15/05/2026
13 maggio 1917. Tre piccoli pastorelli (Lucia di 10 anni, Francesco di 9 e Giacinta di 7) stanno pascolando il gregge alla Cova d'Iria, in Portogallo, quando vedono un lampo improvviso nel cielo sereno, seguito da una luce abbagliante sopra un piccolo leccio. Lì appare loro la "Signora vestita di bianco", che chiede loro di tornare nello stesso posto il 13 di ogni mese per sei mesi consecutivi. Oggi ricordiamo la primissima apparizione della Madonna di Fatima, che riunisce in tutto il mondo una grandissima comunità di fedeli.
May 13, 1917. Three young shepherds (Lucia, 10, Francisco, 9, and Jacinta, 7) were tending their flock at Cova da Iria, in Portugal, when they saw a sudden flash in the clear sky, followed by a dazzling light above a small holm oak tree. There, the “Lady dressed in white” appears to them, asking them to return to the same place on the 13th of each month for six consecutive months. Today we commemorate the very first apparition of Our Lady of Fatima, who gathers around her a vast community of the faithful throughout the world.