22/05/2026
🎵 Il secondo concerto pusterese, di cui pubblichiamo alcuni scatti fotografici, con l’abbinata coro-orchestra a plettro lo abbiamo tenuto domenica 17 maggio nella prestigiosa e suggestiva Casa Ragen a Brunico (per noi davvero una prima assoluta in 79 anni d’attività) davanti ad un numerosissimo pubblico che ha apprezzato ed applaudito a scena aperta le performance del Coro Acanthis, diretto da Elisabeth Abfalterer, della nostra orchestra, diretta da Ugo Orrigo, e poi dei due gruppi che si sono esibiti assieme sotto la direzione di Elisabeth Abfalterer in un connubio musicale originale in un momento musicale dai contorni poliedrici ed espressivi di primo piano che riproporremo a Bolzano il 4 agosto a Castel Mareccio e il 7 agosto al Pavillon des Fleurs di Merano.
🎵 Das zweite Konzert im Pustertal, von dem wir hier einige Fotos veröffentlichen, mit der Kombination aus Chor und Zupforchester, fand am Sonntag, dem 17. Mai, in das prestigeträchtigen und stimmungsvollen Ragenhaus in Bruneck statt (für uns wirklich eine Premiere in 79 Jahren Tätigkeit) vor einem zahlreichen Publikum, das die Darbietungen des Chors Acanthis unter der Leitung von Elisabeth Abfalterer, unseres Orchesters unter der Leitung von Ugo Orrigo sowie der beiden Gruppen, die unter der Leitung von Elisabeth Abfalterer gemeinsam in einer originellen musikalischen Verbindung auftraten – ein facettenreiches und ausdrucksstarkes musikalisches Erlebnis, das wir am 4. August in Bozen auf Schloss Mareczio und am 7. August im Pavillon des Fleurs in Meran erneut präsentieren werden.
🎵 The second concert in the Puster Valley, of which we are publishing a few photos, featuring the combined choir and plucked-string orchestra, took place on Sunday, May 17, at the prestigious and charming Ragenhaus in Bruneck (truly a first for us in 79 years of activity) before a large audience that enthusiastically appreciated and applauded the performances of the Acanthis Choir, conducted by Elisabeth Abfalterer, and our orchestra, conducted by Ugo Orrigo, and then of the two groups performing together under the direction of Elisabeth Abfalterer in an original musical collaboration—a multifaceted and expressive musical moment of the highest caliber—which we will present again in Bolzano on August 4 at Mareccio Castle and on August 7 at the Pavillon des Fleurs in Merano.
Chor Acanthis Pustertal / Val Pusteria Südtiroler Chorverband BRUNICO FOREVER Bruneck / Brunico SEI DI BRUNICO SE...