18/06/2026
Come promesso vi presentiamo... I RISVOLTI!
Per questo mese dedicati a "Dieci piccoli indiani" di Agatha Christie
Quest'opera nel tempo in Italia è stata conosciuta in tanti modi, “Dieci piccoli indiani”, “Dieci poveri negre**i", "E non ne rimase nessuno”... Ma qual è il vero titolo?
In originale era intitolata “Ten little niggers”, solo successivamente, quando il libro arrivò negli Stati Uniti, il titolo fu cambiato in “... And then there were none” al fine di renderlo meno offensivo e razzista nei confronti della comunità afroamericana.
In Italia diventò invece “Dieci piccoli indiani”. Il titolo riprende la filastrocca a cui si attiene l’assassino per eliminare uno dopo l’altro i “dieci poveri negre**i”.
A 50 anni dalla morte di Agatha Christie celebriamo il suo capolavoro nonché il libro giallo più venduto al mondo.
Vuoi capire perché? Guarda il risvolto di CAEB in collaborazione con la
Il video è disponibile anche su youtube qui:
“Dieci piccoli indiani”? “Dieci poveri negretti”?! “… E non ne rimase nessuno”?!!!! Ma qual è il vero titolo?! Questo è un mistero facile da svelare: in orig...