09/10/2026
🇮🇹 LA VERGINE INCORONATA DI DONATELLO
Tra le 45 vetrate istoriate che illuminano il Duomo, quella di Donatello è probabilmente la più affascinante ed è dedicata alla Vergine Maria, titolare della nostra Cattedrale.
Il grande artista disegnò la sua Incoronazione nel 1433, quasi trent'anni dopo l'Assunzione raffigurata dal Ghiberti. Le due opere sono una di fronte all'altra e guardandosi racchiudono al loro interno l'intera parabola della Vergine, in un racconto di luce destinato all'eternità.
Donatello, Incoronazione della Vergine (disegno per la vetrata del tamburo), 1433, Cattedrale di Santa Maria del Fiore
–
🇬🇧 DONATELLO'S CROWNED VIRGIN
Among the 45 stained glass windows that illuminate the Duomo, Donatello's is perhaps the most fascinating, dedicated to the Virgin Mary, the namesake of our Cathedral.
The great artist designed his Coronation in 1433, almost thirty years after the Assumption depicted by Ghiberti. The two masterpieces face each other, and together they encompass the entire arc of the Virgin's life in a tale of light destined for eternity.
Donatello, Coronation of the Virgin (design for the drum's stained glass window), 1433, Cathedral of Santa Maria del Fiore