06/07/2026
In queste fotografie la nostra tirocinante Ximena è alle prese con la fabbricazione dei suoi primi fogli di carta fatta a mano all’interno della Piccola Cartiera degli Artigianelli: un’attività che richiede precisione, attenzione e la capacità di comprendere ogni fase del processo produttivo, dalla preparazione della pasta alla formazione del foglio.
Il tirocinio rappresenta un’occasione concreta per sviluppare competenze tecniche, acquisire manualità e confrontarsi con il patrimonio delle lavorazioni artigianali, trasformando ciò che si apprende in aula in esperienza pratica.
Crediamo che la formazione passi anche attraverso il fare, l’osservare e lo sperimentare. È così che tradizione e innovazione continuano a dialogare, preparando le nuove generazioni di professionisti.
In these photographs, our intern Ximena is busy making her first sheets of handmade paper at the Piccola Cartiera degli Artigianelli: a task that requires precision, attention, and the ability to understand every stage of the production process, from preparing the pulp to shaping the sheet.
The internship represents a concrete opportunity to develop technical skills, acquire manual dexterity, and engage with the heritage of artisanal craftsmanship, transforming what is learned in the classroom into practical experience.
We believe that training also comes through doing, observing, and experimenting. This is how tradition and innovation continue to dialogue, preparing new generations of professionals.