Forum Literary Lab

08/09/2026

28/08/2026

10/08/2026

L’ultima mattina del Forum è partita dalle parole e ci ha portati lontano. 💙

Con Andrea Romanzi abbiamo attraversato traduzione, lingue e letterature del Nord, scoprendo anche quanto può esserci dietro la scelta di una sola parola.

Poi il blu ha cambiato ancora sfumatura con Andrea Gibellini e Bruno Pischedda, tra poesia, cielo, acqua e le pagine di Planetario e altre osservazioni.

È stata l’ultima mattina di questa edizione, ma la giornata non è ancora finita.
Ci vediamo questa sera per gli ultimi incontri del Forum Literary Lab

10/08/2026

Un’altra giornata piena di cose da raccontare. 💙

Ieri pomeriggio siamo entrati nell’universo narrativo di Esther Kinsky insieme a Tania Baumann e Silvia Albesano, per poi passare a Giosuè Calaciura e Massimo Onofri, tra storia, mito e il viaggio di Cristoforo Colombo.

E la sera, nella piazza della Casa Aragonese, abbiamo chiuso la seconda giornata con il concerto dei LUA

Oggi siamo già all’ultimo giorno di Forum Literary Lab.
Ma prima di salutarci, ci sono ancora tante cose belle da ascoltare e condividere insieme.

10/08/2026

🎷 Dalle parole alla musica.

Ci siamo spostati davanti alla Casa Aragonese, dove Diego Greco ha accompagnato il pomeriggio con il suo sax, tra jazz, blues e rock.

Un altro pezzo di questa ultima giornata di Forum Literary Lab 💙

E grazie a , curatore musicale del festival, che ha costruito e accompagnato tutta la parte musicale di questa edizione

10/08/2026

Sai come si chiama quel velo azzurro che sembra avvolgere le cose quando le guardiamo da lontano? 🔵

In norvegese c’è un’espressione per raccontarlo: blåner seg. Ed è proprio da questa parola che , durante il suo intervento al Forum Literary Lab, è partito per raccontare una delle sfide della traduzione: come portare quell’immagine in italiano senza perderne il senso?

La risposta l’ha trovata in “azzurreggiare”, un verbo già usato da .

E forse non poteva esserci parola più adatta proprio qui, in un’edizione del Festival in cui il blu è diventato un filo conduttore: distanza, paesaggio, letteratura e lingue diverse che, per un attimo, si avvicinano.

10/08/2026

Perché del lavoro si parla davvero solo quando qualcuno muore?

È una delle riflessioni più forti che ci ha lasciato

Con “Figlia di una vestaglia blu” ci ha parlato di sua madre, operaia per quasi quarant’anni, delle grandi opere del Mugello, delle fabbriche, dei cantieri e dei nuovi lavori precari.

Perché il lavoro non è solo fatica: è fatto di persone, famiglie, sentimenti, linguaggi e vite che troppo spesso restano fuori dal racconto.

E per raccontarle davvero, bisogna conoscerle da dentro. 💙

09/08/2026

!!! Domani !!!

09/08/2026

C’è un filo che lega libri e musica molto più di quanto possa sembrare

Ieri sera i ce lo hanno raccontato prima di suonare: il loro blues nasce anche da storie di terre strappate, alberi che cadono, decisioni prese da altri e mai condivise con le comunità.

Storie che parlano anche di Sardegna.

Ed è forse proprio questo il senso del Forum Literary Lab: mettere insieme linguaggi diversi e scoprire che, a volte, stanno raccontando la stessa cosa. 💙