Soc. L'aj Strèca un pô

19/01/2025

In occasione della Giornata nazionale del dialetto, volevamo ringraziare e porgere un ultimo saluto a Graziano Bendini, membro della società carnevalesca "L'...

15/01/2025

Caro Graziano,

Purtroppo questa volta non potremo chiederti un ultimo parere, purtroppo dovremo fare da soli e mettere a frutto ciò che tu ci hai insegnato….

Perché si, quando c’era una modifica ad un copione, quando c’era da “mettere giù” una presentazione, l’ultima parola era sempre la tua…la tua esperienza e la tua saggezza risolvevano sempre tutto, per poi non parlare dello scrivere nella “nostra” lingua, il dialetto, lì si che eri veramente un fuoriclasse, sapevi sempre dove mettere gli accenti giusti!

Ed anche nell’arco della tua vita hai sempre saputo mettere gli accenti dove era importante: l’amore per la famiglia, il rispetto, la solidarietà altrui e la salvaguardia delle tradizioni locali.

Fin dai tempi della Mascarêda hai vestito i panni di Eusebi, e tra i vari personaggi che hai impersonato nelle varie commedie, quello che ti rappresentava meglio era sicuramente Don Luìg in Fredo al frab, persona ligia al proprio dovere, rispettosa e intransigente, ma profondamente comprensiva.

Ti ringraziamo anche per la tua tenacia, a malincuore negli ultimi anni avevi abbandonato il fronte del palco, ma ci hai sempre seguito e supportato da dietro le quinte e in modo particolare durante le prove.

Alla moglie Rosa, alle figlie Daniela e Donatella, ai generi, ai nipoti, ai pronipoti ed ai parenti tutti vogliamo esprimere le nostre più sentite condoglianze: ci uniamo al loro dolore.

Se ne va anche l’ultima maschera dal Castlát

Adio Bindéin, Adio Eusebi

27/08/2024

Udite! Udite!📢📢
E' con enorme piacere che la nostra compagnia sarà ospite dell'Autunno Bazzanese 2024, metteremo in scena la commedia alla quale forse siamo più legati "Fredo al frab"
Vi aspettiamo Martedì 10 settembre
📌 ore 20:30 in Piazza Garibaldi a Bazzano - Valsamoggia (BO)

🔸 𝘼𝙐𝙏𝙐𝙉𝙉𝙊 𝘽𝘼𝙕𝙕𝘼𝙉𝙀𝙎𝙀 𝟮𝟬𝟮𝟰 - Scopriamo insieme il programma:

Martedì 10 settembre

📌 ore 21:00 presso il Parco Primo Maggio di Bazzano, la Società "L'AJ STRÉCA UN PÔ" di Castello di Serravalle presenta "Fredo al frab" 🎭, brillante commedia dialettale scritta da Silvio Montaguti.

𝑃𝑒𝑟𝑖𝑝𝑒𝑧𝑖𝑒 𝑒 𝑎𝑛𝑒𝑑𝑑𝑜𝑡𝑖 𝑑𝑒𝑙 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑓𝑢. 𝐼𝑙 𝑓𝑎𝑏𝑏𝑟𝑜 𝑑𝑖 𝑢𝑛 𝑝𝑎𝑒𝑠𝑖𝑛𝑜 𝑑𝑖 𝑐𝑎𝑚𝑝𝑎𝑔𝑛𝑎 𝑟𝑖𝑢𝑠𝑐𝑖𝑟𝑎̀ 𝑎 𝑠𝑝𝑜𝑠𝑎𝑟𝑒 𝑙𝑎 𝑛𝑖𝑝𝑜𝑡𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑝𝑟𝑒𝑡𝑒 𝑐𝑜𝑛 𝑙'𝑎𝑖𝑢𝑡𝑜 𝑑𝑒𝑙𝑙'𝑎𝑟𝑔𝑢𝑡𝑜 𝑖𝑛𝑔𝑒𝑔𝑛𝑜 𝑑𝑒𝑙 𝑠𝑢𝑜 𝑔𝑎𝑟𝑧𝑜𝑛𝑒?
Scarica il programma completo qui: https://rb.gy/541dpr

📧 Per ogni informazione contattaci scrivendo a [email protected]



Comune di Valsamoggia Colline tra Bologna e Modena Fondazione Rocca dei Bentivoglio Turismo Colli Bolognesi

15/04/2024

Vi aspettiamo numerosi giovedì 18 Aprile 2024 ore 18 presso L'Hotel alla Rocca....id Bazàn!
Presenteremo anche all'estero la ristampa de "Il dialetto bolognese della Valsamoggia" di Silvio Montaguti....tante zirudelle e partîd!

Giovedì 18/04 sarà serata dialettale fra zirudelle, partìd e presentazione della ristampa de Il dialetto bolognese del contado, di Silvio Montaguti

21/12/2023

Oggi 19/12/2023 saluteremo per l'ultima volta Cesare Baraldi nel suo ultimo viaggio che auguriamo sia per lui festoso come quando rendeva festoso Il Funerale della Saracca

18/12/2023

Anche questa volta è stato più forte di te, non sei riuscito a seguire il copione, sei andato a braccio....e ci hai riservato un triste fuori programma....

Eri insuperabile quando facevi il dottore, il contadino o il ballo del barbiere.
Senza di te il funerale della saracca sarebbe stato una semplice processione.
Senza di te la saracca sarebbe stata solo un povero pesce lesso.
Sei stato davvero una maschera popolare e contadina, un autentico figlio della nostra terra.
L'aj strèca un pô senza di te non sarà più la stessa e tutti noi ci auguriamo che tu continui a far divertire chi ti ha chiamato in un'altra dimensione

Alla moglie Aida, ai figli Luca e Floriana ed ai parenti tutti vogliamo esprimere le nostre più sentite condoglianze: ci uniamo al loro dolore.

Te ne sei andato, ma noi ti sentiamo ancora qui, pronto a ballare un altro scuciòl!

Adio Cesare, Adio Barlech

08/02/2023

Domenica 19 Febbraio 2023 ore 17.00 presso l'Ecomuseo di Castello di Serravalle festeggeremo i nostri 90 anni!

📯 L’aj strichèva un pô…e l’aj strèca anch adès! 📯

Tempi di crisi, tempi in cui stringere la cinghia. E anche oggi, stringiamo ancora.
Per scherzarci su, nel 1933 venne fondata la Società carnevalesca “L'aj Strèca un pô” a Castello di Serravalle. Alcuni giovani si trovarono con lo scopo di fare la mascherata. Il nome è dovuto alle ristrettezze economiche e alla miseria diffusa che caratterizzava quei tempi.

🎭 La società creò due maschere: Eusebi e Sanziàt. La cosa più importante della mascherata non è mai stata la sfilata dei carri allegorici, ma la produzione delle varie rappresentazioni di tipo teatrale, i laset (i lasciti) e il ballo dello scuciòl.

📆 Nei prossimi mesi vi racconteremo meglio queste vicende...intanto però segnate in agenda una data: 19 Febbraio, ore 17, all'Ecomuseo di Castello di Serravalle. Una nuova stagione di eventi dialettali sta per partire e avremo bisogno anche di voi!

🤳🏼 Se ti è rimasta la curiosità di sapere cosa siano i laset e il ballo dello scuciòl scarica l'app di Artplace e trova il nostro Ecomuseo: troverai tanti contenuti di approfondimento, forniti grazie alla tecnologia Beacon!

Terre di Jacopino Comune di Valsamoggia Soc. L'aj Strèca un pô