09/10/2026
✨ La nuova stagione del Teatro di Napoli – Teatro Nazionale, il 𝟮𝟭 𝗼𝘁𝘁𝗼𝗯𝗿𝗲, si apre con le parole di due premi Nobel per la letteratura, 𝗦𝗮𝗺𝘂𝗲𝗹 𝗕𝗲𝗰𝗸𝗲𝘁𝘁 e 𝗛𝗮𝗿𝗼𝗹𝗱 𝗣𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿, nello spettacolo ideato e diretto da 𝗥𝗼𝗯𝗲𝗿𝘁𝗼 𝗔𝗻𝗱𝗼̀.
"𝙇’𝙪𝙡𝙩𝙞𝙢𝙤 𝙣𝙖𝙨𝙩𝙧𝙤 𝙙𝙞 𝙆𝙧𝙖𝙥𝙥 / 𝙋𝙧𝙚𝙨𝙨 𝙘𝙤𝙣𝙛𝙚𝙧𝙚𝙣𝙘𝙚" inaugurano la stagione 𝘓𝘢 𝘮𝘦𝘮𝘰𝘳𝘪𝘢 𝘥𝘦𝘨𝘭𝘪 𝘢𝘭𝘵𝘳𝘪.
Roberto Andò, dirige un dittico di due grandi autori del Novecento:
📻 𝘓’𝘶𝘭𝘵𝘪𝘮𝘰 𝘯𝘢𝘴𝘵𝘳𝘰 𝘥𝘪 𝘒𝘳𝘢𝘱𝘱 di 𝗦𝗮𝗺𝘂𝗲𝗹 𝗕𝗲𝗰𝗸𝗲𝘁𝘁:
un uomo ascolta una sua registrazione di trent’anni fa e si trova a fare i conti con un sé distante.
🎤 𝘗𝘳𝘦𝘴𝘴 𝘤𝘰𝘯𝘧𝘦𝘳𝘦𝘯𝘤𝘦 di 𝗛𝗮𝗿𝗼𝗹𝗱 𝗣𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿: un ministro della cultura risponde alle domande di giornalisti incalzanti e lo fa manipolando la realtà con lo strumento della retorica politica.
🎭 In scena li interpreta uno straordinario 𝗥𝗲𝗻𝗮𝘁𝗼 𝗖𝗮𝗿𝗽𝗲𝗻𝘁𝗶𝗲𝗿𝗶.
Come racconta 𝗥𝗼𝗯𝗲𝗿𝘁𝗼 𝗔𝗻𝗱𝗼̀, lo spettacolo è un modo per chiudere il cerchio della memoria: in Beckett la voce registrata rivela il vuoto dell’identità, in Pinter la voce ufficiale costruisce un vuoto di senso per esercitare dominio. Due solitudini, un unico discorso sulla responsabilità e il potere immenso della parola.
⌛️ Noi non vediamo l'ora di riaprire il nostro sipario e di condividere questo momento con voi!
🪪 C'è ancora tempo per vivere il teatro tutto l'anno! Componi il tuo abbonamento, i nostri botteghini ti aspettano.
🎟️ Biglietti online teatrodinapoli.it/akm7
📍 Teatro Mercadante
📅 21 ottobre > 1 novembre 2026
L’ULTIMO NASTRO DI KRAPP
di Samuel Beckett, traduzione Carlo Fruttero
PRESS CONFERENCE
di Harold Pinter, traduzione Alessandra Serra
regia Roberto Andò
con Renato Carpentieri
il bambino è Agostino Cossia
le voci della stampa sono di Valentina Acca, Annalisa D’Amato, Patrizia Lopez, Andrea Renzi, Lorenzo Vacalebre
scene e luci Gianni Carluccio
costumi Daniela Cernigliaro
suono Hubert Westkemper
aiuto regia Luca Bargagna
direttore di scena Teresa Cibelli
assistente ai costumi Pina Sorrentino
assistente al suono Italo Buonsenso
assistente alle scene tirocinante “Accademia di Belle Arti di Napoli” Serena Zhang
datore luci Francesco Adinolfi
video Pietro Di Francesco
macchinisti Enzo Palmieri, Walter Picardi
elettricista Diego Contegno
sarta Nunzia Russo
segretari di produzione Antonio Turco, Valentina Di Leva
trucco Vincenzo Cucchiara
foto di scena Lia Pasqualino
L’ultimo nastro di Krapp è rappresentato in accordo con Arcadia & Ricono Ltd
per gentile concessione di Curtis Brown Group Ltd
produzione Teatro di Napoli – Teatro Nazionale, Fondazione Campania dei Festival – Campania Teatro Festival