Firenze nelle pieghe del tempo

Firenze nelle pieghe del tempo La pagina per chi ama Firenze e la sua storia

๐—Ÿ'๐—จ๐—ข๐— ๐—ข ๐—–๐—›๐—˜ ๐—ฆ๐—™๐—œ๐——๐—ข' ๐—œ๐—Ÿ ๐—ฅ๐—œ๐—ก๐—”๐—ฆ๐—–๐—œ๐— ๐—˜๐—ก๐—ง๐—ข๐™๐™ช๐™—๐™ง๐™ž๐™˜๐™–: ๐˜๐˜ฐ๐˜ค๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ญ ๐˜—๐˜ข๐˜ด๐˜ด๐˜ข๐˜ต๐˜ฐImmaginate di trovarvi in Piazza della Signoria, sul finire de...
02/02/2026

๐—Ÿ'๐—จ๐—ข๐— ๐—ข ๐—–๐—›๐—˜ ๐—ฆ๐—™๐—œ๐——๐—ข' ๐—œ๐—Ÿ ๐—ฅ๐—œ๐—ก๐—”๐—ฆ๐—–๐—œ๐— ๐—˜๐—ก๐—ง๐—ข
๐™๐™ช๐™—๐™ง๐™ž๐™˜๐™–: ๐˜๐˜ฐ๐˜ค๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ญ ๐˜—๐˜ข๐˜ด๐˜ด๐˜ข๐˜ต๐˜ฐ

Immaginate di trovarvi in Piazza della Signoria, sul finire del Quattrocento. L'aria non profuma di spezie o di cuoio, ma รจ densa di fumo e di un fervore che toglie il fiato. Al centro della piazza, una pira altissima raccoglie il "superfluo" di unโ€™intera civiltร : specchi, liuti, vesti di seta, persino i pennelli e le tele di artisti che oggi veneriamo nei musei. ๐Ÿ•ฏ๏ธ๐Ÿ”ฅ
In cima al pulpito cโ€™รจ un uomo dal profilo affilato e gli occhi che ardono: Girolamo Savonarola. Le sue parole non sono semplici consigli, sono tuoni che scuotono l'anima di Firenze.
"Voi donne, che andate con le vostre vanitร  e con tanti ornamenti... voi non sapete che siete piene di peccato," gridava ai fedeli, scagliandosi contro quellโ€™eleganza che considerava un insulto alla povertร  di Cristo.
Per Savonarola, il lusso non era uno stile di vita, ma una prigione: โ€œLe vostre case sono piene di cose superflue, e la chiesa รจ nuda. Avete fatto delle vostre ricchezze un idolo!โ€. Sotto il peso di queste prediche, i fiorentini โ€” famosi per il loro orgoglio e la loro raffinatezza โ€” iniziarono a spogliarsi di tutto. Era il Falรฒ delle Vanitร , un momento in cui la bellezza terrena veniva sacrificata in nome di una purezza quasi feroce.
รˆ affascinante pensare a come quel "profeta disarmato" sia riuscito a trasformare la capitale del Rinascimento in una cittร  di pianto e preghiera. Ma la storia, si sa, รจ fatta di corsi e ricorsi: la stessa piazza che aveva ospitato i suoi falรฒ, pochi mesi dopo, avrebbe visto le fiamme consumare proprio lui.
Un personaggio oscuro? Un visionario? O forse solo un uomo che aveva capito, con secoli di anticipo, quanto possiamo diventare schiavi di ciรฒ che possediamo.
E voi, cosa ne pensate? C'รจ ancora qualcosa di attuale nel suo invito a "bruciare" il superfluo o la bellezza deve essere difesa a ogni costo? ๐Ÿ‘‡
Ph. da Wikipedia,

โ€œ๐—–๐—˜๐—ก๐—–๐—œ๐—ข ๐——๐—œ๐—–๐—˜ ๐— ๐—”๐—Ÿ๐—˜ ๐——๐—œ ๐—ฆ๐—ง๐—ฅ๐—”๐—–๐—–๐—œ๐—ขโ€๐™๐™ช๐™—๐™ง๐™ž๐™˜๐™–: ๐˜“๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ค๐˜ช๐˜ต๐˜ตร Iniziamo con un modo di dire che a Firenze si sente risuonar...
31/01/2026

โ€œ๐—–๐—˜๐—ก๐—–๐—œ๐—ข ๐——๐—œ๐—–๐—˜ ๐— ๐—”๐—Ÿ๐—˜ ๐——๐—œ ๐—ฆ๐—ง๐—ฅ๐—”๐—–๐—–๐—œ๐—ขโ€
๐™๐™ช๐™—๐™ง๐™ž๐™˜๐™–: ๐˜“๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ค๐˜ช๐˜ต๐˜ตร 

Iniziamo con un modo di dire che a Firenze si sente risuonare spesso tra i banchi dei mercati o nei caffรจ rionali: โ€œCencio dice male di straccioโ€.
Cosa significa?
Si usa quando qualcuno critica un difetto altrui, dimenticandosi di avere esattamente lo stesso difetto (o uno ancora peggiore!). รˆ il corrispondente toscano del "predicare bene e razzolare male", ma con quel tocco di concretezza tipico del nostro dialetto.
๐—Ÿ๐—ฎ โ€œ๐—ฃ๐—ถ๐—ฒ๐—ด๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น ๐—ง๐—ฒ๐—บ๐—ฝ๐—ผโ€:
Il termine cencio (pezzo di stoffa vecchia, logora e sporca) rimanda alla Firenze medievale e rinascimentale, dominata dall'industria tessile. Nelle botteghe dell'Arte della Lana, i ritagli di scarto venivano chiamati appunto "cenci". L'immagine รจ potente: immaginate due pezzi di tessuto entrambi ridotti malissimo, dove l'uno si fa beffe dell'altro per un buco o una macchia, ignorando la propria miseria.
Questo proverbio ci ricorda la tendenza tutta fiorentina alla bofonchiatura (il lamentarsi a bassa voce) e alla critica sagace, ma รจ anche un invito all'autocritica: prima di guardare lo "straccio" degli altri, diamo un'occhiata al nostro "cencio"!
๐Ÿ“ Lo sapevi? Da questa parola deriva anche il famoso dolce di Carnevale, i Cenci, chiamati cosรฌ perchรฉ la loro forma irregolare ricorda proprio dei ritagli di stoffa fritti.
Ph. da Wikipedia

โš”๏ธ  ๐—œ๐—Ÿ ๐—–๐—”๐—ฅ๐——๐—œ๐—ก๐—”๐—Ÿ๐—˜ ๐—š๐—จ๐—˜๐—ฅ๐—ฅ๐—œ๐—˜๐—ฅ๐—ข: ๐—Ÿ'๐—ข๐— ๐—•๐—ฅ๐—” ๐——๐—œ ๐—œ๐—ฃ๐—ฃ๐—ข๐—Ÿ๐—œ๐—ง๐—ข ๐——๐—˜' ๐— ๐—˜๐——๐—œ๐—–๐—œ๐™๐™ช๐™—๐™ง๐™ž๐™˜๐™–: ๐˜“๐˜ข ๐˜ง๐˜ข๐˜ฎ๐˜ช๐˜จ๐˜ญ๐˜ช๐˜ข ๐˜”๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ค๐˜ชNon tutti i Medici erano banchieri ...
29/01/2026

โš”๏ธ ๐—œ๐—Ÿ ๐—–๐—”๐—ฅ๐——๐—œ๐—ก๐—”๐—Ÿ๐—˜ ๐—š๐—จ๐—˜๐—ฅ๐—ฅ๐—œ๐—˜๐—ฅ๐—ข: ๐—Ÿ'๐—ข๐— ๐—•๐—ฅ๐—” ๐——๐—œ ๐—œ๐—ฃ๐—ฃ๐—ข๐—Ÿ๐—œ๐—ง๐—ข ๐——๐—˜' ๐— ๐—˜๐——๐—œ๐—–๐—œ
๐™๐™ช๐™—๐™ง๐™ž๐™˜๐™–: ๐˜“๐˜ข ๐˜ง๐˜ข๐˜ฎ๐˜ช๐˜จ๐˜ญ๐˜ช๐˜ข ๐˜”๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ค๐˜ช

Non tutti i Medici erano banchieri o mecenati. Alcuni erano guerrieri nati, costretti a nascondere la spada sotto la porpora cardinalizia.
Ippolito de' Medici, nato a Urbino nel 1511 da una relazione illegittima, era un "diavolo matto", un principe rinascimentale che amava le armi, i cavalli e l'avventura, non la preghiera.
Il suo ritratto piรน celebre, dipinto da Tiziano nel 1532, lo mostra in un'insolita uniforme da ussaro ungherese, non con la veste rossa di cardinale. Quell'armatura parlava del suo vero sogno: guidare un esercito contro i Turchi, combattere, vivere pericolosamente.
๐—œ ๐—ฆ๐—ฒ๐—ด๐—ฟ๐—ฒ๐˜๐—ถ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น ๐—–๐—ฎ๐—ฟ๐—ฑ๐—ถ๐—ป๐—ฎ๐—น๐—ฒ
L'Armata Privata: Ippolito non si limitรฒ a sognare. Radunรฒ una sua compagnia di "bravi e sbirri", un esercito privato con cui scorrazzava per l'Italia, seminando il panico e vivendo come un avventuriero.
La Rivalitร  Mortale: Odiava suo cugino Alessandro "il Moro", il Duca di Firenze. Entrambi volevano il potere assoluto sulla cittร , e Ippolito complottรฒ apertamente per spodestarlo, guadagnandosi nemici potenti a Roma e Firenze.
๐—Ÿ๐—ฎ ๐— ๐—ผ๐—ฟ๐˜๐—ฒ ๐—ป๐—ฒ๐—น ๐— ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ผ: La sua vita breve e intensa finรฌ a soli 24 anni, nell'agosto del 1535, a Itri. La causa ufficiale fu la malaria, ma la corte e i suoi contemporanei sussurrarono subito di veleno. Chi lo uccise? Molto probabilmente emissari di Clemente VII o dello stesso Duca Alessandro, che vedevano in lui una minaccia costante.
Ippolito fu la dimostrazione che a volte, nella famiglia Medici, i piani del Vaticano non potevano domare uno spirito indomito.
๐Ÿ‘‰ Cosa ne pensi di questo principe maledetto? Avrebbe potuto cambiare il destino di Firenze se avesse vissuto piรน a lungo? Scrivilo nei commenti! ๐Ÿ‘‡
Ph. da Wikipedia

๐—Ÿ๐—” ๐— ๐—ข๐—ก๐—”๐—–๐—” ๐—–๐—›๐—˜ ๐—™๐—จ๐—š๐—š๐—œ' ๐—ฃ๐—˜๐—ฅ ๐—”๐— ๐—ข๐—ฅ๐—˜: ๐—Ÿ๐—จ๐—–๐—ฅ๐—˜๐—ญ๐—œ๐—” ๐—•๐—จ๐—ง๐—œ, ๐—œ๐—Ÿ ๐—ฉ๐—ข๐—Ÿ๐—ง๐—ข ๐——๐—˜๐—Ÿ ๐—ฅ๐—œ๐—ก๐—”๐—ฆ๐—–๐—œ๐— ๐—˜๐—ก๐—ง๐—ข๐ŸŒธ ๐˜™๐˜ถ๐˜ฃ๐˜ณ๐˜ช๐˜ค๐˜ข: ๐˜๐˜ช๐˜จ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ญ๐˜ชSapevate che il volto...
27/01/2026

๐—Ÿ๐—” ๐— ๐—ข๐—ก๐—”๐—–๐—” ๐—–๐—›๐—˜ ๐—™๐—จ๐—š๐—š๐—œ' ๐—ฃ๐—˜๐—ฅ ๐—”๐— ๐—ข๐—ฅ๐—˜: ๐—Ÿ๐—จ๐—–๐—ฅ๐—˜๐—ญ๐—œ๐—” ๐—•๐—จ๐—ง๐—œ, ๐—œ๐—Ÿ ๐—ฉ๐—ข๐—Ÿ๐—ง๐—ข ๐——๐—˜๐—Ÿ ๐—ฅ๐—œ๐—ก๐—”๐—ฆ๐—–๐—œ๐— ๐—˜๐—ก๐—ง๐—ข
๐ŸŒธ ๐˜™๐˜ถ๐˜ฃ๐˜ณ๐˜ช๐˜ค๐˜ข: ๐˜๐˜ช๐˜จ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ญ๐˜ช

Sapevate che il volto di una delle Madonne piรน famose del mondo appartiene a una monaca che fuggรฌ per amore?
Oggi per la nostra rubrica Donne di Firenze raccontiamo la storia di Lucrezia Buti.
๐Ÿ–ผ๏ธ Musa per caso, modella per destino
Nel 1456, il pittore (e frate!) Filippo Lippi viene incaricato di dipingere una pala per il convento di Santa Margherita a Prato. Lรฌ incontra Lucrezia, una giovane monaca dalla bellezza malinconica. Filippo rimane folgorato: la vuole come modella per la sua Madonna.
๐Ÿ”ฅ Lo scandalo che scosse la Chiesa
Tra un colpo di pennello e l'altro scoppia la passione. Durante la processione della Sacra Cintola, Lucrezia fugge dal convento per andare a vivere con Filippo. Un frate e una suora che convivono? Per l'epoca era un peccato mortale e uno scandalo senza precedenti.
โšœ๏ธ L'intervento dei Medici
La coppia ebbe due figli (tra cui il futuro pittore Filippino Lippi). Rischiavano la scomunica, ma intervenne nientemeno che Cosimo il Vecchio de' Medici. Grazie alla sua influenza, ottenne dal Papa Pio II la dispensa dai voti per entrambi, permettendo loro di vivere finalmente alla luce del sole (anche se, ironia della sorte, sembra che Filippo non volle mai sposarsi ufficialmente per mantenere la sua libertร ).
โœจ Eterna negli Uffizi
Oggi potete incontrare Lucrezia ogni volta che visitate gli Uffizi: รจ lei la splendida "Lippina" (la Madonna col Bambino e due angeli), un capolavoro che ha ispirato generazioni di artisti, incluso Botticelli.

๐Ÿ’œ Ti affascina questa storia di ribellione? Quale opera di Lippi preferisci?
๐Ÿ‘‡ Faccelo sapere nei commenti e continua a seguirci per la prossima figura femminile!
Ph. da Wikipedia, Filippo Lippi, Il Banchetto di Erode

๐—œ๐—Ÿ ๐—™๐—”๐—ก๐—ง๐—”๐—ฆ๐— ๐—” ๐——๐—œ ๐—ฆ๐—”๐—ก ๐—ฃ๐—œ๐—˜๐—ฅ ๐— ๐—”๐—š๐—š๐—œ๐—ข๐—ฅ๐—˜: ๐——๐—ข๐—ฉ๐—˜ ๐—Ÿ๐—˜ ๐—–๐—”๐—ฆ๐—˜ ๐—›๐—”๐—ก๐—ก๐—ข ๐— ๐—จ๐—ฅ๐—” ๐——๐—œ ๐—–๐—›๐—œ๐—˜๐—ฆ๐—”๐™๐™ช๐™—๐™ง๐™ž๐™˜๐™–: ๐˜Š๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ณ๐˜ด๐˜ฆEsistono luoghi, a Firenze, ...
21/01/2026

๐—œ๐—Ÿ ๐—™๐—”๐—ก๐—ง๐—”๐—ฆ๐— ๐—” ๐——๐—œ ๐—ฆ๐—”๐—ก ๐—ฃ๐—œ๐—˜๐—ฅ ๐— ๐—”๐—š๐—š๐—œ๐—ข๐—ฅ๐—˜: ๐——๐—ข๐—ฉ๐—˜ ๐—Ÿ๐—˜ ๐—–๐—”๐—ฆ๐—˜ ๐—›๐—”๐—ก๐—ก๐—ข ๐— ๐—จ๐—ฅ๐—” ๐——๐—œ ๐—–๐—›๐—œ๐—˜๐—ฆ๐—”
๐™๐™ช๐™—๐™ง๐™ž๐™˜๐™–: ๐˜Š๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ณ๐˜ด๐˜ฆ

Esistono luoghi, a Firenze, dove il confine tra abitazione civile e sacro รจ cosรฌ sottile da diventare invisibile. Se vi fermate nellโ€™attuale Piazza di San Pier Maggiore, proprio allโ€™imbocco di via Matteo Palmieri, vi troverete sotto tre grandi arcate in pietra serena. Per molti sono solo un elemento architettonico curioso, ma per chi sa ascoltare la storia, esse sono il respiro superstite di una delle basiliche piรน antiche e venerate della cittร .
Le origini di San Pier Maggiore affondano nellโ€™XI secolo. Non era una semplice parrocchia, ma un monastero benedettino femminile di immenso prestigio, protetto direttamente dalla nobiltร  fiorentina.
๐—œ๐—น ๐—ฟ๐—ถ๐˜๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฒ "๐—ก๐—ผ๐˜‡๐˜‡๐—ฒ ๐— ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ถ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ"
Ogni volta che un nuovo pastore prendeva possesso della diocesi fiorentina, la sua prima tappa non era il Duomo, ma San Pier Maggiore. Qui il Vescovo scambiava lโ€™anello con la Badessa del monastero, un gesto simbolico che sanciva l'unione spirituale tra la guida della Chiesa e la comunitร  monastica piรน nobile della cittร .
๐—Ÿ๐—ฎ ๐—ณ๐—ถ๐—ป๐—ฒ ๐—ถ๐—บ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐˜ƒ๐˜ƒ๐—ถ๐˜€๐—ฎ ๐—ฒ ๐—ถ๐—น "๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐—ถ๐—ฐ๐—น๐—ผ" ๐˜‚๐—ฟ๐—ฏ๐—ฎ๐—ป๐—ผ
Nel 1784, con alcuni lavori di restauro, una colonna cedette e il Granduca Pietro Leopoldo ordinรฒ la demolizione immediata dell'intero complesso. Ma la chiesa era troppo grande e la piazza che calpestiamo oggi era, in realtร , la navata centrale.
Le pareti della chiesa non furono abbattute, ma divennero le fondamenta e i muri perimetrali di nuovi appartamenti. Se osservate con attenzione i palazzi circostanti, noterete ancora le sagome delle antiche colonne inglobate nelle facciate moderne. La grande pala d'altare di Jacopo di Cione, un capolavoro del XIV secolo che un tempo dominava lo spazio, si trova oggi alla National Gallery di Londra, testimone silenziosa di uno splendore che Firenze ha deciso di dimenticare.
Ph. da Wikipedia

๐—Ÿ'๐—œ๐—ก๐—š๐—Ÿ๐—˜๐—ฆ๐—˜ ๐—–๐—›๐—˜ ๐—”๐— ร“ ๐—Ÿ'๐—œ๐—ง๐—”๐—Ÿ๐—œ๐—” ๐—ฃ๐—œรš ๐——๐—˜๐—š๐—Ÿ๐—œ ๐—œ๐—ง๐—”๐—Ÿ๐—œ๐—”๐—ก๐—œ๐™๐™ช๐™—๐™ง๐™ž๐™˜๐™–: ๐˜๐˜ฐ๐˜ค๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ญ ๐˜—๐˜ข๐˜ด๐˜ด๐˜ข๐˜ต๐˜ฐImmaginate una donna minuta, dalla salute fragile,...
19/01/2026

๐—Ÿ'๐—œ๐—ก๐—š๐—Ÿ๐—˜๐—ฆ๐—˜ ๐—–๐—›๐—˜ ๐—”๐— ร“ ๐—Ÿ'๐—œ๐—ง๐—”๐—Ÿ๐—œ๐—” ๐—ฃ๐—œรš ๐——๐—˜๐—š๐—Ÿ๐—œ ๐—œ๐—ง๐—”๐—Ÿ๐—œ๐—”๐—ก๐—œ
๐™๐™ช๐™—๐™ง๐™ž๐™˜๐™–: ๐˜๐˜ฐ๐˜ค๐˜ช ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ญ ๐˜—๐˜ข๐˜ด๐˜ด๐˜ข๐˜ต๐˜ฐ

Immaginate una donna minuta, dalla salute fragile, ma con un'anima di fuoco, affacciata a una finestra di fronte a Palazzo Pitti.
รˆ il 1847. Elizabeth Barrett Browning, fuggita dall'Inghilterra per amore di suo marito Robert, ha trovato a Firenze non solo la salute, ma una causa per cui lottare: il Risorgimento italiano.
Dalle finestre di Casa Guidi, Elizabeth osserva i fermenti della libertร . Mentre molti stranieri vedevano l'Italia solo come un museo a cielo aperto, lei ne vedeva il futuro come Nazione.
Nel suo capolavoro "Casa Guidi Windows", descrive l'emozione di vedere le manifestazioni dei fiorentini che chiedevano la Costituzione. Non scrisse solo poesie d'amore, ma versi politici potenti, criticando le potenze europee che restavano a guardare mentre l'Italia lottava per l'unitร .
Elizabeth amรฒ Firenze cosรฌ tanto da scriverne: "Dico che il cuore mi batte piรน forte per l'Italia che per l'Inghilterra".
Oggi, la sua tomba nel Cimitero degli Inglesi a Firenze รจ ancora meta di chi, come lei, crede che la libertร  sia la forma piรน alta di bellezza.
Se passate da Piazza Pitti, alzate lo sguardo verso Casa Guidi: lรฌ batte ancora un cuore risorgimentale.

Ph. da Wikipedia, Targa in ricordo sul palazzo di via Maggio a Firenze

๐Ÿงฑ ๐—Ÿ๐—” ๐—•๐—จ๐—–๐—›๐—˜๐—ง๐—ง๐—”๐™๐™ช๐™—๐™ง๐™ž๐™˜๐™–: ๐˜“๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ค๐˜ช๐˜ต๐˜ตร Se passeggiate per il centro di Firenze, aguzzate la vista: all'altezza della...
17/01/2026

๐Ÿงฑ ๐—Ÿ๐—” ๐—•๐—จ๐—–๐—›๐—˜๐—ง๐—ง๐—”
๐™๐™ช๐™—๐™ง๐™ž๐™˜๐™–: ๐˜“๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ค๐˜ช๐˜ต๐˜ตร 

Se passeggiate per il centro di Firenze, aguzzate la vista: all'altezza della vostra mano, sulle facciate di molti palazzi nobiliari, noterete delle piccole aperture ad arco, spesso incorniciate in pietra serena. Non sono semplici decorazioni, sono le Buchette del Vino.
๐—Ÿ๐—ฎ "๐—ฃ๐—ถ๐—ฒ๐—ด๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น ๐—ง๐—ฒ๐—บ๐—ฝ๐—ผ":
Nate nel XVI secolo, queste "finestrelle" permettevano alle grandi famiglie nobili (come gli Antinori o i Rucellai) di vendere il vino prodotto nelle loro tenute direttamente ai passanti, senza dover aprire una bottega e, soprattutto, senza pagare tasse sulla mescita!
Il cliente bussava al battente di ferro, porgeva il fiasco vuoto e riceveva il vino in cambio di poche monete. Una sorta di "drive-thru" del Rinascimento che รจ tornato incredibilmente attuale durante la pandemia e che ancora oggi rappresenta un tratto unico della nostra architettura urbana.
๐Ÿ“ Curiositร : Firenze รจ l'unica cittร  al mondo ad avere questa caratteristica diffusa in modo cosรฌ capillare.
E voi, ne avete una preferita nel vostro quartiere? Scrivetecelo nei commenti! ๐Ÿ‘‡
Ph. da Wikipedia, Buchetta del vino in piazza Antinori

๐Ÿ‘๏ธ ๐—œ๐—Ÿ ๐—–๐—ข๐——๐—œ๐—–๐—˜ ๐—ฅ๐—ข๐—ฆ๐—ฆ๐—ข: ๐—œ๐—Ÿ ๐—ฆ๐—˜๐—š๐—ฅ๐—˜๐—ง๐—ข ๐—ก๐—”๐—ฆ๐—–๐—ข๐—ฆ๐—ง๐—ข ๐——๐—œ๐—˜๐—ง๐—ฅ๐—ข ๐—Ÿ๐—˜ ๐—ฆ๐—™๐—˜๐—ฅ๐—˜ ๐——๐—˜๐—œ ๐— ๐—˜๐——๐—œ๐—–๐—œ๐™๐™ช๐™—๐™ง๐™ž๐™˜๐™–: ๐˜“๐˜ข ๐˜ง๐˜ข๐˜ฎ๐˜ช๐˜จ๐˜ญ๐˜ช๐˜ข ๐˜”๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ค๐˜ชCamminando per Firenze, si ...
15/01/2026

๐Ÿ‘๏ธ ๐—œ๐—Ÿ ๐—–๐—ข๐——๐—œ๐—–๐—˜ ๐—ฅ๐—ข๐—ฆ๐—ฆ๐—ข: ๐—œ๐—Ÿ ๐—ฆ๐—˜๐—š๐—ฅ๐—˜๐—ง๐—ข ๐—ก๐—”๐—ฆ๐—–๐—ข๐—ฆ๐—ง๐—ข ๐——๐—œ๐—˜๐—ง๐—ฅ๐—ข ๐—Ÿ๐—˜ ๐—ฆ๐—™๐—˜๐—ฅ๐—˜ ๐——๐—˜๐—œ ๐— ๐—˜๐——๐—œ๐—–๐—œ
๐™๐™ช๐™—๐™ง๐™ž๐™˜๐™–: ๐˜“๐˜ข ๐˜ง๐˜ข๐˜ฎ๐˜ช๐˜จ๐˜ญ๐˜ช๐˜ข ๐˜”๐˜ฆ๐˜ฅ๐˜ช๐˜ค๐˜ช

Camminando per Firenze, si ha la sensazione di essere osservati. Da ogni angolo, sopra ogni portone, quegli occhi rossi ti fissano. Li chiamano "p***e", ma il loro vero nome รจ un mistero che si perde nelle pieghe dei secoli. ๐ŸŒ‘
Cโ€™รจ chi sussurra che siano pillole intrise di veleni e cure, un monito silenzioso sulla doppia natura del potere: capace di guarire o di uccidere.
Cโ€™รจ chi vede in esse dei "Bisanti" insanguinati, monete d'oro che raccontano di patti stretti nell'ombra e di una ricchezza nata dal cambio di valute, dove ogni sfera rappresenta un debito o un segreto custodito nei forzieri del banco piรน potente del mondo. ๐Ÿ’ฐ
Ma la leggenda piรน oscura ci porta nel Mugello, tra le grida di una battaglia dimenticata. Si dice che quelle sfere siano i segni dei colpi di clava di un gigante, rimasti impressi come cicatrici sullo scudo di un antico guerriero. Cicatrici che la famiglia ha scelto di esibire per secoli, trasformando la sconfitta subita in un simbolo di dominio eterno. ๐Ÿ›ก๏ธ
Il dettaglio che pochi notano:
Perchรฉ una di esse รจ diversa? Quella sfera blu, solitaria, con i gigli d'oro... รจ un dono regale o un marchio di proprietร ?
Firenze non svela mai i suoi segreti al primo sguardo. La prossima volta che vedrai lo stemma mediceo, non guardarlo e basta. Chiediti: cosa sta cercando di nasconderti?
E tu, quale veritร  senti piรน vicina tra le pietre della cittร ? ๐Ÿ•ฏ๏ธ
Ph. da Wikipedia

๐—˜๐—ก๐—ฅ๐—œ๐—–๐—” ๐—–๐—”๐—Ÿ๐—”๐—•๐—ฅ๐—˜๐—ฆ๐—œ: ๐—Ÿ๐—” ๐—ฆ๐—–๐—œ๐—˜๐—ก๐—ญ๐—œ๐—”๐—ง๐—” ๐—–๐—›๐—˜ ๐—ฆ๐—–๐—˜๐—Ÿ๐—ฆ๐—˜ ๐—™๐—œ๐—ฅ๐—˜๐—ก๐—ญ๐—˜ (๐—˜ ๐—Ÿ๐—” ๐—Ÿ๐—œ๐—•๐—˜๐—ฅ๐—ง๐—”') ๐ŸŒธ ๐˜™๐˜ถ๐˜ฃ๐˜ณ๐˜ช๐˜ค๐˜ข: ๐˜๐˜ช๐˜จ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ญ๐˜ชOggi inauguriamo la nostra...
13/01/2026

๐—˜๐—ก๐—ฅ๐—œ๐—–๐—” ๐—–๐—”๐—Ÿ๐—”๐—•๐—ฅ๐—˜๐—ฆ๐—œ: ๐—Ÿ๐—” ๐—ฆ๐—–๐—œ๐—˜๐—ก๐—ญ๐—œ๐—”๐—ง๐—” ๐—–๐—›๐—˜ ๐—ฆ๐—–๐—˜๐—Ÿ๐—ฆ๐—˜ ๐—™๐—œ๐—ฅ๐—˜๐—ก๐—ญ๐—˜ (๐—˜ ๐—Ÿ๐—” ๐—Ÿ๐—œ๐—•๐—˜๐—ฅ๐—ง๐—”')
๐ŸŒธ ๐˜™๐˜ถ๐˜ฃ๐˜ณ๐˜ช๐˜ค๐˜ข: ๐˜๐˜ช๐˜จ๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ช๐˜ญ๐˜ช

Oggi inauguriamo la nostra rubrica sulle Donne di Firenze con una storia di immenso coraggio e dignitร .
๐Ÿ”ฌ Chi era?
Nata a Ferrara ma fiorentina per scelta e passione, Enrica Calabresi รจ stata una pioniera della zoologia. In un mondo accademico dominato dagli uomini, divenne segretaria della Societร  Entomologica Italiana e una colonna del Museo della Specola.
๐Ÿšซ L'ingiustizia delle leggi razziali
Nel 1938, a causa delle leggi razziali, Enrica p***e tutto: la cattedra all'Universitร  e il diritto di insegnare. Ma non si arrese. Mentre la sua famiglia fuggiva in Svizzera, lei scelse di restare a Firenze: "Perchรฉ a Firenze cโ€™รจ la mia vita".
Continuรฒ a insegnare clandestinamente nella scuola ebraica di via Farini, preparando i suoi studenti agli esami. Tra i suoi banchi sedette anche una giovanissima Margherita Hack, che la ricordรฒ sempre come un esempio di integritร .
๐Ÿ•Š๏ธ L'atto finale di libertร 
Arrestata nel gennaio 1944, Enrica decise di non lasciare che fossero i suoi carnefici a decidere il suo destino. Ingerรฌ un veleno che portava sempre con sรฉ per evitare la deportazione ad Auschwitz. Morรฌ a Firenze, libera a modo suo, il 18 gennaio 1944.
๐Ÿ“ Oggi una "Pietra dโ€™Inciampo" in via del Proconsolo e unโ€™aula dellโ€™Universitร  di Firenze ricordano il suo nome.

โœจ Conoscevi la storia di Enrica? Se passi da via del Proconsolo, fermati un momento davanti alla sua memoria.
๐Ÿ‘‡ Scrivici nei commenti quale altra figura femminile fiorentina vorresti scoprire in questa rubrica!
E per approfondire leggi il libro di Paolo Ciampi, Il nome dei fiori.

๐—œ๐—Ÿ ๐—ฃ๐—ข๐—ฅ๐—ง๐—ข ๐—™๐—Ÿ๐—จ๐—ฉ๐—œ๐—”๐—Ÿ๐—˜๐™๐™ช๐™—๐™ง๐™ž๐™˜๐™–: ๐˜ˆ๐˜ณ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ฐ๐˜๐˜ช๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ป๐˜ฆCome testimonia Cassiodoro, scrittore del VI secolo d.C., l'Arno era navigabile d...
09/01/2026

๐—œ๐—Ÿ ๐—ฃ๐—ข๐—ฅ๐—ง๐—ข ๐—™๐—Ÿ๐—จ๐—ฉ๐—œ๐—”๐—Ÿ๐—˜
๐™๐™ช๐™—๐™ง๐™ž๐™˜๐™–: ๐˜ˆ๐˜ณ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ฐ๐˜๐˜ช๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ป๐˜ฆ

Come testimonia Cassiodoro, scrittore del VI secolo d.C., l'Arno era navigabile dalla foce fino all'Incisa e questo presumeva che Firenze avesse un'attrezzatura per l'imbarco e lo scarico delle merci. In epoca romana l'alveo del fiume prima di raggiungere la cittร , scorreva piรน a nord parallelo al corso attuale; ciรฒ suggerรฌ ai magistrati "edili" di Florentia la costruzione di un bacino portuale nell'ansa descritta dal corso dell'Arno in prossimitร  delle mura sud-orientali. Si deve all'architetto Corinto Corinti, con le sue cartoline dei primi del novecento, la collocazione dello scalo fluviale all'altezza di Piazza Mentana, ex naumachia romana, nell'ansa ancora leggibile formata dalle vie Mosca, de' Neri e de' Vagellai. Purtroppo pochi sono stati gli studi degli strati archeologici effettuati in questa zona di Firenze. Qualcosa comunque fu localizzato: nel 1875 mentre si costruiva il Palazzo della Borsa fu ritrovato un tratto di muro che per la sua struttura non poteva che essere un molo di epoca presumibilmente. Anche la tradizione fiorentina racconta di uno scalo fluviale presso quella che sarร  dalla fine del XII secolo la โ€œPorta de' Buoiโ€. Da un documento del 1162 qui esisteva il โ€œporticciolo delle traviโ€, cosรฌ chiamato perchรฉ vi arrivavano i tronchi degli alberi del Casentino e di Vallombrosa, usati per opere edilizie nella cittร . Probabilmente il porto fluviale riutilizzava proprio le antiche strutture romane.
Ph. di Mario Pagni, Plastico della Firenze Romana (curato da Mario Pagni), e in basso a sinistra il porto fluviale

๐—ฆ๐—”๐—ก ๐—Ÿ๐—˜๐—ข ๐—œ๐—ก ๐—ฉ๐—œ๐—” ๐——๐—˜๐—œ ๐—•๐—ฅ๐—จ๐—ก๐—˜๐—Ÿ๐—Ÿ๐—˜๐—ฆ๐—–๐—›๐—œ ๐—˜ ๐—Ÿ๐—” ๐—ฅ๐—œ๐—ฉ๐—ข๐—Ÿ๐—จ๐—ญ๐—œ๐—ข๐—ก๐—˜ ๐—จ๐—ฅ๐—•๐—”๐—ก๐—œ๐—ฆ๐—ง๐—œ๐—–๐—”๐™๐™ช๐™—๐™ง๐™ž๐™˜๐™–: ๐˜Š๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ณ๐˜ด๐˜ฆPasseggiate in via de' Brunelleschi...
07/01/2026

๐—ฆ๐—”๐—ก ๐—Ÿ๐—˜๐—ข ๐—œ๐—ก ๐—ฉ๐—œ๐—” ๐——๐—˜๐—œ ๐—•๐—ฅ๐—จ๐—ก๐—˜๐—Ÿ๐—Ÿ๐—˜๐—ฆ๐—–๐—›๐—œ ๐—˜ ๐—Ÿ๐—” ๐—ฅ๐—œ๐—ฉ๐—ข๐—Ÿ๐—จ๐—ญ๐—œ๐—ข๐—ก๐—˜ ๐—จ๐—ฅ๐—•๐—”๐—ก๐—œ๐—ฆ๐—ง๐—œ๐—–๐—”
๐™๐™ช๐™—๐™ง๐™ž๐™˜๐™–: ๐˜Š๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฆ ๐˜ด๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ณ๐˜ด๐˜ฆ

Passeggiate in via de' Brunelleschi, la strada che collega Piazza del Duomo a Piazza della Repubblica. รˆ una via moderna, larga, con negozi e alberghi eleganti. Ma prima del 1888, era qualcosa di completamente diverso. Si chiamava via de' Naccaioli, era stretta, angusta, e al suo centro sorgeva la Chiesa di San Leo, detta anche "dei Marroni".
Durante il "Risanamento" di Firenze, l'enorme opera di demolizione e ricostruzione che ha ridisegnato il centro storico per renderlo "moderno" e capitale d'Italia, l'antica chiesa fu sacrificata. Non un crollo lento, ma una demolizione rapida e decisa.
Oggi, di San Leo non resta piรน nulla: รจ fisicamente sotto i vostri piedi mentre camminate tra i negozi. La chiesa รจ stata completamente cancellata per far spazio alla nuova, rettilinea, via de' Brunelleschi che conosciamo oggi.
๐Ÿ‘ป La curiositร : La chiesa era cosรฌ integrata nel tessuto urbano medievale che la sua scomparsa ha cambiato per sempre l'orientamento e le prospettive del centro cittร .
Cammini spesso da queste parti? La prossima volta, immagina la facciata di San Leo proprio dove ora vedi i negozi!
Ph. da Wikipedia, Dal Codice Rustici chiesa di San Leo

E con l'Adorazione dei Magi di Botticelli dove si riconoscono oltre che al pittore anche Cosimo il Vecchio, Piero il Got...
06/01/2026

E con l'Adorazione dei Magi di Botticelli dove si riconoscono oltre che al pittore anche Cosimo il Vecchio, Piero il Gottoso Lorenzo il Magnfico e Giuliano de' Medici, vi auguriamo una Buona Epifania!!!

Indirizzo

Florence

Sito Web

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Firenze nelle pieghe del tempo pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrร  utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Condividi