Am zweiten Juliwochenende ist es wieder soweit. Die Arena Ritten verwandelt sich zwei Tage lang in ein Paradies für alle Musik- und Festivalbegeisterten. Auflage von Südtirols traditionsreichstem Rockspektakel geben sich wiederum hochklassige, internationale Bands sowie das Angesagteste aus der Südtiroler Szene ein Stelldichein. Neben einem prall gefüllten musikalischen Programm bietet das Rock im
Ring wiederum ein reichhaltiges Rahmenprogramm, Köstlichkeiten aus der lokalen sowie internationalen Küche sowie ein weitläufiges Campingareal, welches ebenso wie das Festival selbst mittlerweile Kultstatus genießt. Alle Informationen zum Rock im Ring Festival, finden sich unter www.rockimring.it.
-----------------------------
Il conto alla rovescia finirà il secondo week end di luglio. Per due giorni l’Arena Ritten si trasformerà in un vero e proprio paradiso per gli amanti della musica e dei festival. Arrivato nel frattempo alla sua 28a edizione, lo spettacolo rock più ricco di storia di tutto l’Alto Adige torna a fare da vetrina sia per band di livello internazionale che per il meglio della scena musicale altoatesina. Oltre all’eccezionale programma musicale, inoltre, Rock im Ring offre, come di consueto, anche un vastissimo programma di contorno, con prelibatezze della cucina locale e internazionale e l’accesso all’area campeggio che, negli anni, ha saputo conquistare la stessa leggendaria fama del Festival musicale. Tutte le informazioni sul Rock im Ring Festival sono disponibili sul sito www.rockimring.it.
