Il Giardino di Babuk

Il Giardino di Babuk Il sogno, il luogo, la realtà. Il giardino dei misteri nel cuore del centro storico di Napoli.

Babuk, nome di un indimenticabile gatto, che si è voluto "immortalare" eleggendolo a genius loci, Il Giardino di Babuk, concepito nella suggestione di un giardino di Illiers-Combray, paese d'infanzia di Marcel Proust, creato dallo zio di Proust, Jules Amiot. Il nome del giardino di Illiers, "Pre Catalan", deriva da un enclos del Bois de Boulogne di Parigi: giardino divenuto nella Recherche il giar

dino di Swann a Tansonville. Appena al di sotto dell'ingresso principale del giardino, ci si può addentrare nel suggestivo e misterioso Ipogeo. Quest'ultimo si compone di un complesso di cavità che si sviluppa nell’area sottostante il fabbricato sito in Napoli alla Via Giuseppe Piazzi n°55. L’unico accesso fruibile è ubicato nel giardino retrostante il palazzo, ma una serie di occhi di monte assicurano ulteriori collegamenti tra il sottosuolo e la superficie. L'area in questione, posta al di là e a Nord delle circuito delle mura aragonesi, a partire dall’età vicereale è stata interessata da un’intensa attività estrattiva incrementata dalle promulgazioni delle prammatiche sanzioni le quali, proibendo l’estrazione del tufo all’interno del perimetro della città, determinarono l’escavazione anche della nostra cavità. Il giardino e l'ipogeo sono aperti al pubblico e visitabili , previa prenotazione, il sabato e la domenica mattina, alle ore 10 (info: 081-5499250 ; 338-6255810).

17/01/2026

UNA VECCHIAIA SPENTA E UNA VIVA

Si invecchia in due modi:
o non sperando più nulla da sé,
o sperando solo da sé.

C’è una vecchiaia spenta,
che arriva come polvere sugli occhi:
non chiede, non cerca, non osa.
Dice: “È tardi.”
Dice: “Non vale.”
E mette a dormire i desideri
come si mettono a dormire i cani
quando l’inverno è lungo.

È l’età dell’anima che rinuncia,
che smette di chiamarsi per nome,
che si guarda allo specchio
come si guarda un oggetto consumato:
con un rispetto triste,
senza più futuro.

E c’è un’altra vecchiaia,
più dura, più segreta:
quella di chi spera solo da sé.
Si fa forte, si fa duro,
si fa bastione.
Non chiede aiuto, non confida,
non appoggia il peso a nessuno.
Vuole essere l’unica fonte,
l’unico argine,
l’unico dio della propria giornata.

Ma sperare solo da sé
è una solitudine che stanca,
un’armatura che arrugginisce il cuore:
perché l’uomo non è creato
per salvarsi da solo,
né per essere la sola risposta
alle proprie domande.

Così la vita si restringe
in entrambe le strade:
nella rinuncia che spegne,
nella superbia che isola.

Eppure esiste un terzo modo,
una giovinezza che non coincide
con la pelle,
ma con l’apertura.

È sperare da sé
e insieme dagli altri;
tenere accesa una piccola fiamma interna
senza credersi il sole.

È dire:
“Ho ancora qualcosa da dare,
qualcosa da imparare,
qualcosa da iniziare,
qualcosa da perdonare.”
E nello stesso respiro:
“Non sono solo.
Non devo essere solo.”

Perché si invecchia davvero
quando smettiamo di credere
nella possibilità di cambiare,
o quando crediamo
che tutto dipenda da noi.

La maturità più luminosa, invece,
è un equilibrio fragile e santo:
camminare con le proprie gambe
sapendo di poter tendere la mano;
custodire la speranza
come un pane condiviso,
non come una moneta privata.

Allora la vecchiaia
non è più una resa,
né una fortezza:
è un giardino d’autunno
dove il frutto è meno rumoroso
ma più dolce,
e dove ogni foglia che cade
non dice “fine”,
ma “trasformazione”.

E l’anima resta viva
proprio perché spera ancora:
non contro se stessa,
non da sola,
ma dentro una fraternità di luce
che non smette di chiamarci,
finché respiriamo.

Sono tutti nel Giardino di Babuk a Napoli
17/01/2026

Sono tutti nel Giardino di Babuk a Napoli

🐱🏛️ La Scala Sociale dei Gatti 🏛️🐱

1️⃣ Elite – Gatti regali e composti, padroni dello spazio e rispettati dagli altri membri del gruppo.

2️⃣ Nobile – Mici eleganti e tranquilli, che mantengono un comportamento misurato e sicuro.

3️⃣ Comune – Gatti quotidiani, dal comportamento normale, senza atteggiamenti particolarmente distintivi.

4️⃣ Viral – Felini che catturano l’attenzione online, protagonisti di meme e video grazie a espressioni buffe o insolite.

5️⃣ Caos – La base della piramide: gatti scatenati, giocosi e imprevedibili, che portano allegria e situazioni comiche in casa.

21/12/2025

Anche se non ci credi, le banane con macchie non sono "andate a male": sono al massimo del loro potere biologico. Quando maturano, producono livelli più alti di TNF-alfa, una molecola chiave che rafforza il sistema immunitario e migliora la capacità del corpo di rilevare e distruggere le cellule anomale. Più scura è la banana, più forte è questo effetto. Un promemoria che la natura nasconde le sue migliori difese dove meno ce lo aspettiamo... persino in una buccia pronta per essere gettata via.

04/09/2025

Sequici su Qui si ride

Saviano, disgustoso da ogni punto di vista
03/05/2025

Saviano, disgustoso da ogni punto di vista

Le toccanti parole pubblicate sui social

20/07/2024

Il di Gennaro Oliviero, a cura di Giuliano Brenna, introduzione di Lorenza Foschini " IL MIO - Scritti proustiani 1998-2021 " (Il ramo e la foglia edizioni - 2022 - €. 20,00) è disponibile presso la nostra " Antica & Moderna " (+39/081/5522005 - +39/366/2596865 - [email protected]).

Indirizzo

Via Giuseppe Piazzi, 55
Naples
80137

Orario di apertura

Sabato 10:00 - 18:00
Domenica 10:00 - 18:00

Telefono

+393386255810

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Il Giardino di Babuk pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Il Giardino di Babuk:

Condividi