Sandra Petreni "Art and Horses"

Sandra Petreni "Art and Horses" Dipingo attimi di vita vissuta , le mie grandi passioni, i cavalli e l'energia.
(1)

11/09/2026

La consegna di "Chi la dura la vince" 🐎🖌️

Moira ha deciso di fare un regalo speciale a Alessio. Un dipinto che lo ritrae insieme al suo cavallo in un momento dolce e intimo.

La commozione nei vostri occhi e le belle parole che mi dedicate quando vi consegno i vostri dipinti sono qualcosa che porto sempre nel cuore.

Sono, davvero, la forma più pura di ringraziamento che potrei desiderare 🖼️

_________________

Delivering "Chi la dura la vince" 🐎🖌️

Moira decided to give a special gift to Alessio: a painting portraying him with his horse in a sweet, intimate moment.

The emotion in your eyes and the beautiful words you share with me when I deliver your paintings are things I always carry in my heart.

They are, truly, the purest form of gratitude I could wish for 🖼️

📌 Per chiedere un preventivo / Request a quote:
▪️ Messaggio in privato / Direct message
📱 Scrivimi / Text me: +39 331 453 5018
📨 E-mail: [email protected]

5 dipinti sull'intesa tra cavallo e amazzone 🏇Tra un cavallo e la sua amazzone nasce qualcosa di difficile da spiegare: ...
04/09/2026

5 dipinti sull'intesa tra cavallo e amazzone 🏇

Tra un cavallo e la sua amazzone nasce qualcosa di difficile da spiegare: un’intesa fatta di fiducia, ascolto e rispetto.
È il momento in cui non esistono più due esseri distinti, ma un unico ritmo, un’unica emozione, un’unica direzione.

Nei miei dipinti cerco di raccontare proprio questo: l’invisibile che diventa visibile.
La mano che accarezza, lo sguardo che si incontra, il corpo che segue il movimento dell’altro… piccoli gesti che racchiudono un legame immenso.

Ho raccolto in questo carosello 5 dipinti dedicati a questa speciale connessione:

🟧 Ogni giorno insieme, la nostra vittoria!
🟧 Là dove inizia l'amore
🟧 Se vuoi essere amato, ama
🟧 Complicità
🟧 Solo amore

_____

5 paintings capturing the bond between horse and horsewoman 🏇

A unique connection forms between a horse and his rider—something hard to put into words: a rapport built on trust, attentiveness, and respect.
It is a moment where two distinct beings cease to exist as separate entities; instead, there is a single rhythm, a shared emotion, and a unified direction.

In my paintings, I aim to capture precisely this: making the invisible visible.
A gentle caress, a meeting of gazes, a body moving in sync with the other... small gestures that embody an immense bond.

In this carousel, I have gathered five paintings dedicated to this special connection:

🟧 Ogni giorno insieme, la nostra vittoria!
🟧 Là dove inizia l'amore
🟧 Se vuoi essere amato, ama
🟧 Complicità
🟧 Solo amore

📌 Per chiedere un preventivo / Request a quote:
▪️ Messaggio in privato / Direct message
📱 Scrivimi / Text me: +39 331 453 5018
📨 E-mail: [email protected]

Non avrei mai immaginato che il momento in cui avrei presentato questo dipinto coincidesse con la scomparsa di Varenne.E...
25/08/2026

Non avrei mai immaginato che il momento in cui avrei presentato questo dipinto coincidesse con la scomparsa di Varenne.

Eppure eccomi qui, proprio adesso, con un’opera dedicata al trotto.

Nel mio percorso ne ho dipinti pochi. Il mio lavoro è legato soprattutto al cavallo montato e al ritratto equestre, ma il trotto ha un linguaggio tutto suo: velocità, tensione, equilibrio, ruote che corrono sulla pista e quel brevissimo momento in cui cavallo e driver sembrano diventare un unico movimento.

Elena, veterinaria, mi ha commissionato questo quadro come regalo per il suo fidanzato.
Una storia personale, nata per fermare sulla tela un momento preciso e importante per loro.

Il titolo è “L’istante perfetto”.

E oggi quel titolo mi sembra avere, inevitabilmente, anche un altro significato.

Perché mentre il mondo dell’ippica saluta un cavallo che ha fatto la storia del trotto, io mi ritrovo a mostrarvi uno dei rarissimi dipinti che ho dedicato a questa disciplina.

Un piccolo e involontario omaggio al Capitano.

“L’istante perfetto”
Olio alchidico su tela
2026

📩 CONTATTI
Instagram:
Facebook: Sandra Petreni Art and Horses
Mail: [email protected]
Sito: www.sandrapetreni.art
Tel./WhatsApp: +39 331 453 5018

🇬🇧 ENGLISH VERSION

I never imagined that the moment I would present this painting would coincide with the passing of Varenne.

And yet, here I am, at this very moment, sharing a work dedicated to harness racing.

I have painted very few trotters during my career. My work is mainly connected to ridden horses and equestrian portraiture, but harness racing has a language of its own: speed, tension, balance, wheels racing around the track, and that fleeting moment when horse and driver seem to become one single movement.

Elena, a veterinarian, commissioned this painting as a gift for her boyfriend.
A personal story, created to capture on canvas a precise and meaningful moment in their lives.

The title is “The Perfect Moment.”

And today, inevitably, that title seems to carry another meaning as well.

Because while the racing world says goodbye to a horse who made trotting history, I find myself sharing one of the very few paintings I have ever dedicated to this discipline.

A small and unintended tribute to Il Capitano — The Captain.

“The Perfect Moment”
Alkyd oil on canvas
2026

📩 CONTACTS
Instagram:
Facebook: Sandra Petreni Art and Horses
Email: [email protected]
Website: www.sandrapetreni.art
Phone/WhatsApp: +39 331 453 5018

"Se vuoi essere amato, ama" "Si vis amari, ama"Olio Alchidico su tela, 70x70cmCi sono immagini che raccontano molto anch...
21/08/2026

"Se vuoi essere amato, ama" "Si vis amari, ama"
Olio Alchidico su tela, 70x70cm

Ci sono immagini che raccontano molto anche senza bisogno di conoscere i nomi dei loro protagonisti 🐎

Qui tutto è raccolto in un gesto semplice: una carezza, una testa che si abbassa, un momento condiviso.

In questo dipinto ho cercato di fermare proprio quella sensazione di intesa che chi vive davvero il rapporto con un cavallo conosce bene. Non servono parole.
A volte basta un gesto per raccontare fiducia, complicità, rispetto, gratitudine.

Sono momenti piccoli solo in apparenza, perché dentro possono contenere anni di lavoro insieme, conoscenza reciproca, esperienze ed emozioni. Ed è questo che volevo raccontare: un gesto semplice, una carezza, e tutta l’intesa costruita nel tempo 🖼️
___________________

"Se vuoi essere amato, ama" "Si vis amari, ama"
Alkyd oil on canvas, 70x70 cm

There are images that speak volumes, even without knowing the names of the subjects involved 🐎

Here, everything is captured in a simple gesture: a caress, a lowered head, a shared moment.

In this painting, I sought to capture that very sense of connection—something well known to anyone who truly shares a bond with a horse. No words are needed.
Sometimes, a single gesture is enough to convey trust, a shared bond, respect, and gratitude.

These moments may seem small on the surface, yet they can hold within them years of working together, mutual understanding, shared experiences, and emotions. And that is the story I wanted to tell: a simple gesture, a caress, and all the rapport built up over time 🖼️

📌 Per chiedere un preventivo / Request a quote:
▪️ Messaggio in privato / Direct message
📱 Scrivimi / Text me: +39 331 453 5018
📨 E-mail: [email protected]

17/08/2026

🎨 Questo dipinto non è nato da una fotografia.
📹 Avevo soltanto un di WhatsApp, e il cavallo intero non compariva mai in un unico fotogramma.
Ho quindi estratto i frame, ricostruito l’immagine, corretto anatomia e proporzioni e scelto la posizione più adatta per arrivare finalmente a un’immagine da poter dipingere.
🖌🖌Da lì è iniziato il vero lavoro: colori, dettagli, espressione e presenza sono stati ricostruiti attraverso la conoscenza del cavallo, altre fotografie e il confronto con la sua proprietaria.
📸 Perché a volte una fotografia perfetta non c’è.
Ma questo non significa che non possa nascere un ritratto capace di raccontare davvero quel cavallo.
──────────────
📌 Per chiedere un preventivo / Request a quote:
▪️ Messaggio in privato / Direct message
📱 Scrivimi / Text me: +39 331 453 5018
📧 E-mail: [email protected]
──────────────
This painting did not begin with a photograph.
All I had was a WhatsApp video, and the whole horse never appeared in a single frame.
So I extracted the frames, reconstructed the image, corrected anatomy and proportions, and chose the most suitable pose until I finally had an image I could paint from.
Then the real painting began: colours, details, expression and presence were rebuilt through my knowledge of horses, other photographs and conversations with his owner.
Sometimes the perfect reference photograph simply does not exist.
But that does not mean a portrait cannot still truly tell the story of that horse.

14/08/2026

Foto ➡️ Dipinto 🧡
Come molti di voi sanno, in ogni mio dipinto convivono due aspetti: la mia interpretazione artistica e una cura quasi certosina per ogni dettaglio.
Riproduco ogni sfumatura del manto, ogni singolo pelo, lo sguardo, le espressioni… ma anche quei piccoli particolari che spesso passano inosservati, come le cuciture delle briglie. 🐎
E se la foto da cui partiamo fosse vecchia, sbiadita o, se digitale, un po' sgranata?
Non sarebbe un problema.
Perché proprio lì entra in gioco la pittura: posso ridare vita a quella fotografia, trasformandola in un dipinto unico, realizzato su misura e destinato a conservare quel ricordo per sempre. 🧡
Una foto racconta un momento.
Un dipinto può trasformarlo in un ricordo da custodire per tutta la vita. 🐎🎨

______________________

Photo ➡️ Painting 🧡
As many of you know, two elements coexist in every painting of mine: my artistic interpretation and a meticulous attention to every detail.
I capture every nuance of the coat, every single hair, the gaze, the expressions... but also those small details that often go unnoticed, like the stitching on the bridle. 🐎
And what if the reference photo is old, faded, or—if digital—a bit grainy?
That’s not a problem.
Because that is exactly where painting comes into play: I can breathe new life into that photograph, transforming it into a unique, custom-made painting designed to preserve that memory forever. 🧡
A photo captures a moment.
A painting can turn it into a memory to cherish for a lifetime. 🐎🎨
📌 Per chiedere un preventivo / Request a quote:
▪️ Messaggio in privato / Direct message
📱 Scrivimi / Text me: +39 331 453 5018
📨 E-mail: [email protected]

Probabilmente ti troverai bene con me se…❤️‍🔥Se per te un ritratto non è solo un quadro, ma una storia.🐎Se ami i cavalli...
12/08/2026

Probabilmente ti troverai bene con me se…

❤️‍🔥Se per te un ritratto non è solo un quadro, ma una storia.

🐎Se ami i cavalli non solo per la loro bellezza, ma per quello che hanno significato nella tua vita.

🐴Se cerchi un ritratto del tuo cavallo, certo, ma che soprattutto riesca a raccontarlo: il carattere, la presenza, lo sguardo, quel modo unico di esserci.

🖌Se ti piace l’idea di un lavoro lento, costruito a olio, strato dopo strato, con attenzione alla luce, al fondo, all’espressione e ai dettagli che fanno davvero la differenza.

👬Se apprezzi un confronto sincero: sulla foto migliore, sul formato più adatto, sull’atmosfera giusta per esprimere al meglio il tuo cavallo.

🎖E se capisci che il valore di un’opera non è solo nel tempo che serve per dipingerla.
È anche in tutto quello che c’è stato prima.
Lo studio.
La tecnica.
Gli errori.
La ricerca.
Gli anni passati con i cavalli.
La sensibilità che si forma vivendo davvero ciò che poi si prova a dipingere.

🖼Per questo ogni ritratto, per me, è un incontro.
Non una semplice commissione.

Io i cavalli non li dipingo da fuori.
Li ho vissuti, amati, osservati, persi, riconosciuti.

E forse è proprio da lì che nasce il mio modo di dipingerli. 🎨

Vi ritrovate in questo modo di intendere un ritratto?

━━━━━━━━━━━━━━

Ritratti equestri su commissione | Commissioned equestrian portraits

WhatsApp: +39 331 453 5018
E-mail: [email protected]
Facebook: Sandra Petreni Art and Horses
Sito web: www.sandrapetreni.art

━━━━━━━━━━━━━━

You’ll probably feel at home with my work if…

If, to you, a portrait is not just a painting, but a story.

If you love horses not only for their beauty, but for what they have meant in your life.

If you are looking for something that resembles your horse, of course, but above all something that can truly tell their story: their character, their presence, their gaze, that unique way they have of simply being there.

If you like the idea of a slow, carefully considered process, built in oils layer by layer, with close attention to light, background, expression, and all those details that truly make a difference.

If you value an honest exchange: choosing the best photograph, finding the right size and composition, and creating the atmosphere that best tells your horse’s story.

And if you understand that the value of a work of art is not measured only by the time it takes to paint it. It is also everything that came before.

The study. The technique. The mistakes. The research. The years spent with horses. The sensitivity that develops from truly living what you later try to express through paint.

That is why, for me, every portrait is an encounter. Not simply a commission.

I don’t paint horses from the outside.

I have lived with them, loved them, watched them, lost them, recognised them.

And perhaps that is exactly where my way of painting them comes from.

Does this way of understanding a portrait resonate with you?
oilpainting equestrianart equineart cavalli

Ma l'AI può essere considerata arte? 🤔L'intelligenza artificiale può generare immagini straordinarie in pochi secondi. P...
07/08/2026

Ma l'AI può essere considerata arte? 🤔

L'intelligenza artificiale può generare immagini straordinarie in pochi secondi. Può studiare milioni di opere, riconoscere schemi, imitare tecniche e riprodurre qualsiasi stile. Ma è davvero arte?

È una domanda che mi pongo spesso, non solo come artista, ma come persona che ha scelto di dedicare la propria vita a trasformare emozioni in colore. Quando dipingo un cavallo, non sto semplicemente riproducendo una figura. Sto raccontando un incontro, uno sguardo, un'emozione vissuta. Ogni pennellata nasce da qualcosa che ho provato: meraviglia, rispetto, forza, libertà. Nasce dalle ore trascorse ad osservare questi animali, ad ascoltarli in silenzio, a lasciarmi ispirare dalla loro presenza 🐎

Un'intelligenza artificiale può imparare come appare un cavallo. Ma non può sapere cosa si prova quando uno di loro si fida di te. Non può ricordare il rumore degli zoccoli, l'odore della scuderia, la luce di un tramonto che cambia completamente il modo in cui lo guardi. Non può emozionarsi.

Può creare immagini. Ma non può vivere esperienze. E forse è proprio qui che nasce la differenza 👩‍🎨

L'arte non è soltanto il risultato finale. Non è solo ciò che vediamo appeso a una parete. È il percorso che porta a quell'opera. È il vissuto dell'artista, i dubbi, gli errori, le gioie, le ferite, gli anni di studio, la sensibilità e la scelta di raccontare il mondo attraverso i propri occhi.
Per questo credo che il valore dell'arte non risieda esclusivamente nella sua bellezza, ma nella storia che custodisce e nella persona che ha sentito il bisogno di raccontarla.

Non ho la pretesa di avere una risposta definitiva. L'intelligenza artificiale è uno strumento potente e continuerà a evolversi. Ma credo che ci sia qualcosa che nessun algoritmo possa replicare: l'esperienza umana.

E tu, cosa ne pensi?

Raccontami la tua opinione nei commenti. Sono davvero curiosa di leggere punti di vista diversi 🧡

📌 Per chiedere un preventivo / Request a quote:
▪️ Messaggio in privato / Direct message
📱 Scrivimi / Text me: +39 331 453 5018
📨 E-mail: [email protected]

04/08/2026

Ho perso il conto dei cavalli… ma non delle emozioni. 🐴🎨
‐---------------------------------------------------
I’ve lost count of the horses… but never of the emotions.
‐‐‐-------------------------------------------------
Ritratti equestri su commissione | Commissioned equestrian portraits
WhatsApp: +39 331 453 5018
Email: [email protected]
Instagram:

Indirizzo

Strada Di Casanovina N°6
Monteriggioni
53035

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Sandra Petreni "Art and Horses" pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Sandra Petreni "Art and Horses":

Scelte rapide

Condividi

Digitare