CREW - Crossing Views

29/05/2026

🖼️ Visita guidata esposizione “Attraversamenti” di Annibel Cunoldi Attems
📍 Spazio CREW – Interporto di Gorizia - SDAG Spa a socio unico
Venerdì 5 giugno 2026 alle ore 18:00 siete invitati alla prima visita guidata a cura dell’artista goriziana Annibel Cunoldi Attems, che accompagnerà il pubblico nella scoperta delle sue opere.

Scopri di più sulla mostra ➡️ https://www.crew-crossingviews.eu/it/eventi/inaugurazione-esposizione-attraversamenti-annibel-cunoldi-attems-15-05/

*Il progetto CREW è co-finanziato dall'Unione europea nell'ambito del Programma Interreg Italia-Slovenia.
---
🖼️ Vodeni ogled razstave »Prehajanja« Annibel Cunoldi Attems
📍 Spazio CREW – Interport Gorica – SDAG
V petek, 5. junija 2026, ob 18.00, vas vabimo na prvi vodeni ogled z goriško umetnico Annibel Cunoldi Attems, ki bo obiskovalce popeljala skozi odkrivanje svojih del.

Več o razstavi ➡️ https://www.crew-crossingviews.eu/sl/eventi/cetrti-kulturni-dogodek-prehajanja-annibel-cunoldi-attems-15-05/

*Projekt CREW sofinancira Evropska unija v okviru Programa Interreg VI-A Italija-Slovenija.
www.ita-slo.eu/crew
Interreg Italy-Slovenia Gect GO Ezts GO Kulturni dom Nova Gorica

28/05/2026

✨ Passeggiata di Confine tra parole, memorie e immagini ✨
Ad accompagnarti saranno presenti la guida FVG Danica Krstic, che racconterà i principali eventi storici che hanno segnato il territorio, e il fotografo Pierluigi Bumbaca, che attraverso una selezione di immagini ripercorrerà alcuni dei momenti più significativi vissuti dalla città di Gorizia.

📅 Venerdì 12 giugno ore 17:00
📍 Ritrovo presso il piazzale della Casa Rossa (Gorizia)
🎟️ Partecipazione gratuita con prenotazione obbligatoria

Scopri di più e partecipa:
👉 https://www.crew-crossingviews.eu/it/eventi/12-giugno-tour-guidato-passeggiata-di-confine-tra-parole-memorie-e-immagini

*Il progetto CREW è co-finanziato dall'Unione europea nell'ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia.
---
✨ Sprehod ob meji med besedami, spomini in podobami ✨
Voden ogled v družbi turistične vodnice FVG Danice Krstic, ki bo predstavila glavne zgodovinske dogodke, ki so zaznamovali to območje, ter fotografa Pierluigija Bumbace, ki bo skozi izbor fotografij obudil nekatere pomembnejše trenutke, v zgodovini mesta Gorica.

📅 Petek, 12. junija ob 17.00
📍 Zbor na parkirišču pri Casa Rossa (Gorica)
🎟️ Udeležba je brezplačna, obvezna je prijava

Izvedi več in se prijavi:
👉 https://www.crew-crossingviews.eu/sl/eventi/12-junij-vodeni-ogled-obmejni-sprehod-med-besedami-spomini-in-podobami/

*Projekt CREW se sofinancira s strani Evropske unije v okviru Programa Interreg VI-A Italija–Slovenija.
www.ita-slo.eu/crew
Interreg Italy-Slovenia Gect GO Ezts GO Kulturni dom Nova Gorica Interporto di Gorizia - SDAG Spa a socio unico Estplore

22/05/2026

Venerdì 15 maggio si è svolta l’inaugurazione del quarto incontro culturale del progetto CREW, con protagonista la mostra “Attraversamenti” dell’artista goriziana Annibel Cunoldi Attems.
🎥 Guarda sul nostro canale YouTube il video integrale dell’evento inaugurale:
👉 https://youtu.be/4pZGwYoprxY?si=xDWy5nZNWJfK3VWu

*Il progetto CREW è co-finanziato dall'Unione europea nell'ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia.
---
V petek, 15. maja, je potekala otvoritev četrtega kulturnega srečanja projekta CREW, z ovoritvijo razstave »Prehajanja« goriške umetnice Annibel Cunoldi Attems.
🎥 Oglejte si celoten posnetek dogodka na našem YouTube kanalu:
👉 https://youtu.be/4pZGwYoprxY?si=xDWy5nZNWJfK3VWu

*Projekt CREW sofinansira Evropska unija v okviru Programa Interreg VI-A Italija-Slovenija.
www.ita-slo.eu/crew
Interreg Italy-Slovenia Gect GO Ezts GO Interporto di Gorizia - SDAG Spa a socio unico Kulturni dom Nova Gorica

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

20/05/2026

📚 Attività didattica e visita guidata tematica del 7/05
Un percorso tra storia, memoria e territorio che ha coinvolto gli studenti in un’esperienza immersiva lungo i luoghi simbolo della frontiera goriziana, tra racconti, immagini e testimonianze dirette del fotoreporter Pierluigi Bumbaca Fotografo.
Un’iniziativa del progetto CREW – Visioni incrociate, organizzata da Interporto di Gorizia - SDAG Spa a socio unico in collaborazione con Estplore, per promuovere la conoscenza del territorio transfrontaliero e il dialogo tra passato e presente.

Leggi l’articolo completo ⬇️
https://www.crew-crossingviews.eu/it/eventi/attivita-didattica-e-visita-guidata-tematica-del-7-05/

*Il progetto CREW è co-finanziato dall'Unione europea nell'ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia.
---
📚 Izobraževalna dejavnost in tematski vodeni ogled 7. maja
Potovanje skozi zgodovino, spomin in ozemlje, ki je študente popeljalo v spoznavanje simbolnih krajev goriške meje, z zgodbami, slikami in neposrednimi pričevanji fotoreporterja Pierluigija Bumbace.
Pobuda je del projekta CREW – Križišče Vizij, ki jo je organizirala SDAG v sodelovanju z Estplore, za spodbujanje poznavanja čezmejnega območja in dialoga med preteklostjo in sedanjostjo.

Preberite celoten članek ⬇️
https://www.crew-crossingviews.eu/sl/eventi/izobrazevalna-dejavnost-in-tematski-vodeni-ogled-z-dne-7-5/

*Projekt CREW sofinansira Evropska unija v okviru Programa Interreg VI-A Italija-Slovenija.
www.ita-slo.eu/crew
Interreg Italy-Slovenia Gect GO Ezts GO Kulturni dom Nova Gorica

19/05/2026

📸 Tanta partecipazione all’inaugurazione della mostra “Attraversamenti” di Annibel Cunoldi Attems nell’ambito del progetto CREW – Visioni Incrociate. L'esposizione sarà visitabile fino al 31 agosto durante gli orari di apertura del bar.

👉 Leggi l’articolo completo: https://www.crew-crossingviews.eu/it/eventi/inaugurata-lesposizione-attraversamenti-di-annibel-cunoldi-attems/

*Il progetto CREW è co-finanziato dall'Unione europea nell'ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia.
---
📸 Velika udeležba na otvoritvi razstave »Prehajanja« goriške umetnice Annibel Cunoldi Attems v okviru projekta CREW – Križišče Vizij. Razstava bo na ogled do 31. avgusta v času obratovanja bara.

👉 Beri celoten članek: https://www.crew-crossingviews.eu/sl/eventi/odprta-razstava-prehajanja-annibel-cunoldi-attems

*Projekt CREW sofinansira Evropska unija v okviru Programa Interreg VI-A Italija-Slovenija.
www.ita-slo.eu/crew
Italy-Slovenia GO Ezts GO di Gorizia - SDAG Spa a socio unico dom Nova Gorica

15/05/2026

📣 Vi aspettiamo oggi alle 18:00 all'inaugurazione dell'esposizione “Attraversamenti” di Annibel Cunoldi Attems presso lo Spazio CREW dell'Interporto di Gorizia - SDAG Spa a socio unico.

Scopri di più nell’articolo dedicato:
👉 https://www.crew-crossingviews.eu/it/eventi/inaugurazione-esposizione-attraversamenti-annibel-cunoldi-attems-15-05/

*Il progetto CREW è co-finanziato dall'Unione europea nell'ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia.
---
📣 Danes ob 18.00 vas pričakujemo na otvoritvi razstave »Prehajanja« Annibel Cunoldi Attems v Spazio CREW pri SDAG.

Izvedi več v posvečenem članku:
👉 https://www.crew-crossingviews.eu/sl/eventi/cetrti-kulturni-dogodek-prehajanja-annibel-cunoldi-attems-15-05/

*Projekt CREW se sofinancira s strani Evropske unije v okviru Programa Interreg VI-A Italija–Slovenija.
www.ita-slo.eu/crew
Interreg Italy-Slovenia Gect GO Ezts GO Kulturni dom Nova Gorica

Otvoritev razstave »Prehajanja« Annibel Cunoldi Attems Spazio CREW – SDAG (Večnamenski center ob Štandreškem nekdanjem mejnem prehodu) – Gorica15. maja 2026 ob 18.00 V okviru projekta CREW – Križišče vizij, sofinanciranega s strani Evropske unije v okviru Javnega razpisa za standardne ...

11/05/2026

📌 Inaugurazione esposizione “Attraversamenti” di Annibel Cunoldi Attems
📅 Venerdì 15 maggio 2026 | ore 18.00
📍 Spazio CREW presso Interporto di Gorizia - SDAG Spa a socio unico

Abbiamo il piacere di invitarvi al quarto incontro culturale nell’ambito del progetto CREW – Visioni incrociate, che vedrà protagonista l’esposizione “Attraversamenti” dell’arista goriziana Annibel Cunoldi Attems.

Scopri di più nell’articolo dedicato:
👉 https://www.crew-crossingviews.eu/it/eventi/inaugurazione-esposizione-attraversamenti-annibel-cunoldi-attems-15-05/

*Il progetto CREW è co-finanziato dall'Unione europea nell'ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia.
---
📌 Otvoritev razstave »Prehajanja« Annibel Cunoldi Attems
📅 Petek, 15. maj 2026 | ob 18.00
📍 Spazio CREW presso SDAG

Z veseljem vas vabimo na četrto kulturno srečanje v okviru projekta CREW – Križišče vizij, z odprtjem razstave »Prehajanja« goriške umetnice Annibel Cunoldi Attems.

Izvedi več v posvečenem članku:
👉 https://www.crew-crossingviews.eu/sl/eventi/cetrti-kulturni-dogodek-prehajanja-annibel-cunoldi-attems-15-05/

*Projekt CREW se sofinancira s strani Evropske unije v okviru Programa Interreg VI-A Italija–Slovenija.
www.ita-slo.eu/crew
Interreg Italy-Slovenia Gect GO Ezts GO Kulturni dom Nova Gorica

08/05/2026

“Attraversamenti/Prehajanja” dell’artista goriziana Annibel Cunoldi Attems, è la nuova esposizione che si inaugura venerdì 15 maggio, alle 18, nello spazio CREW.

Attiva a livello internazionale, Annibel Cunoldi Attems è protagonista di una ricerca artistica che intreccia linguaggio, spazio e memoria, sviluppata tra grafica, pittura, fotografia e installazione.

Dopo gli studi artistici a Parigi e la laurea in lingua e letteratura tedesca, l’artista avvia il proprio percorso negli anni Settanta dedicandosi in particolare all’incisione. A partire dagli anni Ottanta, con l’introduzione della tematica delle “prigioni mentali”, la sua ricerca si orienta verso un’indagine sui confini che condizionano lo spazio e il pensiero. Durante il periodo romano (1983–1990), la pittura si espande su grandi dimensioni, assumendo una forte valenza architettonica.

Leggi la biografia completa dell'artista in questo articolo:
👉 https://www.crew-crossingviews.eu/it/eventi/inaugurazione-esposizione-attraversamenti-annibel-cunoldi-attems-15-05/

Ph credits: Maurizio Frullani

*Il progetto CREW è co-finanziato dall'Unione europea nell'ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia.
---
V petek, 15. maja, ob 18. uri bo v prostoru CREW otvoritev nove razstave "Attraversamenti/Prehajanja" goriške umetnice Annibel Cunoldi Attems.

Mednarodno dejavna umetnica razvija umetniško raziskovanje, ki prepleta jezik, prostor in spomin skozi grafiko, slikarstvo, fotografijo in instalacije.

Po umetniškem izobraževanju v Parizu in diplomi iz nemškega jezika in književnosti se je v sedemdesetih letih posvetila predvsem grafiki. Od osemdesetih let dalje, z uvedbo tematike »miselnih zaporov«, se je njeno raziskovanje usmerilo v preučevanje meja, ki pogojujejo prostor in mišljenje. V rimskem obdobju (1983–1990) se je slikarstvo razširilo na velike formate in pridobilo izrazito arhitekturno dimenzijo.

Preberite celotno biografijo umetnice v tem članku:
👉 https://www.crew-crossingviews.eu/sl/eventi/cetrti-kulturni-dogodek-prehajanja-annibel-cunoldi-attems-15-05/

Ph credits: Maurizio Frullani

*Projekt CREW se sofinancira s strani Evropske unije v okviru Programa Interreg VI-A Italija–Slovenija.
www.ita-slo.eu/crew
Interreg Italy-Slovenia Gect GO Ezts GO Kulturni dom Nova Gorica Interporto di Gorizia - SDAG Spa a socio unico

30/04/2026

📸 La settimana scorsa si è conclusa la mostra fotografica “Obiettivo Confine” con una visita guidata condotta dall’autore Pierluigi Bumbaca e condividiamo con piacere alcuni scatti della serata.
Ringraziamo tutti i presenti e vi invitiamo a continuare a seguirci: presto vi informeremo sul prossimo incontro culturale in calendario. 📅

*Il progetto CREW è co-finanziato dall'Unione europea nell'ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia.
---
📸 Prejšnji teden se je zaključila fotografska razstava »Fokus na meji« z vodenim ogledom ob spremstvu avtorja Pierluigija Bumbace. Z veseljem delimo z vami nekaj utrinkov večera.
Zahvaljujemo se vsem obiskovalcem in vas vabimo, da nas še naprej spremljate: kmalu vas bomo obvestili o naslednjih kulturnih dogodkih v našem programu. 📅

*Projekt CREW se sofinancira s strani Evropske unije v okviru Programa Interreg VI-A Italija–Slovenija.
www.ita-slo.eu/crew
Interreg Italy-Slovenia Kulturni dom Nova Gorica Gect GO Ezts GO Interporto di Gorizia - SDAG Spa a socio unico

29/04/2026

🌱 "LA PERSEVERANZA NEL TEMPO" di DAMJAN KOMEL: opera vincitrice del Concorso Internazionale per Sculture Pubbliche 2026 nell’ambito del progetto CREW che verrà installata sul lato italiano del confine di SDAG - Interporto di Gorizia.

L’opera unisce pietra carsica, corten e granito in una visione simbolica di crescita e dialogo. Il basamento a spirale, ispirato alle radici, diventa metafora di connessione e resistenza.
La forma si sviluppa verso la luce come un seme che germoglia: un messaggio di perseveranza e convivenza consapevole. 🌿

👉 Leggi l’articolo completo:
https://www.crew-crossingviews.eu/it/eventi/risultati-concorso-internazionale-sculture-pubbliche-2026/

*Il progetto CREW è co-finanziato dall'Unione europea nell'ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia.
---
🌱 "VZTRAJNOST ČASA" Damjana Komela: zmagovalno delo Mednarodnega natečaja za javne skulpture 2026 v okviru projekta CREW, ki bo postavljeno na italijanski strani meje pri SDAG – Interport Gorica.

Delo združuje kraški kamen, corten jeklo in granit v simbolni viziji rasti in dialoga. Spiralni podstavek, navdihnjen z drevesnimi koreninami, postane metafora povezanosti in vztrajnosti.
Forma se razvija proti svetlobi kot seme, ki kali – sporočilo vztrajnosti in zavestnega sobivanja. 🌿

👉 Celoten članek:
https://www.crew-crossingviews.eu/sl/eventi/rezultati-mednarodnega-natecaja-za-javne-skulpture-2026/

*Projekt CREW sofinancira Evropska unija v okviru Programa Interreg VI-A Italija-Slovenija.
www.ita-slo.eu/crew
Interreg Italy-Slovenia Gect GO Ezts GO Interporto di Gorizia - SDAG Spa a socio unico Kulturni dom Nova Gorica