Compagnia Lewis & Clark
Nasce nel 2002 per produrre opere teatrali anglosassoni debuttando con La Strana Coppia, opera del ns autore simbolo: Neil Simon. Ci siamo confrontati il teatro di Allen, Mamet, Slade e proposto novità come L’Isola di Neville di Firth, Una Coppia di Svitati di Gardner e la vers. teatrale de Le Iene di Tarantino. Le regie dinamiche di Perna, il gusto nei contenuti, le contaminazioni dallo slapstick ci premiano con plausi da pubblico e critica. Quest’anno otteniamo i diritti per la versione teatrale del Tenente Colombo (i primi in Italia), opera che diverrà uno dei fiori occhiello nei prossimi anni. Produciamo spettacoli e musical; organizziamo stagioni, concerti, mostre, corsi di recitazione e doppiaggio. Dal 2002 abbiamo all’attivo oltre 350 repliche di spettacoli. Con La Strana Coppia abbiamo toccato le 28.000 presenze. Ci siamo avvicinati a grandi autori di teatro anglosassone e offerto supporto per creare altre compagnie (Arcansiel, Teatro D’Azzardo, Cia Teatro, ComedyAcademy, la Compagnia dell’Altalena…). Abbiamo prodotto opere originali di Perna, fra cui Questioni di Donne, edita in Italia, e tradotta per il mercato americano con il titolo Women's Issues. Nelle scuole offriamo formazione e giornate di approfondimento sul teatro, esponendo ai ragazzi i linguaggi americani del teatro, del cinema, della televisione, dei videogame e delle radici storiche su cui essi affondano, con lezioni/spettacolo divertenti e coinvolgenti.
Collaborano con noi attori teatrali, di cineman doppiaggio; un gruppo affiatato cha ha sviluppato grande competenza nel settore del Teatro Americano.
Ivan Fabio Perna è il nostro regista e direttore artistico. A New York ha lavorato con gli attori Randy Danson e Daniel Von Bargen, in Italia con Franca Nuti, Dettori, Branciaroli, ha collaborato con lo Stabile di Ancona e il Piccolo di Milano. E' traduttore di Neil Simon e di Levison&Link (autori del Tenente Colombo e de La Signora in Giallo), ed è stato regista del musical Moulin Rouge tratto dal film di Luhrmann.
