Teatro delle Saline - Akròama

05/06/2026

Questa sera al Teatro delle Saline:

3 PEÇAS CURTAS DE TENNESSEE WILLIAMS
3 ATTI UNICI DI TENNESSEE WILLIAMS
spettacolo in portoghese con sottotitoli italiani

Info e prenotazioni:
[email protected]
+39 349 453 4199 (whatsapp)
www.teatrodellesaline.it

CTB – Companhia de Teatro de Braga

3 PEÇAS CURTAS DE TENNESSEE WILLIAMS
3 ATTI UNICI DI TENNESSEE WILLIAMS

drammaturgia e regia Lelio Lecis

spettacolo in portoghese con sottotitoli italiani

con André Laires, Eduarda Filipa, Leonor Pereira, Rogério Boane, Sílvia Brito, and Solange Sá

scenografia Valentina Enna – costumi Marco Nateri – disegno luce Lelio Lecis and Sérgio Lajas – tecnico audio Sepehr Mousavi – direttore di scena Fernando Gomes

Durata: circa 60 minuti

Chi non conosce New Orleans? La città dove, nelle case malfamate di Basin Street, nacque il jazz; dove musicisti neri, celebri quanto campioni di baseball, intossicati di fumo e di vita, soffiavano nelle trombe e nei sax spasimi congestionati, strappando alle note un rantolo di esistenze bruciate. Una città dove si linciavano immigrati europei, filibustieri e avventurieri, e tutto attorno stendeva le sue acque fangose il delta del Mississippi. Pittoresca, certo. Ma questo pittoresco non è ciò che interessa Tennessee Williams.

La poetica di Williams cerca di riprodurre, e quando può di rivelare, la verità misteriosa delle cose, evocandola con una minuzia allusiva che ricorda Čechov, fatta di dettagli, di contrappunti, di piccole incrinature emotive. Sono storie di periferia, non di metropoli. Storie marginali di una società perduta, dove la fragilità umana vibra più scoperta.

04/06/2026

Questa sera al Teatro delle Saline:

3 PEÇAS CURTAS DETENNESSEE WILLIAMS
3 ATTI UNICI DI TENNESSEE WILLIAMS
spettacolo in portoghese con sottotitoli italiani

Info e prenotazioni:
[email protected]
+39 349 453 4199 (whatsapp)
www.teatrodellesaline.it

CTB – Companhia de Teatro de Braga

3 PEÇAS CURTAS DE TENNESSEE WILLIAMS
3 ATTI UNICI DI TENNESSEE WILLIAMS

drammaturgia e regia Lelio Lecis

spettacolo in portoghese con sottotitoli italiani

con André Laires, Eduarda Filipa, Leonor Pereira, Rogério Boane, Sílvia Brito, and Solange Sá

scenografia Valentina Enna – costumi Marco Nateri – disegno luce Lelio Lecis and Sérgio Lajas – tecnico audio Sepehr Mousavi – direttore di scena Fernando Gomes

Durata: circa 60 minuti

Chi non conosce New Orleans? La città dove, nelle case malfamate di Basin Street, nacque il jazz; dove musicisti neri, celebri quanto campioni di baseball, intossicati di fumo e di vita, soffiavano nelle trombe e nei sax spasimi congestionati, strappando alle note un rantolo di esistenze bruciate. Una città dove si linciavano immigrati europei, filibustieri e avventurieri, e tutto attorno stendeva le sue acque fangose il delta del Mississippi. Pittoresca, certo. Ma questo pittoresco non è ciò che interessa Tennessee Williams.

La poetica di Williams cerca di riprodurre, e quando può di rivelare, la verità misteriosa delle cose, evocandola con una minuzia allusiva che ricorda Čechov, fatta di dettagli, di contrappunti, di piccole incrinature emotive. Sono storie di periferia, non di metropoli. Storie marginali di una società perduta, dove la fragilità umana vibra più scoperta.

04/06/2026

02/06/2026

Questa sera al Teatro delle Saline:

IL PASTICCIONE
Ovvero s’improddadori

Info e prenotazioni:
[email protected]
+39 349 453 4199 (whatsapp)
www.teatrodellesaline.it

Teatro Tragodia

IL PASTICCIONE
Ovvero s’improddadori

di Virginia Garau e Daniela Melis
regia di Virginia Garau

Liberamente tratto dal Poema Epico
“Una Bella Nadìada. Eros e Libido dei Sardi Pilliti” di Ulisse Sebis

con
Gino Betteghella, Virginia Garau, Daniela Melis, Carmen Porcu, Ulisse Sebis

scene e costumi di Virginia Garau
disegno luci di Giuseppe Onnis

Quattro sorelle: Irma, Emma ed Anna e la defunta Clara! Attendono l’arrivo del feretro della loro cara e per sbrigare velocemente le pratiche, incaricano il tuttofare Sisinni ovvero il pasticcione! “Problemi? Difficoltà? Pensieri? Ci Pensa Sisinni! Accompagnato dal suo fido aiutante Nassiu.
Ma che confusione!!!! Arriva Sisinni, il quale, vittima della sua stessa dabbenaggine, crede che l ‘ evento cerimonioso cui è stato chiamato trattasi non del funerale della signorina Clara ma del matrimonio di una signorina che nulla a che fare con le tre sorelle, addirittura vive in un’altra città!!
In un crescendo di battute esilaranti, di gags i cinque scatenati attori mettono in scena un classico della commedia: l’equivoco!

01/06/2026

Questa sera al Teatro delle Saline:

UN RACCONTO DI MARE: TRIDICINO

Info e prenotazioni:
[email protected]
+39 349 453 4199 (whatsapp)
www.teatrodellesaline.it

Lunaria Teatro
UN RACCONTO DI MARE: TRIDICINO

di Andrea Camilleri

con
a leggìo Pietro Montandon
agli strumenti musicali Roberto Catalano

Tridicino è un viaggio in barca nel mare di Sicilia, tra alghe, correnti, polpi giganti, veloci paranze, dragunare (le terribili “trumme marine” sconfitte con l’arte antica tramandata di padre in padre) e conchiglie che “sonano” la musica del vento. Ma soprattutto è un viaggio sulle onde e nelle profondità del mare Camilleriano. Un racconto di ispirazione mitologica denso di emozioni, di spunti ora ironici, ora malinconici e di rimandi ad un mondo ormai quasi scomparso, ma ancora vivo nella tradizione del “Cunto”.

I tanti strumenti suonati dall’etnomusicologa Roberto Catalano evocano con suggestione i suoni dell’acqua, del mare e delle conchiglie, in un rapporto ancora diretto con la natura incontaminata e tutto il mondo favolistico che viene dal mare. Si riporta alle legende e ai miti marini evocando anche episodi drammatici come l’arrivo dalla tromba marina e il rischio conseguente per la comunità molto coesa dei pescatori.

31/05/2026

Questa settimana al Teatro delle Saline
01 Giugno - 05 Giugno 2026

Info e prenotazioni:
[email protected]
+39 349 453 4199 (whatsapp)
www.teatrodellesaline.it

01/02 Giugno 2026
ore 20:30

Akròama
CANNE AL VENTO
Un popolo che si piega, ma non si spezza

adattamento e regia di Simeone Latini
con Sara Balistreri

01 Giugno 2026
ore 21:00

Lunaria Teatro
Un racconto di mare: Tridicino

di Andrea Camilleri
con Pietro Montandon e Roberto Catalano

02 Giugno 2026

Teatro Tragodia
IL PASTICCIONE
Ovvero s’improddadori

di Virginia Garau e Daniela Melis
regia di Virginia Garau
liberamente tratto dal Poema Epico
“Una Bella Nadìada. Eros e Libido dei Sardi Pilliti” di Ulisse Sebis

04/05 Giugno 2026
ore 20:30

Akròama
CANNE AL VENTO
Un popolo che si piega, ma non si spezza

adattamento e regia di Simeone Latini
con Sara Balistreri

04/05 Giugno 2026

CTB – Companhia de Teatro de Braga
3 PEÇAS CURTAS DE TENNESSEE WILLIAMS
3 ATTI UNICI DI TENNESSEE WILLIAMS

spettacolo in portoghese con sottotitoli italiani

di Tennessee Williams
drammaturgia e regia Lelio Lecis

29/05/2026

Questa sera al Teatro delle Saline:

EL JARDIN DE VALENTIN
spettacolo in spagnolo con sottotitoli in italiano

Info e prenotazioni:
[email protected]
+39 349 453 4199 (whatsapp)
www.teatrodellesaline.it

Tranvía Teatro

EL JARDIN DE VALENTIN
drammaturgia e regia di Cristina Yáñez

spettacolo in spagnolo con sottotitoli in italiano

con
Javier Anós, Daniel Martos, Alicia Callejero

design spazio scenico e oggetti di scena F. Labrador
illuminazione/videocreazione Fernando Vallejo
spazio sonoro – arrangiamenti musicali Rubén Larrea
costumi/coreografia Jesús Sesma
design grafico Samuel Aznar
testo canzone Pedro Álvarez-Ossorio
produzione esecutiva Fernando Vallejo

Tre personaggi senza nome, tre clown, abitano uno spazio indeterminato, delimitato circolarmente. Uno spazio in cui si intrecciano ombra e luce, tempo e spazio, giorno e notte. Uno spazio presieduto dalla luna e da un pianoforte, scrigno di musica e dialogo condiviso.
Per loro, la vita è un infinito ricominciare, un eterno fluire il cui destino li riporta sempre al punto di partenza. Il loro giardino, il giardino di Valentín è il luogo perfetto. Lì danno sfogo a fantasie, scherzi, illusioni, risate, immaginazione. Sono l’uno e l’altro. Sono due e tre. Semplicemente, sono.
Di fronte all’incertezza, dando libero sfogo alla loro curiosità umana, cosa accadrebbe se uno di loro, un giorno qualsiasi, decidesse rompere la convenzione, giocare al gioco della libertà, attraversare la crepa e vivere la propria avventura?
Attraverso sorrisi complici e sguardi ammiccanti, El Jardín de Valentín ci invita alla riflessione, al godimento del teatro e alla contemplazione della bellezza della vita, perché il mondo è vasto, complesso e sembra inafferrabile…

Lo spettacolo rende omaggio all’attore di cabaret, clown “metafisico” e drammaturgo Karl Valentin (Germania, 1882-1948).

26/05/2026

Questa sera al Teatro delle Saline:

ECUBA. LA GUERRA SULLE DONNE.

Info e prenotazioni:
[email protected]
+39 349 453 4199 (whatsapp)
www.teatrodellesaline.it

Teatro Scientifico

ECUBA. LA GUERRA SULLE MADRI.

Progetto, testo e regia di Isabella Caserta

con
Isabella Caserta
musiche dal vivo Valerio Mauro

Coordinamento: Jana Balkan
Costumi: Mariana Berdeaga
assistente alla regia: Riccardo Caserta
voci registrate: Jana Balkan, Mariana Berdeaga, Maddalena Sgreva
Segretaria di produzione: Silvia Cecchini
si ringraziano Mara Mascagno e Valentina Tommasi

Il progetto, partendo da Ecuba, ma non concentrandosi esclusivamente su di lei e rielaborandone il mito, si estende alla figura delle madri nei conflitti bellici e si pone come una riflessione sull’insensatezza della guerra, sulla violenza che scatena e in particolare su quella che passa sul corpo delle donne. Lo spettacolo osserva la devastazione della guerra e la perdita dei figli in ogni conflitto bellico di ieri e di oggi in un’ottica di rilettura del mito tra passato e presente. È un focus sulla maternità violata e sull’urlo di dolore che squarcia l’animo di una madre dando voce alla figura di una donna ridotta a un cumulo di macerie emotive, ma anche alla forza resiliente offrendo un’analisi della condizione femminile in tempo di guerra.
La donna che sulla sua pelle ha visto, vissuto, provato violenza e tuttora vede, vive e prova violenza.
Un rito laico sulle guerre di ieri e di oggi e le ferite delle donne.
Una performance che possa donare un seme agli spettatori, che li porti a riflettere, a voler cambiare l’orrore in solidarietà e in ascolto dell’altro.
Un grido che giunge fino ad oggi, alle guerre che l’uomo continua a perpetrare.