝗿𝗱𝗮𝗻𝗼
Spazio scenico 𝗔𝗻𝗻𝗮 𝗢𝗿𝗮𝗯𝗼𝗻𝗮 𝗲 𝗦𝘁𝗲𝗳𝗮𝗻𝗶𝗮 𝗣𝗮𝗹𝘂𝗺𝗯𝗼
Grafica 𝗦𝗼𝗳𝗶𝗮 𝗱𝗲 𝗖𝗮𝗽𝗼𝗮
Curatela e promozione 𝗘𝗹𝗲𝗼𝗻𝗼𝗿𝗮 𝗧𝗲𝗺𝗽𝗲𝘀𝘁𝗮
Co-produzione 𝗖𝗮𝘀𝗮 𝗱𝗲𝗹 𝗖𝗼𝗻𝘁𝗲𝗺𝗽𝗼𝗿𝗮𝗻𝗲𝗼 – 𝗔𝗿𝘁 𝗚𝗮𝗿𝗮𝗴𝗲
con il supporto di 𝗔𝘀𝘀𝗼𝗰𝗶𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗜𝗹 𝗧𝗼𝗿𝗰𝗵𝗶𝗼
📍 Sala Assoli Moscato
📅 27 giugno 2026 con repliche alle 18.00 · 19.00 · 20.00 · 21.00
🕕 Durata: 30 minuti
Per prenotazioni, acquisto biglietti e programma completo: www.campaniateatrofestival.it
Sala Assoli
