Poklon viziji / Omaggio a una visione, Piazza della Vittoria 38, Gorizia (2026)

A cinema without borders, at the frontier of cinema itself.
🎥Awards, screenings, lectures
📍Nova-Gorica-Gorizia Sept 29 - Oct 4 2026

22/06/2026

□ 𝗧𝗥𝗜𝗕𝗨𝗧𝗘 𝗧𝗢 𝗔 𝗩𝗜𝗦𝗜𝗢𝗡: 𝗔𝗹𝗲𝘀𝘀𝗮𝗻𝗱𝗿𝗼 𝗖𝗼𝗺𝗼𝗱𝗶𝗻

◦ ◦ ◦
Kinoatelje trusted the Friulian director with the artistic direction of the collective film Nostro cine quotidiano, inspired by Sandro Scandolara’s book of the same name. "𝘐𝘵'𝘴 𝘢𝘴 𝘪𝘧 𝘸𝘦'𝘥 𝘰𝘱𝘦𝘯𝘦𝘥 𝘢 𝘵𝘳𝘶𝘯𝘬 𝘪𝘯 𝘢 𝘱𝘳𝘪𝘷𝘢𝘵𝘦 𝘩𝘰𝘮𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘧𝘰𝘶𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘦𝘴𝘦 𝘸𝘳𝘪𝘵𝘪𝘯𝘨𝘴."✨
🎥 Born from a collaborative experience involving five young filmmakers, this collection of short films breaks down borders to bring to life a polyphonic portrait of Gorizia.

Full interview 👉🏻 https://www.youtube.com/watch?v=nlE_mgA-zN8

◠◠◠
Kinoatelje je furlanskemu režiserju zaupal umetniško mentorstvo skupinskega filma Naš vsakdanji kino, ki je nastal v dialogu z istoimensko knjigo Sandra Scandolare. "𝘉𝘪𝘭𝘰 𝘫𝘦, 𝘬𝘰𝘵 𝘣𝘪 𝘰𝘥𝘱𝘳𝘭𝘪 𝘴𝘬𝘳𝘪𝘯𝘫𝘰 𝘷 𝘻𝘢𝘴𝘦𝘣𝘯𝘪 𝘩𝘪𝘴̌𝘪 𝘪𝘯 𝘷 𝘯𝘫𝘦𝘫 𝘯𝘢𝘴̌𝘭𝘪 𝘯𝘫𝘦𝘨𝘰𝘷𝘦 𝘻𝘢𝘱𝘪𝘴𝘦."✨
🎥 Iz kolektivne izkušnje petih mladih režiserjev in režiserk so tako nastali kratkometražci, ki razpirajo mejo v polifonski portret Gorice.

◡◡◡
Il Kinoatelje ha affidato al regista friulano la direzione artistica del film collettivo Nostro cine quotidiano, ispirato dall'omonimo libro di Sandro Scandolara. "𝘌̀ 𝘤𝘰𝘮𝘦 𝘴𝘦 𝘢𝘷𝘦𝘴𝘴𝘪𝘮𝘰 𝘢𝘱𝘦𝘳𝘵𝘰 𝘶𝘯 𝘣𝘢𝘶𝘭𝘦 𝘥𝘪 𝘶𝘯𝘢 𝘤𝘢𝘴𝘢 𝘱𝘳𝘪𝘷𝘢𝘵𝘢 𝘦 𝘢𝘷𝘦𝘴𝘴𝘪𝘮𝘰 𝘵𝘳𝘰𝘷𝘢𝘵𝘰 𝘲𝘶𝘦𝘴𝘵𝘪 𝘴𝘤𝘳𝘪𝘵𝘵𝘪"✨
🎥 Da un'esperienza collettiva di cinque giovani registi e registe è nata così una collezione di cortometraggi che smantella la frontiera per dar vita a un ritratto polifonico di Gorizia.

Films:
- In the clouds of memory
- Niente si sa - due passeggiate a Gorizia
- Bambi by the river
- Nessuno ci crederà
- Liebestraum

Nova-Gorica-Gorizia □ poklonviziji.com □ Full interview on YouTube: KinoateljeGo □ More info about the film on kinoatelje.it

Progetto Nostro Cine Quotidiano curato da Kinoatelje, parte del BorGO Cinema e finanziato dal MILLE ANNI DI STORIA AL CENTRO DELL’EUROPA: BORGO CASTELLO CROCEVIA DI POPOLI E DI CULTURE”; CUP: F88F22000000007; spesa finanziata Next generation EU – PNRR – M1C3 – Misura 2 – Investimento

15/06/2026

□ 𝗧𝗥𝗜𝗕𝗨𝗧𝗘 𝗧𝗢 𝗔 𝗩𝗜𝗦𝗜𝗢𝗡: 𝗗𝗮𝗻𝗶𝗲𝗹𝗲 𝗖𝗶𝗽𝗿𝗶̀
"𝗜𝗳 𝗲𝘃𝗲𝗿𝘆𝗼𝗻𝗲 𝗹𝗶𝗸𝗲𝘀 𝗮 𝗳𝗶𝗹𝗺, 𝘄𝗲'𝘃𝗲 𝗴𝗼𝘁 𝗮 𝗽𝗿𝗼𝗯𝗹𝗲𝗺"

◦ ◦ ◦
Italian and Daniele Ciprì visited us during last year's festival. While in Gorizia, he held a where he shared his take on the future of cinema and offered advice on what he thinks it takes to be a good filmmaker. 🎬
Want more? 👉🏻 Watch our interview with him on and tell us if you agree or disagree! https://youtu.be/6Zgn8rA2vmM?si=YKqOzqOvTs9-kJyS

◠◠◠
Med lanskim festivalom nas je obiskal italijanski direktor fotografije in režiser Daniele Ciprì. Na mojstrskem tečaju v Gorici je razmišljal o prihodnosti filma in o tem, kaj zares odlikuje vrhunskega režiserja. 🎬
Želiš izvedeti več? Oglej si intervju na našem YouTube kanalu in nam sporoči, ali se z njim strinjaš ali ne!

◡◡◡
Il direttore della fotografia e regista italiano Daniele Ciprì ci ha fatto visita durante il festival dell'anno scorso. A Gorizia ha tenuto una masterclass in cui ha condiviso la sua visione sul futuro del cinema e ha offerto preziosi consigli su cosa ci vuole, secondo lui, per diventare un buon regista. 🎬
Vuoi saperne di più? 👉🏻 Guarda la nostra intervista su YouTube e facci sapere se sei d'accordo con lui!

Nova-Gorica-Gorizia □ poklonviziji.com □ Full masterclass on YouTube: https://youtu.be/6Zgn8rA2vmM?si=YKqOzqOvTs9-kJyS

08/06/2026

□ 𝗧𝗥𝗜𝗕𝗨𝗧𝗘 𝗧𝗢 𝗔 𝗩𝗜𝗦𝗜𝗢𝗡: 𝗚𝗜𝗔𝗡𝗜𝗞𝗜𝗔𝗡 & 𝗥𝗜𝗖𝗖𝗜 𝗟𝗨𝗖𝗖𝗛𝗜 | Yervant Gianikian

◦ ◦ ◦
In 2025, Kinoatelje presented Yervant Gianikian and Angela Ricci Lucchi with the 26th Darko Bratina .

🎞️ Since the late 1970s, the two artists have explored film, including works by pioneers such as Luca Comerio and footage discovered in countries marked by major social and political . They have reworked these materials to shed light on lesser-known aspects of history and to overturn the hierarchy of the images.

◠◠◠
Leta 2025 sta 26. nagrado Darka Bratine prejela Yervant Gianikian in Angela Ricci Lucchi.

🎞️ Od konca 70-ih let sta umetnika raziskovala arhivske filme pionirja Luca Comeria in posnetke iz držav, ki so jih zaznamovali družbeni in politični pretresi ter jih preoblikovala z namenom, da osvetlijo manj znane plati zgodovine in postavijo pod vprašaj hierharhijo podob.

◡◡◡
Nel 2025 il 26° Premio Darko Bratina è stato assegnato a Yervant Gianikian e Angela Ricci Lucchi.

🎞️ Dalla fine degli anni Settanta, i due artisti hanno esplorato film d’archivio, tra cui opere di pionieri come Luca Comerio e materiali ritrovati in paesi segnati da profondi sconvolgimenti sociali e politici. Hanno rielaborato questi documenti per far emergere aspetti meno noti della storia, sovvertendone la gerarchia delle immagini.

Nova-Gorica-Gorizia □ poklonviziji.com □ Full masterclass on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=XlcNYcLCIPs

Films:
I diari di Angela - Noi due cineasti
Dal Polo all'Equatore

25/05/2026

🎬👁️ Cross-border film festival Poklon viziji / Omaggio a una visione / Tribute to a Vision
Sept 29 - Oct 4 2026
📍 Nova-Gorica-Gorizia

Zakaj ne bi počakali jutra? 〰️ Perché non aspettiamo l'alba? 〰️ Why don’t we wait for the dawn? - Darko Bratina

𝗦𝗔𝗩𝗘 𝗧𝗛𝗘 𝗗𝗔𝗧𝗘 🌅
poklonviziji.com
By Kinoatelje

◦
◦
◦

05/05/2026

□ 𝗧𝗥𝗜𝗕𝗨𝗧𝗘 𝗧𝗢 𝗔 𝗩𝗜𝗦𝗜𝗢𝗡: 𝗕𝗘́𝗟𝗔 𝗧𝗔𝗥𝗥 | Amila Ramović Tarr
—
On March 5, 2026, in , Amila Ramović Tarr accepted the 26th Darko Bratina Award on behalf of Béla Tarr (1955–2026), during a tribute to his visionary cinema. Kinoatelje had originally planned to honor him in person the previous year at the cross-border Poklon Viziji | Omaggio a una visione | Tribute to a Vision, but illness prevented him from attending.
—
5. marca 2026 je v Gorici Amila Ramović Tarr v imenu Béle Tarra (1955–2026) prevzela 26. nagrado Darka Bratine na večeru, posvečenem vizionarskemu filmskemu ustvarjalcu. Kinoatelje mu je že lani želel podeliti nagrado na čezmejnem filmskem festivalu Poklon viziji, vendar mu bolezen žal ni dopuščala, da bi se nam pridružil.
—
Il 5 marzo 2026, Amila Ramović Tarr ha ritirato a Gorizia il 26° Premio Darko Bratina a nome di Béla Tarr (1955-2026) nel corso di una serata-omaggio al suo cinema visionario. Già lo scorso anno il Kinoatelje voleva conferirgli il Premio durante il festival cinematografico transfrontaliero Omaggio a una visione, ma purtroppo la malattia non gli ha permesso di presenziare all’evento.
—
Nova-Gorica-Gorizia □ poklonviziji.com □ Full video on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=RQq-Zdu5aJ0&t=53s

Indirizzo

Piazza Della Vittoria 38
Gorizia
34170

Telefono

+39048133580

Sito Web

https://www.poklonviziji.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Poklon viziji / Omaggio a una visione pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Poklon viziji / Omaggio a una visione:

Poklon viziji / Omaggio a una visione