BorGO Cinema

25/05/2026

22/05/2026

☕ Zadnji sprehod niza Naš nedeljski kino / Ultima passeggiata del ciclo Nostro cine domenicale / Festival èStoria

𝟑𝟏. 𝟓. | 𝟏𝟎.𝟎𝟎
🎥𝐀𝐤𝐜𝐢𝐣𝐚, 𝐬𝐧𝐞𝐦𝐚𝐦𝐨!: 𝐜̌𝐞𝐳𝐦𝐞𝐣𝐧𝐞 𝐟𝐢𝐥𝐦𝐬𝐤𝐞 𝐥𝐨𝐤𝐚𝐜𝐢𝐣𝐞
🎥𝐂𝐢𝐚𝐤 𝐬𝐢 𝐠𝐢𝐫𝐚!: 𝐟𝐢𝐥𝐦 𝐥𝐨𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐟𝐫𝐨𝐧𝐭𝐚𝐥𝐢𝐞𝐫𝐞

🇸🇮
Začeli bomo s sladkim prigrizkom, ki ga bo v prostorih BorGO Cinema pripravila Chincaglieria Gastronomica in nadaljevali s projekcijo kratkega filma “Nihče ne bo verjel” režiserja Otta Lazića-Reuschla, ki nam je v lanskem intervjuju zaupal, kako je nastal njegov film.

🚶🎥 Nato se bomo podali na voden sprehod, med katerim bomo stopili v zakulisje filmov in serij, ki so jih snemali v Gorici in Novi Gorici.

✍️𝐏𝐫𝐢𝐣𝐚𝐯𝐞 zbiramo na mail [email protected] ali na Whatsapp številki +39 392 0866882.
V sporočilu navedite: število udeležencev, jezik sprehoda (slovenščina ali italijanščina) in če se prijavljate tudi na zajtrk (6€).

🇮🇹
Cominceremo con una colazione preparata a BorGO Cinema dalla Chincaglieria Gastronomica e proseguiremo con il cortometraggio del regista Otto Lazić-Reuschel "Nessuno ci crederà" che l'anno scorso ci ha raccontato in un'intervista com'è nato il suo film.

🚶🎥 Partiremo poi per una visita guidata durante la quale scopriremo i dietro le quinte di film e serie girati a Gorizia e Nova Gorica.

✍️𝐈𝐬𝐜𝐫𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 tramite mail a [email protected] o al numero Whatsapp +39 392 0866882.
Nel messaggio vi chiediamo di indicare: numero di partecipanti, lingua della passeggiata (italiano o sloveno) e se vi prenotate anche per la colazione (6€).

11/05/2026

👁️🚲 𝗞𝗼𝗹𝗲𝘀𝗮𝗿𝘀𝗸𝗮 𝘁𝘂𝗿𝗮 𝗶𝗻 𝗸𝗿𝗮𝘁𝗲𝗸 𝗳𝗶𝗹𝗺 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀𝗰𝗮 𝗦𝗼𝘀𝘀𝗮𝗶𝗮 / 𝗖𝗶𝗰𝗹𝗼-𝘃𝗶𝘀𝗶𝘁𝗮 𝗩𝗶𝘀𝗶𝗼𝗻𝗮𝗿𝗶 𝗲 𝗰𝗼𝗿𝘁𝗼𝗺𝗲𝘁𝗿𝗮𝗴𝗴𝗶𝗼 𝗱𝗶 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀𝗰𝗼 𝗦𝗼𝘀𝘀𝗮𝗶

📍17. 5., BorGO Cinema (Raštel/via Rastello 57)
> Prigrizek / Colazione, 9.45 (6€)
> Uvodni kratki film / Corto introduttivo: “In the clouds of memory” - 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀𝗰𝗼 𝗦𝗼𝘀𝘀𝗮𝗶, 10.00
> Kolesarska tura / Ciclo-visita, 10.15-12.00 (Gorizia, Nova Gorica, Solkan)

“Vizionarji: ko se rodi strast” je kolesarska tura po Gorici, Novi Gorici in Solkanu, med katero bomo čezmejni goriški prostor odkrivali skozi pogled šestih filmskih vizionarjev (Sandro Scandolara, Darko Bratina, Sergio Amidei, Ugo Casiraghi, Dorica Makuc in Silvan Furlan).

Za uvod si bomo ogledali kratek film “V oblakih spomina” režiserja Francesca Sossaia, ki je 6. maja na podelitvi nagrad David di Donatello pobral osem nagrad (med njimi za najboljši film in najboljšo režijo) za film Še eno rundo, pa greva (Le città di pianura).

Za začetno druženje bo poskrbela Chincagliera gastonomica, ki bo v prostorih BorGO Cinema pripravila zajtrk.

✍️𝗣𝗿𝗶𝗷𝗮𝘃𝗲: [email protected] / Whatsapp +39 392 0866882.
V sporočilu navedite: število udeležencev, jezik sprehoda in če se prijavljate tudi na zajtrk.

◎◎ ◎◎ ◎◎ ◎◎

“Visionari: come nasce una passione” è una ciclo-visita per Gorizia, Salcano e Nova Gorica che vi accompagnerà a scoprire il territorio transfrontaliero attraverso gli occhi di sei visionari del cinema (Sandro Scandolara, Darko Bratina, Sergio Amidei, Ugo Casiraghi, Dorica Makuc in Silvan Furlan).

Ad introdurre la visita sarà il cortometraggio “Nelle nuove della memoria” di 𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀𝗰𝗼 𝗦𝗼𝘀𝘀𝗮𝗶, vincitore di 8 premi agli ultimi David di Donatello (tra cui miglior film e miglior regia) per il film Le città di pianura.

Per cominciare bene la giornata sarà disponibile a BorGO Cinema anche una colazione preparata dalla Chincaglieria gastronomica.

✍️𝗜𝘀𝗰𝗿𝗶𝘇𝗶𝗼𝗻𝗶: [email protected] / Whatsapp +39 392 0866882.
Nel messaggio indicate: numero di partecipanti, lingua della passeggiata e se vi prenotate anche per la colazione.

Kinoatelje

27/04/2026

👧👀 𝗦𝗽𝗿𝗲𝗵𝗼𝗱 𝗻𝗮 𝗴𝗼𝗿𝗶𝘀̌𝗸𝗶 𝗴𝗿𝗮𝗱 𝗶𝗻 𝗳𝗶𝗹𝗺𝘀𝗸𝗮 𝗱𝗲𝗹𝗮𝘃𝗻𝗶𝗰𝗮 𝘇𝗮 𝗼𝘁𝗿𝗼𝗸𝗲 / 𝗣𝗮𝘀𝘀𝗲𝗴𝗴𝗶𝗮𝘁𝗮 𝗮𝗹 𝗰𝗮𝘀𝘁𝗲𝗹𝗹𝗼 𝗱𝗶 𝗚𝗼𝗿𝗶𝘇𝗶𝗮 𝗲 𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘁𝗼𝗿𝗶𝗼 𝗰𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮𝘁𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗰𝗼 𝗽𝗲𝗿 𝗯𝗮𝗺𝗯𝗶𝗻𝗶

📸To nedeljo, 3. maja čaka otroke ustvarjalni sprehod, na katerem bodo skozi igro spoznavali osnove filmskega pripovedovanja, laterno magico in goriški grad. Primerno za otroke 6+. Sprehod je brezplačen in se začne v prostorih BorGO Cinema (Gorica - Raštel, 57).

~

📸Un percorso ludico e laboratoriale per conoscere le basi del racconto per immagini dalla lanterna magica alle vie del Borgo Castello di Gorizia. Rivolto ai bambini di età 6+. La passeggiata è gratuita e parte da BorGO Cinema (Gorizia - via Rastello 57).

🗓️ 𝗡𝗲𝗱𝗲𝗹𝗷𝗮 / 𝗗𝗼𝗺𝗲𝗻𝗶𝗰𝗮 𝟯. 𝟱.
📍 BorGO Cinema (Raštel/via Rastello, 57)
🕙10.20 štart sprehoda v italijanščini/partenza passeggiata in italiano 🇮🇹
🕙10.40 štart sprehoda v slovenščini/partenza passeggiata in sloveno 🇸🇮

🎟️ 𝗣𝗿𝗶𝗷𝗮𝘃𝗲 zbiramo na mail [email protected] ali na Whatsapp številki +39 392 0866882.
V sporočilu navedite: število, jezik in starost otrok.
Več informacij: https://www.kinoatelje.it/sl/na-programu/dogodki/filmski-sprehod-za-otroke-prvi-filmski-pogledi-igra-svetlobe-3/

🎟️𝗜𝘀𝗰𝗿𝗶𝘇𝗶𝗼𝗻𝗶 tramite mail a [email protected] o al numero Whatsapp +39 392 0866882.
Nel messaggio vi chiediamo di indicare: numero di bambini, lingua preferita della passeggiata e età.
Per maggiori informazioni: https://www.kinoatelje.it/it/in-programma/eventi/passeggiata-cinematografica-per-bambini-primi-cine-sguardi-il-gioco-della-luce-3/

24/04/2026

“Via della Creatività si racconta” è un evento pubblico e gratuito che apre alla città l’esperienza delle residenze artistiche cinematografiche di Gorizia.

Cosa rimane di una città quando la si lascia? E cosa lascia una città in chi l'ha abitata, anche solo per tre settimane?

I testi degli autori ospitati, professionisti del cinema arrivati da diversi Paesi negli scorsi mesi, prendono voce in una lettura pubblica: racconti brevi e personali nati durante la residenza, fatti di momenti, incontri e dettagli quotidiani trasformati in narrazione.

E non è finita qui! Potrai scoprire e conoscere dal vivo:

📸 Il progetto fotografico di Joakim Kocjančič, realizzato in pellicola 35mm tra Gorizia e Nova Gorica, sul tema del confine come spazio condiviso

🎶 La performance musicale live del compositore ucraino Oleksii Lupashko, tra sperimentazione sonora e linguaggio cinematografico

Un’occasione per scoprire Gorizia attraverso sguardi nuovi, tra parole, immagini e suoni.

📍 Gorizia, BorGO Live Academy, Via Rastello 29
🗓️ Mercoledì 29 aprile, ore 17.30
🎟️ Ingresso gratuito

🎙️Ti piacerebbe interpretare queste storie davanti al pubblico? Scrivici a [email protected] per scoprire come candidarti

________

Via della Creatività è il programma di residenze artistiche cinematografiche promosso dall'Associazione Palazzo del Cinema di Gorizia in collaborazione con ANAC - Associazione Nazionale Autori Cinematografici, con il sostegno di Unione Europea-Next Generation EU, Ministero della Cultura, Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e Comune di Gorizia.

Nato come progetto di rigenerazione culturale e urbana dell'antico Borgo Castello, è stato, negli ultimi due anni, un progetto capace di trasformare Gorizia, città transfrontaliera e Capitale Europea della Cultura 2025 insieme a Nova Gorica, in un polo di incontro e scambio per il cinema contemporaneo.

01/01/2026

✨🎬 Buon 2026 da BorGO Cinema!

Sono passati quasi due anni da quando BorGO Cinema ha acceso le luci in un’antica bottega del centro storico di Gorizia.

Da allora, quel luogo è diventato uno spazio vivo di visioni, incontri e storie condivise.

Quattro associazioni, quattro progetti cinematografici, un’unica energia: far vivere il cinema a Gorizia, ogni giorno, dentro e fuori dallo schermo.

Con nuove idee, nuove storie e lo stesso desiderio di creare comunità attraverso il cinema.

Che anche quest’anno sia un anno capace di accendere spazi, persone e immaginari attraverso il cinema.

____

Srečno leto 2026 vam želi BorGO Cinema!

Minili sta že skoraj dve leti, odkar so se v nekdanji trgovini v središču Gorice prižgale luči novega filmskega središča BorGO Cinema.

Od takrat je ta prostor postal živahno stičišče vizij, srečanj in skupnih zgodb.

Štiri društva, štirje filmski projekti, en skupni utrip: film kot del vsakdanjega življenja v Gorici – v kinu in zunaj njega.

Z novimi idejami in zgodbami ter z isto željo: graditi skupnost skozi film.

Naj film tudi v prihajajočem letu prebuja prostore, ljudi in domišljijo.

Srečno leto 2026 vam želi BorGO Cinema!

________

📽️ Video e post: Anna Chiara Venturini .museum.of

23/12/2025

What does it mean to study cinema in a borderland between Friuli Venezia Giulia and Slovenia? 🎬

Students of the Cross-border Film School share their aspirations and positive impressions after the first classes!

A cross-border, international film school offering, for the second year in a row, free and professional training to 15 selected students from all over Europe.

Here, cinema is not only about technique, but about ideas, cultures, and stories that cross borders.

Scroll through the slides to hear their voices!

_______

Cosa significa studiare cinema in una terra di confine tra il Friuli Venezia Giulia e la Slovenia? 🎬

Gli studenti della Cross-border Film School raccontano i loro desideri e le loro impressioni positive a seguito delle prime lezioni!

Una scuola di cinema transfrontaliera e internazionale di cinema, che offre per il secondo anno di fila una formazione gratuita e professionale a 15 studenti selezionati da tutta Europa!

Qui il cinema non è solo tecnica, ma idee, culture e storie che attraversano i confini.

Scorri le slide per ascoltare le loro voci!