IL MERLO Bags

24/12/2023

Thank you and Happy Holidays!
At the end of this year I will relocate my workshop within Florence. Thank you to all the customers who visited and to all the neighbors on Via dei Federighi!
🐦‍⬛
Alla fine di quest’anno trasferirò la mia bottega all’interno di Firenze. Grazie a tutti i clienti che sono venuti e a tutti i vicini di via dei Federighi!
🐦‍⬛
今年いっぱいで、工房を移転します。移転先は同じフィレンツェ市内です。Via dei Federighi の工房にお越しくださったお客様、ご近所の皆様、ありがとうございました！

24/04/2023

I'm pleased to announce the pop-up store in Kobe!
ポップアップストアのお知らせです！
大丸神戸店 3階中央イベントスペース
4/26（水）-5/2(火）
10:00-19:00

13/11/2022

Studio-Bottega IL MERLO 2022 Summer・Autumn
2022年夏・秋、工房の記録。

13/11/2022

Artigianato e Palazzo 2022 (16-18 September)
at Giardino Corsini, Firenze
この9月、フィレンツェでArtigianato e Palazzoに出展しました🇮🇹

31/01/2022

Many thanks for visiting my studio, Emi!
🎥 https://youtu.be/0OdiVuoBt1M (JP)

エミさん、IL MERLO工房の訪問ありがとうございました😊
Grazie per la visita alla mia bottega, Emi!

02/10/2021

29/07/2021

Pop-up store
"Bottega Temporanea a Tenoha Milano" 🌿
20-26 July 2021

05/07/2021

Vi aspettiamo 🌿

09/01/2021

"The beauty of well-aged leather. 使い込まれた革の美しさ。"
*日本語は下です

The creation of vegetable-tanned leather completes only after it has been tended by its owner and its charm has been enhanced by time.
It’s not about the luxury to consume a lot of things but the luxury and lavishness to cherish selected and truly essential things for a long time, as well as durable hand stitches, high-quality leather, and designs that meet the expectations of the owners.
Emi, a friend and a photographer, amazingly expressed these aspects that IL MERLO Bags values in her photo of a card case that she treasured and used.🌸 Thank you!

ベジタブルタンニン鞣し革の作品は、使い手が育て、時間が経過することでさらにその魅力が増し、初めて完成品となります。
沢山のものを消費する「豊かさ」ではなく、厳選した本当に必要なものを長く大切にすることの「豊かさ」そして「贅沢さ」。また、その使い手の期待に応えられる、丈夫な手縫い、質の高い革、そしてデザイン。
IL MERLO Bagsが大切にしているこれらのことを、友人である写真家のエミさんが、自ら大切に使い込んだカードケースの写真で、見事に表現してくれました。👏ありがとう！

Instagram
https://www.instagram.com/emiota_italia/