To Ddomadi Greko - La Settimana Greka

To Ddomadi Greko - La Settimana Greka To ddomadi Greko - La Settimana Greka: la prima e unica scuola estiva di greco di Calabria.

Molte storie cominciano con "c'era una volta", la nostra inizia con "c'è ancora" perché la nostra lingua continua a persistere per non essere perduta. Siamo dei ragazzi che parlano il greco calabro, una gemma della nostra identità culturale, che miriamo a custodire e tramandare. Impara con noi questa lingua dalla saggezza millenaria ed aiutaci a mantenerla viva, utilizzandola per parlare quotidian

amente del più e del meno. Del resto, una lingua è viva finchè ha vera finalità comunicativa e vi assicuriamo che il nostro greko è vivo, vegeto ed ha anche due alfabeti ;-) Ce arte pàme - Τςαί άρτε πάμε - και τώρα πάμε

📢 BORSE DI STUDIOÈ online l’avviso per l’assegnazione di n. 6 borse di studio nell’ambito del progetto“Laboratorio per l...
13/03/2026

📢 BORSE DI STUDIO

È online l’avviso per l’assegnazione di n. 6 borse di studio nell’ambito del progetto
“Laboratorio per la tutela e l’apprendimento della lingua greco-calabra”, finanziato dalla Città Metropolitana di Reggio Calabria.

Le borse sono rivolte a persone del territorio interessate ad apprendere e rafforzare la conoscenza del greko, partecipando a un percorso formativo che prevede corsi di lingua, workshop con anziani parlanti e attività di restituzione alla comunità.

📅 Scadenza per la presentazione delle candidature:
1 aprile 2026 - ore 12:00

📄 Il bando completo è disponibile sul nostro sito:
👉 https://jalotuvua.eu/category/avvisi/

Per informazioni:
📧 [email protected]

“Laboratorio per la tutela e l’apprendimento della lingua greco-calabra” Si comunica che l’avviso per l’assegnazione delle borse di studio nell’ambito del progetto“Laboratorio per la tutela e l’apprendimento della lingua greco-calabra”, pubblicato nei giorni scorsi, è stato revoca...

SAVE THE DATE!Ìmmaste charapimeni na sas ìpome ti ciola afeti fenòmmesta ja tin imera tis glossa greka: una giornata ded...
30/12/2025

SAVE THE DATE!
Ìmmaste charapimeni na sas ìpome ti ciola afeti fenòmmesta ja tin imera tis glossa greka: una giornata dedicata a mangiare, ridere e parlare in greko. E al termine, canto e ballo all'uso nostro!
Ci vediamo alle 13 presso la Biblioteca Comunale di Bova Marina in Via Tenente Nicolò 20, vi aspettiamo numerosi. State kalà!

07/11/2025

To ddomadi greko su Rai radio Tre!

Il 6 novembre, durante la trasmissione “Caccia al libro” su Rai Radio Tre, uno degli ex studenti della Settimana Greka ci ha fatto una sorpresa: Rocco Marvaso è intervenuto in diretta radio raccontando la sua ricerca del libro di poesie “Agapao na graspo” di Salvino Nucera. Nel suo intervento ha anche parlato del laboratorio teatrale a cui ha preso parte durante la Settimana Greka — un’esperienza in cui ha potuto riscoprire la poesia in una maniera del tutto nuova: attraverso il teatro, il canto tradizionale e la lingua greco-calabra.

Grazie Rocco, e grazie alla Rai per questo momento di condivisione dove abbiamo ricordato il nostro caro insegnante di lingua Salvino e il suo amore viscerale per la scrittura.

Buona caccia al libro e buona fortuna nella vostra ricerca.
📻
Rai Radio3

To Ddomadi Greko – Scuola di lingua greca di Calabria

Mercoledì 6 agosto avremo l’onore di ospitare, nello splendido anfiteatro di Gallicianò, Tragùdia di Alessandro Serra, a...
05/08/2025

Mercoledì 6 agosto avremo l’onore di ospitare, nello splendido anfiteatro di Gallicianò, Tragùdia di Alessandro Serra, affermato regista teatrale, di fama internazionale.

Tragùdia è la riscrittura teatrale dell’Edipo Re di Sofocle, tradotta in grecanico dal compianto prof. Salvino Nucera. Un’opera imponente, che negli anni ha calcato prestigiosi palcoscenici internazionali, ricevendo numerosi riconoscimenti e portando il suono armonioso della lingua grecanica dalla Corea alla Bosnia, passando per molti altri Paesi.

Eppure, nonostante il suo legame profondo con la Calabria, questa produzione non ha mai trovato sostegno nella nostra regione. Ora, per la prima volta, ritorna nella terra natìa della comunità greco-calabra, non con il supporto delle istituzioni, ma con la forza di un dono. Siamo profondamente grati ad Alessandro Serra, agli attori, alla produzione e ai tecnici per aver scelto di mettere in scena Tragùdia in occasione del To ddomadi greko, a titolo gratuito, in una forma nuova e pensata appositamente per fondersi con il suggestivo tramonto sull’anfiteatro di Gallicianò.

L’accoglienza degli ospiti sarà interamente a cura dell’Associazione Jalò tu Vua e della comunità di Gallicianò, con il prezioso contributo delle taverne e dei B&B del borgo.

Kalimera olò fili ma!Mancano solo 5 giorni all'inizio di TDG, ce emise ìmmaste alithia charapimeni na sas ivrome!/saremo...
30/07/2025

Kalimera olò fili ma!
Mancano solo 5 giorni all'inizio di TDG, ce emise ìmmaste alithia charapimeni na sas ivrome!/saremo davvero lieti di vedervi!

Vorremmo darvi delle indicazioni sui nostri momenti di pausa caffè durante le lezioni: se vorrete, potrete unirvi al resto del gruppo portando qualcosa da mangiare o da bere da condividere con gli altri a metà mattinata, così da trascorrere del buon tempo insieme chiacchierando e conoscendo gli altri partecipanti!

Manca poco! Fenòmmaste sirma!

Kalispera olò, gapimeni fili! Me megali charapìa/Con grande gioia… sono aperte le *iscrizioni a TDG2025!* potete pre-isc...
23/07/2025

Kalispera olò, gapimeni fili!
Me megali charapìa/Con grande gioia… sono aperte le *iscrizioni a TDG2025!*
potete pre-iscrivervi attraverso il Google form che trovate al linktree in bio (dove vi chiederemo importanti info logistiche)
e poi perfezionare l'iscrizione sul sito, alla voce "iscrizioni"!

SEI SEI SOCIO O STUDENTE
Inserisci, al momento del pagamento sul sito, i seguenti codici per ottenere uno sconto:
Sei sei studente 👉🏾 STUDENTI2025
Sei sei nostro socio 👉🏾 SOCIO2025

Quest'anno sarà un'edizione molto significativa: abbiamo vissuto settimane di profondo sconforto per la perdita del nostro caro Salvino Nucera.
Ma ci impegneremo a rendere questa edizione ancora più speciale, proprio come lui avrebbe voluto!
Tote... fenómmasto sírma!
Ci vediamo presto con un’edizione ricca di sorprese e ospiti d’eccezione!

A Salvino non piacevano i saluti. Li evitava, li accorciava, come un clamore superfluo, estraneo al suo modo di stare al...
23/07/2025

A Salvino non piacevano i saluti. Li evitava, li accorciava, come un clamore superfluo, estraneo al suo modo di stare al mondo. Non era uomo da abbracci lunghi,
fitti convenevoli, ma da stretta di mano concisa e congedo consumato a passi lenti.

Era un uomo di serietà discreta e riservatezza pudica, che si manifestavano nella misura con cui sceglieva di aprirsi agli altri. Chi lo conosceva bene lo sapeva, come non poteva non conoscere ognuno di quei piccoli dettagli che svelavano la sua essenza di uomo che non amava farsi notare, eppure non passava mai inosservato.

Come i suoi mocassini, sempre gli stessi, un simbolo di eleganza sobria a cui non rinunciava nemmeno nelle afose giornate d’agosto, quando raggiungeva le lezioni del Ddomadi Greko di cui era insegnante di lingua.

Le camicie: ogni giorno noi ragazzi ci domandavamo per gioco quale avrebbe scelto. La bianca, immancabile, semplice e pulita, sempre troppo larga. La blu, sempre sbottonata con noncuranza. La rosa, più rara, che indossava ogni tanto come una piccola concessione poetica.

Poeta era Salvino, di sensibilità non comune e lingua ancor più rara. Il greco di Calabria, la nostra lingua antica e vivente, era la voce delle sue poesie, dei suoi libri, dei suoi pensieri più intimi. Per anni ci ha fatto dono di questo tesoro.

Ogni anno diceva che non sarebbe potuto essere dei nostri, che la stanchezza lo vinceva. Eppure, puntualmente, tornava, perché sapeva che lo attendevamo: la sua presenza era imprescindibile per noi. Sapeva quanto gli volevamo bene, sapevamo quanto ce ne volesse lui.

Se oggi potessimo parlargli, se potessimo dargli l’ultimo saluto, borbotterebbe qualcosa in greko, accompagnata da quella sua gestualità unica, come a dirci che non c’è bisogno, con quel suo garbato imbarazzo.
Ci pare ancora di sentirlo.

Ma anche il silenzio, a volte, reclama delle voci. È per questo che noi tutti ci sentiamo chiamati a ricordarlo con sobrietà, senza grandi proclami, come lui stesso avrebbe preferito. Non per adempiere a una formalità, ma per esprimere autentica gratitudine, mossi dal rispetto profondo che si deve a un maestro. Per onorare un affetto profondo che non si diceva, ma restava con noi, ascoltava e tornava ogni anno.

I ragazzi della Settimana Greka
Ta pedìa tu Ddomadìu Greku

Charistò Sonati Vicinu ja tundo sinèrtima. Ene alithia 'mportanti ja 'mmase na kratìome stin cefalì cindo kerò perammeno...
13/07/2025

Charistò Sonati Vicinu ja tundo sinèrtima. Ene alithia 'mportanti ja 'mmase na kratìome stin cefalì cindo kerò perammeno ismìa. Apanolo se tunde imere diskole.

Grazie Sonati Vicinu per questo ricordo del 2019. È davvero importante per noi tenere a mente quel tempo passato insieme, specialmente in questi giorni difficili.

Fenommaste sirma❤️

Freedom Pentimalli Eleonora Petrulli Francesco Malafarina Selene Gatto Francesco Denaro

Mas àfike o Salvino Nucera, èpese mia aḍḍi kulonna tu kosmu greku tis Katu Italìa. Na ton kratèsome sfittà st'ennù ce st...
12/07/2025

Mas àfike o Salvino Nucera,
èpese mia aḍḍi kulonna tu kosmu greku tis Katu Italìa.
Na ton kratèsome sfittà st'ennù ce stin kardìa ma, na stasume panta nomeni, greki ce griki, stin charà ce stin lipi.
Rifrisko na 'chi i ssichì tu
(Associazione Grika Milume)

Mas àfike o Salvino Nucera,
eppe mia aḍḍi kolonna tu kosmu greku tis Katu Italìa.
Na ton kratìome sfistà ston ammialò ce stin kardìa ma, na stathume panda demeni, greki ce griki, stin charapìa ce stin lipi.
Anghelu na echi

Ci ha lasciati Salvino Nucera
è caduta un'altra colonna del mondo greko del sud Italia.
Portiamolo sempre nei nostri cuori e nelle nostre menti e restiamo sempre uniti, greki e griki, nella gioia e nel dolore.
Riposi in pace

Mas àfike o Salvino Nucera,eppe mia aḍḍi kolonna tu kosmu greku tis Katu Italìa. Na ton kratìome sfistà ston ammialò ce ...
12/07/2025

Mas àfike o Salvino Nucera,
eppe mia aḍḍi kolonna tu kosmu greku tis Katu Italìa.
Na ton kratìome sfistà ston ammialò ce stin kardìa ma,
na stathume panda demeni, greki ce griki, stin charapìa ce stin lipi.
Anghelu na echi

Mas àfike o Salvino Nucera,
èpese mia aḍḍi kulonna tu kosmu greku tis Katu Italìa.
Na ton kratèsome sfittà st'ennù ce stin kardìa ma,
na stasume panta nomeni, greki ce griki, stin charà ce stin lipi.
Rifrisko na 'chi i ssichì tu
(Associazione Grika Milume)

Ci ha lasciati Salvino Nucera
è caduta un'altra colonna del mondo greko del sud Italia.
Portiamolo sempre nei nostri cuori e nelle nostre menti
e restiamo sempre uniti, greki e griki, nella gioia e nel dolore.
Riposi in pace

⚠IL MODULO D'ISCRIZIONE VERRÀ PUBBLICATO TRA POCHI GIORNI SUI NOSTRI SOCIAL: STAY UPDATED CE STA KALÀ📣 È uscito il progr...
28/06/2025

⚠IL MODULO D'ISCRIZIONE VERRÀ PUBBLICATO TRA POCHI GIORNI SUI NOSTRI SOCIAL: STAY UPDATED CE STA KALÀ

📣 È uscito il programma ufficiale della Settimana Greka 2025! ✨

Dal 4 al 10 agosto 2025, torna la Settimana Greka, un evento imperdibile dedicato alla lingua e alla cultura greca. Quest’anno, oltre alle tradizionali lezioni di greco e incontri con esperti, ci saranno laboratori pratici per imparare la lingua in maniera pratica: "matthénnome kannónda" ("impariamo facendo").

📍Nuova Location:
Lezioni di lingua greca:
👉🏽 Scuola "Mons. D’Andrea"
Via Montesanto, 26 – Bova Marina (RC)

Laboratori e incontri serali:
👉🏽 Fondazione C. Marzano
Via Piave, 20 – Bova Marina (RC)
👉🏽 Biblioteca Comunale
Via Tenente Nicolò, 20 – Bova Marina (RC)

🎭 Grande novità di quest’anno:
Sarà presente Alessandro Serra, regista e autore di fama internazionale, che porterà il suo spettacolo teatrale "Tragùdia – Il canto di Edipo". Questo spettacolo rappresenta una riscrittura contemporanea del mito di Edipo, recitato in lingua greca di Calabria. Lo spettacolo verrà rappresentato nel suggestivo teatro di Gallicianò. La performance esplora temi universali come il destino, la conoscenza e la catarsi, offrendo un'esperienza teatrale unica e coinvolgente.

📅 Contatti e informazioni:
📧 Email: [email protected]
📱 Instagram:
📚 Facebook: To Ddomadi Greko - La Settimana Greka

🌿 Non perdere l’occasione di vivere un’esperienza immersiva nella cultura e nella lingua greca! Consulta il programma completo e unisciti a noi per una settimana indimenticabile. Attendi qualche giorno per iscriverti tramite il Modulo d'iscrizione che inseriremo sui nostri social!

Indirizzo

Bova Marina

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando To Ddomadi Greko - La Settimana Greka pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a To Ddomadi Greko - La Settimana Greka:

Condividi