ÓPLA Merano

ÓPLA Merano ÓPLA + ÓPLab Meran|o
Archivio del libro d’artista per bambini
Kinder-Künstlerbuch Archiv

ÓPLab @ PALOO FEST SINIGO SINICH 2026 Sabato | Samstag, 05.09, 10 - 12HCartoline da Sinigo. Piccoli esercizi di fantasia...
01/09/2026

ÓPLab @ PALOO FEST SINIGO SINICH 2026
Sabato | Samstag, 05.09, 10 - 12H

Cartoline da Sinigo. Piccoli esercizi di fantasia urbana
Un laboratorio grafico-creativo per guardare Sinigo tra memoria, presente e futuri possibili
Aperto a tutt*, IT/DE

Ispirandoci a libri illustrati dedicati ai negozi, alle vetrine e alla vita del commercio di vicinato, useremo la cartolina come piccolo spazio di invenzione grafica: un formato semplice in cui immagini, parole, ritagli e segni possono aprire nuovi modi di guardare a ció che ci circonda(va). A partire da immagini della Sinigo di un tempo e fotografie della Sinigo di oggi, i partecipanti potranno creare cartoline con collage, brevi scritture e interventi grafici: cartoline dal passato, dal presente o da una Sinigo immaginaria o desiderata. Il laboratorio dialoga anche con il centenario della fabbrica di Sinigo, luogo di lavoro e identità per il sobborgo meranese, e invita a riflettere su ciò che fa vivere una comunità.

::::::::::::::::::::::::::::::::::
Postkarten aus Sinich. Fantasievolle Übungen in und mit der Stadt
Ein kreativ-grafischer Workshop: Sinich zwischen Erinnerung, Gegenwart und möglichen Zukünften
Offen für alle, IT/DE

Wir wandern durch illustrierte Bücher, die uns zu Schaufenstern, durch Geschäfte und mitten in den lokalen Handel bringen. Wir lassen uns vom bunten Treiben auf den Seiten inspirieren und nutzen Postkarten als Raum für eigene grafische Erfindungen. Unsere Karten werden zu kleinen Ausschnitten der Stadt und können mit Bildern, Worten und Zeichen neue Perspektiven auf unsere Umgebung eröffnen. Ausgehend von historischen Bildern und Fotografien des heutigen Sinich werden die Postkarten mit Collagen, kurzen Texten und grafischen Interventionen gestaltet. Der Workshop nimmt auch Bezug auf das hundertjährige Bestehen der Sinicher Fabrik, die für den Meraner Vorort ein Ort der Arbeit und der Identität darstellt, und lädt dazu ein, darüber nachzudenken, was eine Gemeinschaft lebendig macht.

con | mit Valentina Picelli + Annika Elisabeth Althoff

Sabato | Samstag, 11.07.26 | 10 - 12 HUN TUFFO TRA LE PAGINE AUF TAUCHGANG ZWISCHEN DEN SEITENcon I mit Valentina Picell...
02/07/2026

Sabato | Samstag, 11.07.26 | 10 - 12 H

UN TUFFO TRA LE PAGINE
AUF TAUCHGANG ZWISCHEN DEN SEITEN
con I mit Valentina Picelli + Annika Elisabeth Althoff
WORKSHOP aperto a tuttə | offen für alle, IT/DE, 7€

Il mare è solo blu? Chi si nasconde tra le onde? Conchiglie, alghe, creature, ma anche persone, oggetti, rumori e tante storie prendono vita sotto e sopra la superficie marina. Un laboratorio in cui l’acqua non sarà solo il tema dominante, ma anche un vero e proprio strumento di lavoro! Pronti per un’immersione nel mondo marino?!

Ist das Meer immer blau? Wer verbirgt sich zwischen den Wellen? Muscheln und Algen, Kreaturen und Menschen, aber auch Gegenstände und Geräusche. Unzählige Geschichten formen sich unter und über der Meeresoberfläche. Im Workshop ist Wasser nicht nur das zentrale Thema, sondern wird auch selbst zum Werkzeug. Seid ihr bereit, in die Welt des Meeres einzutauchen?

::::::::::::::::::::::::::::::::::::
La mostra Figure che spiegano il mondo e i workshop che l’accompagnano sono un’occasione per scoprire i non-fiction picture book, come territori fertili di confine, in cui estetica e conoscenza coincidono, in cui l’immagine diventa un linguaggio universale, accessibile a livelli diversi a tutte le età e in cui la bellezza si fa chiave per accedere alla scoperta e al sapere.

Die Ausstellung Bilder, die die Welt erklären und die begleitenden Workshops rücken die Sachbilderbücher in den Fokus und machen sie als dynamische und inspirierende Denk- und Erfahrungsräume sichtbar, in denen Ästhetik und Wissen untrennbar miteinander verbunden sind. Ihre universelle Sprache ist für alle Altersstufen zugänglich. Schönheit wird dabei zum Schlüssel für Entdeckungen und Erkenntnis.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Info + Prenotazione | Anmeldung: [email protected]

🐌 Kids Book Summer 2026 🦋Sommer – die perfekte Zeit, um Entdecker und Entdeckerinnen der (eigenen) Welt zu werden. Ein a...
16/06/2026

🐌 Kids Book Summer 2026 🦋

Sommer – die perfekte Zeit, um Entdecker und Entdeckerinnen der (eigenen) Welt zu werden. Ein altes, aber immer aktuelles Werkzeug, das in den Händen jedes Kindes entsteht: das Notizbuch – der Ort, um den bevorstehenden Sommer festzuhalten.
Zwischen Büchern, Museen, Collagen, Waldspaziergängen, Fotografie, Illustrationen und Spielen entwickeln die Kinder eine ganz persönliche Sicht auf ihre Umgebung und ihre Erlebnisse. Dabei experimentieren sie mit besonderen Techniken wie der Cyanotypie, verschiedenen Bindetechniken und dem Malen mit Dingen, die keine Pinsel sind
Zwei Wochen „Kids Book Summer“ zum Beobachten, Sammeln, Verwandeln, Gestalten und Erzählen.

☀☀☀☀☀
Estate, il tempo perfetto per diventare esploratori ed esploratrici del (proprio)mondo.
Uno strumento antico e sempre attuale che nascerà dalle mani di ogni bambino e bambina: il taccuino, il luogo dove tenere traccia dell’estate che li aspetta.
Tra libri, musei, collage, gite nel bosco, fotografia, illustrazione e gioco, bambine e bambini ricreeranno una propria visione personale dell’ambiente che li circonda e delle loro esperienze sperimentando anche tecniche particolari come quelle della cianotipia, delle varie rilegature e del dipingere con qualcosa di diverso dai pennelli!
Due settimane di Kids Book Summer per osservare, raccogliere, trasformare, creare e raccontare.

☀☀☀☀☀
SETTIMANE DI FERIE ESTIVE | SOMMERFERIENWOCHEN
Kids 6 - 11 anni | Jahre, IT/DE

22-26.06 | 7:45 - 16 H
NATURE JOURNALING
con | mit Anna Michelotti + Isabel Villalobos

29.06 - 03.07 | 7:45 - 16 H
WATER
con | mit Anna Michelotti + Julia Ventura Bruguera + Maria Jocher

☀☀☀☀☀
Dove | Wo: ÓPLab, via Matteotti 38 Matteottistraße Meran|o
Prezzo | Preis: per bambinə / pro Kind: 95€
fratelli e sorelle / Geschwister: 90€
sociə / Mitglieder Passirio Club: 85€
Info + iscrizioni | Anmeldung: [email protected]

☀☀☀☀☀
Un progetto del Passirio Club con il sostegno della Provincia autonoma di Bolzano - Agenzia per la famiglia
Ein Projekt des Passirio Club, gefördert von der Familienagentur der Autonomen Provinz Bozen

29.06 - 03.07 | 7:35 - 16 HKIDS BOOK SUMMER 2026 | WATERcon | mit Anna Michelotti + Julia Ventura Bruguera + Maria Joche...
29/05/2026

29.06 - 03.07 | 7:35 - 16 H
KIDS BOOK SUMMER 2026 | WATER
con | mit Anna Michelotti + Julia Ventura Bruguera + Maria Jocher
Settimane di ferie estive | Sommerferienwochen Kids 6 - 11 anni | Jahre, IT/DE

Fiumi, laghi e mari: diversi tipi di acqua scorrono tra le letture e nel corso dei laboratori dedicati all'acqua. Stamperemo con la cianotipia e esploreremo l'elemento dell'acqua e i suoi abitanti con fotografia, illustrazione e gioco.

Flüsse, Seen und Meere fließen durch die Geschichten, die wir lesen. Wir drucken mit Cyanotypie und lassen das kühle Wasser durch unsere Finger laufen, um es aus völlig neuen Perspektiven zu betrachten und um seine Bewohner kennenzulernen. Dabei begegnen wir ihnen mit Fotografie, Illustration und Spiel.

☀☀☀☀☀
Dove | Wo: ÓPLab, via Matteotti 38 Matteottistraße Meran|o
Prezzo | Preis: per bambinə / pro Kind: 95€
fratelli e sorelle / Geschwister: 90€
sociə / Mitglieder Passirio Club: 85€
Info + iscrizioni | Anmeldung: [email protected]

☀☀☀☀☀
Un progetto del Passirio Club con il sostegno della Provincia autonoma di Bolzano - Agenzia per la famiglia
Ein Projekt des Passirio Club, gefördert von der Familienagentur der Autonomen Provinz Bozen

📷 © Anna Michelotti

22-26.06 | 7:35 - 16 HKIDS BOOK SUMMER 2026 | NATURE JOURNALINGcon | mit Anna Michelotti + Isabel VillalobosSettimane di...
29/05/2026

22-26.06 | 7:35 - 16 H
KIDS BOOK SUMMER 2026 | NATURE JOURNALING
con | mit Anna Michelotti + Isabel Villalobos
Settimane di ferie estive | Sommerferienwochen Kids 6 - 11 anni | Jahre, IT/DE

Attraverso lo strumento del diario personale scopriremo come diventare esploratori del nostro mondo. Prendendo nota tra esperimenti, libri, musei e collage, i bambini ricreeranno una propria visione personale dell'ambiente con un approccio artistico-naturalistico.

Mit einem Stift hinterm Ohr und unserem ganz persönlichen Tagebuch in der Tasche werden wir zu Entdecker:innen der Welt. Dabei zeichnen und notieren wir entlang von Experimenten, Büchern, Museumsbesuchen und Collagen und erzählen mit diesem künstlerisch-naturkundlichen Ansatz unsere eigene Sicht auf unsere Umwelt.

☀☀☀☀☀
Dove | Wo: ÓPLab, via Matteotti 38 Matteottistraße Meran|o
Prezzo | Preis: per bambinə / pro Kind: 95€
fratelli e sorelle / Geschwister: 90€
sociə / Mitglieder Passirio Club: 85€
Info + iscrizioni | Anmeldung: [email protected]

☀☀☀☀☀
Un progetto del Passirio Club con il sostegno della Provincia autonoma di Bolzano - Agenzia per la famiglia
Ein Projekt des Passirio Club, gefördert von der Familienagentur der Autonomen Provinz Bozen

📷 © Anna Michelotti

Venerdì | Freitag, 22.05.26 | 16 - 18 HVEDO, VEDO… QUALCOSA CHE CI UNISCE ICH SEH, ICH SEH, WEN DU NICHT SIEHST WORKSHOP...
14/05/2026

Venerdì | Freitag, 22.05.26 | 16 - 18 H

VEDO, VEDO… QUALCOSA CHE CI UNISCE
ICH SEH, ICH SEH, WEN DU NICHT SIEHST

WORKSHOP KIDS 5 - 9 anni | Jahre, IT/DE
con | mit Annika Elisabeth Althoff + Valentina Picelli
Luogo | Ort: Biblioteca Civica Merano / Stadtbibliothek Meran

Altri paesi, altre usanze, altre lingue, altre professioni, altre persone. L'artista francese Blexbolex ha osservato attentamente e raffigurato 200 persone molto diverse tra loro in disegni minimalisti. Su una doppia pagina si incontrano cosí il sognatore e l'astronauta, il curioso e la spia; chi dorme giace accanto al malato e l'imbianchino dipinge accanto ad un artista di graffiti. Ma questo è solo l'inizio. Non solo osserveremo e scopriremo, ma proveremo anche noi nuove composizioni, facendo cosí nascere nuove storie da persone apparentemente molto diverse tra loro.

Andere Länder, andere Sitten, andere Sprachen. Andere Berufe, andere Menschen. Der französische Künstler Blexbolex hat genau beobachtet und in minimalistischen Zeichnungen 200 ganz verschiedene Leute abgebildet. Auf jeweils einer Doppelseite begegnen sich der Träumer und der Astronaut, der Neugierige und der Spion. Der Schlafende liegt neben dem Kranken und der Anstreicher malt neben einem Graffiti-Künstler. Wer selbst genau beobachtet, findet den Spruch des Werbetexters auf dem Zelt des Obdachlosen, der wiederum neben dem Camper liegt. Aber das ist nur der Anfang. Wir werden nicht nur beobachten und entdecken, sondern selbst kombinieren und aus scheinbar ganz unterschiedlichen Leuten eine eigene Geschichte entwickeln.

In occasione della giornata di letture | Im Rahmen des Vorlesetages

Info + prenotazioni | Anmeldung: [email protected]

09.05.2026 | 10:30 - 12 H  NON C'È NESSUNO IN QUESTO BOSCO! con Emma Lidia Squillari WORKSHOP aperto a tuttə, ITPartendo...
30/04/2026

09.05.2026 | 10:30 - 12 H
NON C'È NESSUNO IN QUESTO BOSCO!
con Emma Lidia Squillari
WORKSHOP aperto a tuttə, IT

Partendo dalla lettura di Non c’è nessuno in questo bosco!, leporello inedito dell’autrice, entriamo in una foresta dove si nasconde un “terribile drago”. È lì, ma resta invisibile agli occhi di tre cavalieri erranti che lo cercano senza mai trovarlo. Intorno a loro, in realtà, la foresta è piena di animali e presenze, che però passano inosservati. Ispirati da questa storia, i partecipanti realizzeranno un piccolo leporello, disegnando la propria storia di draghi guidati dall’autrice. Il laboratorio invita all’esplorazione visiva e narrativa personale e si conclude con un momento di condivisione, in cui ciascuno presenta il proprio libro al gruppo.

Nata in Italia nel 1991, da madre americana e padre italiano, Lidia Squillari è cresciuta circondata di libri, confermando il suo amore per la letteratura già da piccola. Dopo il liceo artistico, ha studiato illustrazione presso l'Accademia di Belle Arti di Bologna. Come autrice ed illustratrice ha pubblicato albi illustrati sia in Italia che all'estero, tra cui Le ridarelle. Un pomeriggio da brivido (Terre di Mezzo, 2025), Was it a cat I saw (Amicus Publishing 2024), I Dispettosi (Terre di Mezzo, 2021), La Baignade (Grasset Jeunesse, 2021), Dans l’Oeuf (Seuil Jeunesse, 2019) e Alle in den Garten (Atlantis Verlag, 2018).

Un progetto in collaborazione con il Passirio Club Merano in occasione del Festival della Fiaba

:::::::::::::::::::
Info e prenotazione: [email protected]

In occasione del Festival della Fiaba e dei 4 anni di ÓPLab Meran|o, arriva da Bologna, grazie alla collaborazione con i...
24/04/2026

In occasione del Festival della Fiaba e dei 4 anni di ÓPLab Meran|o, arriva da Bologna, grazie alla collaborazione con il Passirio Club Merano, un ospite speciale: Hamelin associazione culturale, tra le realtà più autorevoli in Italia nella promozione della lettura e dell’illustrazione e del fumetto.

Venerdì, 08.05.26 | 16 - 18 H
REGINE, PUNTI E VOLPI.
FIABA E FAVOLA FRA LIBRO D'ARTISTA E ALBO ILLUSTRATO
a cura di Hamelin
Seminario aperto a tuttə, IT

A partire dall'analisi della struttura e della potenza tuttora intatta del racconto fiabesco, la formazione prevede un'esplorazione dei tanti approcci e delle diverse interpretazioni che autori e autrici hanno dato alla fiaba, attraverso il linguaggio dell'albo illustrato e del libro d'artista, da Munari a Lavater, da Blexbolex a Enzo Mari, da Guarnaccia a Pacovska, assieme a molti altri grandi artisti e artiste del contemporaneo, ampiamente rappresentati all’interno dell’Archivio ÓPLA.

HAMELIN è un’associazione che si occupa di educazione alla lettura. Le sue attività ruotano intorno alla letteratura per l’infanzia, al fumetto e all’illustrazione, partendo dal principio guida che leggere è un atto estetico fondamentale per trovare il senso di sé e del mondo. Lavorano in tutta Italia con bambine, bambini, adolescenti e con gli adulti che dialogano con loro a scuola, in biblioteca, negli spazi educativi.

Info e iscrizioni: [email protected]

18.04.2026 | 10 - 12 HMA I DRAGHI SONO TUTTI CATTIVI? SIND WIRKLICH ALLE DRACHEN BÖSE?con | mit Julia Ventura Bruguera +...
10/04/2026

18.04.2026 | 10 - 12 H
MA I DRAGHI SONO TUTTI CATTIVI?
SIND WIRKLICH ALLE DRACHEN BÖSE?
con | mit Julia Ventura Bruguera + Annika Elisabeth Althoff
Workshop Kids dai | ab 5 anni | Jahre, IT/DE

O possono anche essere amici silenziosi, timidi, coraggiosi e sputa-acqua?! Partendo dalla leggenda catalana di Sant Jordi, entreremo in un mondo fatto di ali, scaglie e poteri segreti, per chiederci insieme: dove vivono i draghi? Quali poteri possono avere? E, soprattutto, che tipo di drago vorremmo avere per amico accanto a noi?
Ogni partecipante potrà inventarlo, immaginandone il carattere, il corpo, il modo di muoversi e creandolo poi dandogli forma con carta colorata, forbici e collage attraverso la tecnica del cut out. Un laboratorio di ascolto, immaginazione e creazione per trasformare le idee in immagini.

Oder können sie auch stille Freunde sein, schüchtern, mutig oder sogar wasserspeiend?! Die katalanische Legende von Sant Jordi öffnet uns den Weg in eine Welt voller Flügel, Schuppen und geheimer Kräfte, um gemeinsam zu erforschen: Wo leben Drachen? Welche Fähigkeiten können sie haben? Und vor allem: Welchen Drachen würden wir gerne als Freund haben? Jede:r kann einen eigenen Drachen erfinden und sich den Charakter, den Körper und die Fortbewegungsart ausdenken, um ihn anschließend mit farbigem Papier, Schere und Collage in der Cut-out-Technik zum Leben zu erwecken. Ein Workshop des Zuhörens, der Vorstellungskraft und des kreativen Gestaltens, in dem Ideen in Bilder verwandelt werden.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Julia Ventura Bruguera è una illustratrice di origini catalane, formata in Italia. i. Il suo lavoro si concentra sul racconto di storie attraverso l’illustrazione, affiancato all’esplorazione del mondo dell’artigianato, con la creazione di pupazzi e oggetti decorativi.

Julia Ventura Bruguera ist eine katalanische Illustratorin. Sie lebt und arbeitet in Italien. In ihrer Arbeit widmet sie sich vor allem dem Erzählen von Geschichten durch Illustration, erforscht aber auch handwerkliche Techniken, mit denen sie Puppen und dekorative Objekte gestaltet.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Un progetto del Passirio Club | Ein Projekt des Passirio Club
In occasione del Festival della Fiaba | Im Rahmen des Märchenfestivals

Iscrizioni | Anmeldung: [email protected]

Indirizzo

Via Matteotti 38
Merano
39012

Orario di apertura

Mercoledì 14:00 - 18:00
Giovedì 14:00 - 18:00
Venerdì 09:00 - 18:00
Sabato 09:30 - 13:00

Telefono

+390473691341

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando ÓPLA Merano pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a ÓPLA Merano:

Scelte rapide

Condividi

Digitare