08/04/2026
L'Assemblea dei Druidi della Gallia desidera ribadire con chiarezza e fermezza la propria posizione in merito alla legittimità dei rappresentanti druidici in Bretagna.
Riconosciamo Morgan D:M:B come l'unico Gran Druido di Bretagna, nella legittima continuità dei suoi predecessori, erede di una tradizione viva, strutturata e riconosciuta.
Affermiamo inoltre che l'unico Gorsedd ufficiale in Bretagna è il Gorsedd De Bretagne Ofisiel, custode di un patrimonio storico, culturale e spirituale rigorosamente costruito in oltre un secolo, al pari delle sue controparti gallesi e della Cornovaglia.
Desidero sottolineare e ricordare che il Gran Druido Taldir, alla vigilia del suo ultimo viaggio, confidò queste significative parole a un sacerdote: "Un sacerdote ha bisogno di un altro sacerdote?", affermando così chiaramente la natura sacerdotale della funzione druidica.
È inoltre risaputo che il druido è a tutti gli effetti un sacerdote. È tempo di smettere di travisare o ignorare gli insegnamenti del Gran Druido Gwenc'hlan Le Scouëzec, il cui lavoro sulla discendenza ha stabilito la natura sacra e religiosa di questo ruolo.
E che dire delle azioni del Gran Druido di Bretagna, Per Vari Kerloc'h, a capo del Gorsedd di Bretagna, che, con il suo incrollabile impegno, ricorda alla società di smettere di ridicolizzare ciò che non comprende: il titolo di druido non è né folcloristico né superficiale. È un titolo onorifico, serio e profondamente radicato in un patrimonio spirituale tramandato di generazione in generazione; come tale, continua ed estende il cammino tracciato dai suoi predecessori.
Pertanto, esprimiamo il nostro profondo dissenso nei confronti delle voci, delle insinuazioni e delle osservazioni malevole volte a infangare la memoria di coloro che ci hanno lasciato.
Attaccare chi non è più in grado di difendersi è un segno di indegnità, meschinità e bassezza che non onora né il druidismo né coloro che affermano di sostenerlo. Il druidismo si fonda sui valori di rispetto, onore e trasmissione.
Distorcere i fatti, fomentare divisioni o sfruttare i morti non è mai stata, e non sarà mai, una via degna.
Esortiamo tutti ad agire responsabilmente, con moderazione e a rimanere fedeli ai principi fondamentali che uniscono le nostre tradizioni.
Per l'onore del druidismo,
per la memoria di coloro che lo hanno difeso,
per la dignità dei nostri impegni attuali.
Assemblea dei Druidi della Gallia
Druido Gwengarv
Puisqu'un individu, baignant dans une haine recuite, s'obstine à réécrire l'histoire de la Gorsedd de Bretagne dans un roman de hall de gare, je vais laisser la plume à Gwenc'hlan Le Scouëzec pour rapporter comment je suis devenu Grand Druide adjoint avant d'être élu Grand Druide par le Poellgor après que Gwen est parti pour la Terre de l'Éternelle Jeunesse.
