Grand Tour en Italie

28/08/2024

https://www.facebook.com/share/p/RpQKZJdNvSc3mGMu/?

AFGHANISTAN, a film by Farid Rahimi at BABYLON Berlin

Farid Rahimi's project AFGHANISTAN will bring together the many voices and images from a journey in search of "testimonies" from Afghanistan around the world. It is a long journey in stages: it covers great distances, not only physical but also interior and emotional. It starts from the artist's need (born in Switzerland, but living and raised in Italy) to confront a fragmented identity between his belonging to a country he has never visited - Afghanistan - and the dislocation of his family ties in places far from Italy and distant from each other.

A reflection that originates from the biographical and particular case of the artist, in order to investigate the universal concept of diaspora, through interviews, testimonies and research conducted in more than three months of travelling and filming, which will give back the final video installation of the work AFGHANISTAN, curated by Luca Cerizza, produced by Centro Itard Lombardia and realised thanks to the support of the Italian Council 12 ed., Italian Culture Ministry, The Directorate-General for Contemporary Creativity.

«We will talk about Afghanistan, but without ever really going there. We will evoke these places from the direct voice of those who have been there, from those who have lived there, through anecdotes, memories, dramatic tales of war...» - Farid Rahimi

Everyone is invited
📍 30/08/24, h18
📍 Rosa-Luxemburg-Straße 30, Berlin, Germany

🆓Free entry upon reservation here ➡https://babylonberlin.eu/film/7621-afghanistan-berlin-premiere
__________________________________
Project supported by the Italian Council (12th edition, 2023), the program aimed at supporting Italian contemporary art in the world promoted by the Direzione Generale Creatività Contemporanea within the Italian Ministry of Culture.

Curated by Luca Cerizza
Artist: Farid Rahimi
Partners: Archive sites, books, journal MAO Museo d'Arte Orientale Ar/Ge Kunst SAVVY Contemporary Museo Fotografia Contemporanea Radioarte
Technical travel organization: Duomo Viaggi Turismo

18/11/2022

Viaggeremo ancora con Stefania Mazzola

⭐Il lavoro di ricerca di Stefania Mazzola (Rovereto, 1992) si concentra sul vuoto partendo da Villa dei Papiri come spunto di riflessione, in quanto nel 79 d.C. a causa dei detriti di un'erezione vulcanica si è creata in una stanza una sorta di sottovuoto. Ciò ha permesso il ritrovamento di artefatti in buono stato di conservazione come i papiri, che in condizioni normali si sarebbero deteriorati più velocemente. Il vuoto quindi diventa una protezione, una barriera immateriale che protegge dagli agenti esterni, manifestandosi con tutta la sua silenziosa forza.

💧Nella Villa dei Papiri c'erano anche delle statue in bronzo rappresentanti le Danaidi, secondo la mitologia greca condannate da Zeus negli inferi a cercare di riempire d'acqua un vaso dal fondo bucato. Solitamente il vuoto trova la sua più immediata rappresentazione nel vaso, un dialogo tra pieno e vuoto continuo. Il vaso che è anche metafora dell'anima per Platone (Gorgia 493A -494A ).

💡Si crea una dualità tra vita e morte: l’eruzione genera un sottovuoto e forma praticamente una tomba dove vengono rinchiuse tutte le cose che ci sono dentro. Allo stesso tempo, però, questa chiusura permette il mantenimento fino ai giorni nostri dove possiamo riportare questi papiri alla luce, prolungando la loro vita. Un binomio che si abbraccia e avanza all'unisono come quella del pieno e del vuoto.

📌 Segui il nostro viaggio attraverso il diario che pubblicheremo giornalmente sui nostri canali social durante i giorni della residenza!

17/11/2022

Viaggeremo ancora con Simona Da Pozzo

⭐ Simona Da Pozzo (Caracas 1977), artista visiva e ricercatrice interdisciplinare legata al video e alla performance, svolge la sua pratica principalmente in dialogo con lo spazio pubblico, i suoi fruitori e i luoghi di tracciatura delle sue trasformazioni, come la rete, i musei, le biblioteche, gli archivi. Caratteristica principale della sua ricerca è quella di radicarsi saldamente a luoghi e persone(umane e non) per evolversi in direzioni non sempre prevedibili.

📘Durante la residenza lavorerà, attraverso l’intreccio di disegno e radioestesia, sulla visibilità delle radici degli alberi intrappolate sotto all’asfalto e alle pietre della città. Da Pozzo, inoltre, svolgerà uno degli incontri con/sul Corpo di Napoli del progetto “Atlas dei Corpi” per la creazione di un nuovo capitolo della ricerca, in collaborazione con Lorenzo Xiques.

📌 Segui il nostro viaggio attraverso il diario che pubblicheremo giornalmente sui nostri canali social durante i giorni della residenza!

15/11/2022

Lunghi viaggi che riprendono

🎉 Dal 19 al 26 novembre, dopo due anni di sosta, Grand Tour en Italie riprende il viaggio con qualche cambiamento, ma con lo stesso intento: raccontare l’Italia attraverso lo sguardo di artiste e artisti.

📍 La meta di questo viaggio è Napoli: una città in cui la sua anima velata e celata si antepone a quella rivelata. Esistono tesori noti e altri nascosti, dei depositi delle collezioni, come quelli del Museo Archeologico di Napoli, o di Capodimonte, che non sono sempre tutti visibili al pubblico; ai luoghi più conosciuti, visitati e rumorosi si contrappongono quelli solitari e silenziosi.

📕 Grand Tour en Italie vuole rendere omaggio al femminile, che è corpo antico della città, e alla matrice matriarcale napoletana. Queste tematiche verranno sviluppate dalle protagoniste di questa residenza: Simona Da Pozzo, Tiziana Pers, Isabella Pers e Stefania Mazzola. A loro si aggiungeranno le artiste in visita Maura Banfo e Concetta Modica, che ritornano in viaggio, dopo l’esperienza palermitana e il critico d'arte Pietro Gaglianò. Il viaggio porterà le artiste a realizzare nuove opere, sotto forma di un progetto in progess con disegni, immagini, sculture e quaderni d’artista.

➡️ La residenza verrà ospitata da SuperOtium: uno spazio ibrido che vuole stimolare una nuova narrazione di Napoli attraverso l’incontro fra artisti, creativi, viaggiatori e la stessa città con i suoi abitanti.

📌 Segui il viaggio attraverso il diario che pubblicheremo giornalmente sui nostri canali social durante i giorni della residenza!