Perfas South Tyrol

Casa
Italia
Bolzano
Perfas South Tyrol

Performing Artists Association South Tyrol Fungiamo da rappresentanza sindacale dei nostri membri e ci occupiamo dei loro interessi e problemi.

DE:
Wir fördern die Vernetzung zwischen unseren Mitgliedern und die Verbindung zwischen den Sprachgruppen und sorgen für einen effizienten Informationsfluss (Newsletter, Informationen zu Beitrags-Ansuchen, Covid-Beihilfen, Ausschreibungen, Festivals ecc.). Wir fungieren als gewerkschaftliche Vertretung unserer Mitglieder und setzen uns für deren Interessen und Belange ein. Wir sehen uns als Sprach

rohr und Schnittstelle zu anderen Institutionen und stehen in kontinuierlichem und engem Dialog mit der (Kultur-)Politik. Wir erhöhen durch konstante Öffentlichkeitsarbeit die Sichtbarkeit der Performing Artists in der Gesellschaft und die Sensibilisierung für deren Leistungen und Belange. Wir unterstützen unsere Mitglieder in ihrem unternehmerischen Denken und Handeln und fördern die Internationalisierung der Performing Arts in Südtirol. ITA:
Promuoviamo il networking tra i nostri membri e il collegamento tra i gruppi linguistici e assicuriamo un flusso efficiente di informazioni (newsletter, informazioni su richieste di contributi, sovvenzioni Covid, bandi, festival, ecc.). Ci consideriamo portavoce e interfaccia con altre istituzioni e siamo in continuo e stretto dialogo con la politica (culturale). Attraverso relazioni pubbliche costanti, aumentiamo la visibilità degli artisti dello spettacolo nella società sensibilizzandola sui loro servizi e preoccupazioni. Supportiamo i nostri membri nel loro pensiero e azione imprenditoriale e promuoviamo l’internazionalizzazione delle arti dello spettacolo in Alto Adige.

15/06/2026

Oggi abbiamo incontrato e dato il benvenuto ad Andrea Cerri Andrea Cerri , da Aprile direttore del Teatro Stabile di Bolzano Teatro Stabile Bolzano.

Oltre a presentare la nostra associazione di categoria e le nostre tante attività, durante l’incontro abbiamo portato all‘attenzione del nuovo direttore le tematiche importanti per tuttɘ noi, come il , la tutela della dignità delle lavoratrici e lavoratori dello spettacolo di tutti i gruppi linguistici e l’importanza di un pluralismo culturale nel nostro territorio.

🤝 Wir danken Andrea Cerri und seinem Team für dieses erste, sehr positive Gespräch, das von großer Offenheit und Aufmerksamkeit geprägt war.

Siamo fiduciosi che questo primo incontro ponga le basi per un dialogo costruttivo e continuo e un confronto aperto con l’importante ente teatrale.

📸 .schorn presidente PERFAS, Andrea Cerri direttore TSB, Sandra Passarello vicepresidente PERFAS, Thomas Maniacco T.O.M direttore PERFAS

20/05/2026

Auch PERFAS war letztes Wochenende mit einem Infostand vertreten bei AKT 75, dem großen Theaterevent des in der Messe Bozen. Wir gratulieren dem STV sehr herzlich zum 75jährigen Bestehen! 🎉

Vielen Dank an die PERFAS Young Talents Mentorinnen (Schauspiel) und (Theaterpädagogik, Regie) für die Präsenz und die Beratung und die vielen Gespräche mit interessierten Festivalteilnehmer:innen! 🙏☺️

18/05/2026

📻 Für mehr Südtiroler Musik im österreichischen Radio: Heute berichtet die Tageszeitung Dolomiten über eine gemeinsame Initiative von PERFAS und LR .achammer.

🔎 Worum geht’s?
 Die öffentlich-rechtlichen Radioanstalten in 🇦🇹 Österreich (ORF Radio, FM4, Ö3, etc.) haben im Rahmen ihres gesetzlichen Kultur- und Förderauftrags das Ziel, österreichisches Musikschaffen sichtbar zu machen und zu fördern. Ö3 hat zu diesem Zweck etwa eine eigene „Hoamat-Sound“ Playliste. Südtiroler Musikschaffende können - trotz kultureller Gemeinsamkeiten - als italienische Staatsbürger:innen bisher nicht von dieser Quote profitieren.

Questo significa che chi presenta i propri brani a Ö3 o FM4 compete con artistə internazionali come Ed Sheeran. PERFAS ha lavorato insieme all’assessore provinciale Philipp Achammer per cambiare questa situazione.

Am Rande des Eurovision Song Contest in Wien hat LR Achammer das Anliegen platziert: Südtiroler Musik soll künftig in der Heimatrubrik des ORF berücksichtigt werden.

⚓️ Se questa iniziativa andrà in porto, lə artistə altoatesinə potranno essere trasmessə nelle rubriche dedicate alla musica locale austriaca, senza dover vivere in Austria. Un passo importante per l’intera scena musicale altoatesina.

16/05/2026

Dear PERFAS Members, you’ve got mail! 💌
Check out our May-News:

1️⃣ Transkulturalität: seid dabei beim Online-Kulturaustausch der am 20. Mai mit Inputs von Daniela Zambaldi (Abteilung für Deutsche Kultur - Referentin für transkulturelle Kulturarbeit) und Lorena La Rocca (project manager di Officine Vispa e art director di “Which Way Home”)

2️⃣ Sondaggio europeo sul settore musicale: GreenBeat Nexus chiede quali sono le vostre esigenze per sviluppare al meglio misure di sostegno che favoriscano la transizione verso un settore musicale sostenibile. Partecipate – richiede solo 12 minuti! ✏️

3️⃣ Workshop-Hinweis: unsere Kolleg:innen vom in Deutschland bieten im Juni zwei sehr interessante, kostenlose Online-Workshops an: „Honorare berechnen“ und „Honorare verhandeln“ für Performing Artists. Schnell buchen, die Plätze sind begrenzt! 💸

4️⃣ Azione T-shirt Open Call SKB: 80 anni come “scultura sociale” – la festa dellǝ artistǝ! 4 artistǝ riceveranno un premio di 800 euro … 🎂

REMINDER: Entro il 30 aprile potete richiedere l’Indennità di discontinuità statale (heuer 2026 mit erleichterten Zugangskriterien!)

📮 Tutti i dettagli per associate e associati PERFAS stamattina nella vostra casella postale!

🤷‍♀️ Not yet a member? Allora registratevi subito! Wir freuen uns auf euch! 🤗

14/05/2026

Was bedeutet inklusive Kultur?

Das aktuelle Kulturaustausch-Treffen unserer Partner:innen bei der beschäftigt sich mit dem Thema Transkulturalität als Konzept, das Kulturen nicht als geschlossene, homogene Einheiten versteht, sondern als dynamische, miteinander verflochtene Prozesse, die durch Austausch, Mobilität und Transformation geprägt sind.

KULTURAUSTAUSCH:
SCAMBIO CULTURALE:
📆 20.05.2026
⏰ 17:30-19:00
💻 Online

Mit einem Input von:
✨ Daniela Zambaldi, Abteilung für Deutsche Kultur - Referentin für transkulturelle Kulturarbeit (in deutscher Sprache)
✨ Lorena La Rocca, Project Manager delle Officine Vispa e Art Director di “Which Way Home” (in lingua italiana)

Daniela ci parlerà del suo lavoro come referente, mentre Lorena presenterà il progetto “Which Way Home” di Creative Europe.

💬 Danach öffnen wir den Raum für Austausch und Fragen.
Partecipa, discuti con noi e lasciati ispirare!

📩 Anmeldung/iscrizione: [email protected]

💡Der Kulturaustausch ist ein Online-Vernetzungstreffen für Kulturschaffende und Interessierte: aperto, gratuito e ricco di nuovi spunti.

12/05/2026

Ein paar Eindrücke von den ersten beiden -Workshops zur Sensibiliserung und Prävention von Machtmissbrauch und geschlechtsspezifischer Diskriminierung und Belästigung am Arbeitsplatz in der Film-, Musik- und Theaterbranche.

L’evento, tenutosi a Bolzano in lingua tedesca e italiana, ha rappresentato un’occasione importante per avviare una riflessione su tematiche fondamentali quali il mobbing, la discriminazione di genere e le molestie, attraverso l’analisi di casi reali e un dibattito aperto con le professioniste presenti.

Grazie mille a Brigitte Hofer , Consigliera di Parità responsabile dello Sportello Antimobbing della Provincia autonoma di Bolzano e alle dott.sse Ursula Obermair e Francesca Schir dell’Ordine dellə Psicologhə di Bolzano.

We are encouraging all our members and all artists to talk about this very important topic and to participate in future occasions for workshops and special events with the objective to create safe and respectful working environments in the film and performing arts sector. We are in this TOGETHER. INSIEME!

Der Auftakt-Workshop Ende April in Bozen wurde von der IDM Film & Music Commission in Zusammenarbeit mit , PERFAS und der Fachgruppe der Produzent:innen im HDS organisiert.

Vielen Dank an alle, die dabei waren! 🙏

📸 Lucia Rose Buffa

07/05/2026

PERFAS-Präsident und Schauspieler Peter Schorn und Renate Ranzi, Head of IDM Film & Music Commission, sprechen mit Alexander Lechner in „Kompass Szenen der Kultur“ über den und die Förderrichtlinien für den , die alle drei Jahre erneuert werden.

Aktuell ist PERFAS gemeinsam mit FAS , der Fachgruppe der Produzent:innen im und weiteren Stakeholdern am Prozess zur Überarbeitung der Richtlinien beteiligt.

Eines unserer zentralen Anliegen ist in diesem Rahmen die Besetzung von Schlüsselpositionen wie im Main Cast (Hauptrollen und Co-Hauptrollen), Regie, DoP, Head of Department (Szenenbild, Maskenbild, Kostümbild) oder Film Scoring (Filmmusikkomposition) mit Südtiroler Talents.

Come possibili modelli di riferimento vediamo strumenti di finanziamento come il progetto pilota „Made in Wales“ di Ffilm Cymru Wales e modelli di incentivazione come il „Gender Incentive“ del FilmFernsehFonds Bayern o di Screen Ireland. Nel modello irlandese, ad esempio, vengono „sbloccati“ finanziamenti aggiuntivi quando professioniste del cinema nate o residenti in Irlanda ricoprono ruoli chiave (sceneggiatrice, regista).

Auf ähnliche Art könnte in Zukunft ein „Made in Südtirol-Bonus“ Projekte, die kreative Schlüsselpositionen mit Südtiroler Talents besetzen, als Incentive mit der Ausschüttung von Zusatzmitteln (entweder für das eingereichte Projekt oder für ein zukünftiges Projekt) belohnen.

La strada da percorrere è sicuramente ancora lunga, ma il potenziamento dei talenti altoatesini e la promozione della „gender equality“ nel crescente settore cinematografico è una priorità importante per tuttə noi, su cui stiamo lavorando intensamente.

23/04/2026

🎙️ Wir sind im Radio!

Oggi, 23 aprile alle 13:25, ci trovate su nella trasmissione con Tommaso Zamboni.

Sandra Passarello (Vicepresidente), Thomas Maniacco (Direttore PERFAS) e Andrea Cozzo .cozzo (Tech Tribe Speaker) raccontano 5 anni di PERFAS – i tantissimi progetti e sviluppi attuali, la scena dello spettacolo e della musica in movimento, e molto altro ancora.

📻 Sintonizzatevi su !

17/04/2026

Fair Pay includes gender equality. 🟰⚖️

Today is „equal pay day“!
Let’s talk about money and act together 🤝📣

15/04/2026

Danke euch allen für den Megasupport bei der heutigen PERFAS Mitgliedervollversammlung zum 5jährigen Jubiläum von PERFAS! Es bewegt sich einiges …

E grazie mille al per averci ospitato e ad Anna Hilber () per le parole di saluto.

Vi teniamo aggiornati su tutte le novità in arrivo!
Aber heute feiern wir einfach mal unsere Erfolge und unsere starke Community. 💖🎉

THANK YOU ALL!

Indirizzo

Via Argentieri 15/1
Bolzano
39100

Sito Web

http://perfas.org/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Perfas South Tyrol pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.