Theatraki

Casa
Italia
Bolzano
Theatraki

Associazione culturale - Kulturverein
Il teatro della scuola
Das Theater der Schule

L'associazione "Theatraki: teatro dei ragazzi - Theater der Kinder" nasce dalla vocazione di un gruppo di attori che da circa 20 anni si impegna a creare e a diffondere le condizioni necessarie alla crescita del fenomeno teatrale nelle scuole. L'associazione è bilingue e coinvolge tutte le scuole dell'obbligo in ambito comunale del Comune di Bolzano con interventi importanti anche sul territorio p

rovinciale. Der Verein "Theatraki: Teatro dei ragazzi - Theater der Kinder" entstand aus der Berufung einer Gruppe von Schauspielern und Theaterpädagogen, die sich seit etwa 20 Jahren für die Schaffung und Verbreitung der notwendigen Voraussetzungen für das Wachstum des Phänomens Theater in den Schulen einsetzt. Der Verein ist zweisprachig und bezieht alle Pflichtschulen der Gemeinde Bozen mit ein, wobei wichtige Interventionen auch auf Provinz-Ebene durchgeführt werden.

26/05/2026

La nostra presidente Sandra Passarello è stata ospite del TG Regione oggi 26 maggio 2026 per parlare del Teatro della scuola di Bolzano e dell’importanza del teatro come spazio di crescita, creatività e incontro per bambini e ragazzi. 🎭
Siamo felici e orgogliosi di vedere riconosciuto il valore del lavoro che ogni giorno coinvolge studenti, insegnanti e artisti nel costruire esperienze educative attraverso il teatro.
Grazie a chi continua a credere nella cultura, nella scuola e nella forza delle emozioni condivise sul palco.

Unsere Präsidentin Sandra Passarello war heute am 26. Mai 2026 zu Gast beim TG Regione, um über das Schultheater in Bozen und die Bedeutung des Theaters als Raum für Wachstum, Kreativität und Begegnung für Kinder und Jugendliche zu sprechen. 🎭
Wir freuen uns sehr und sind stolz darauf, dass der Wert unserer Arbeit anerkannt wird – einer Arbeit, die täglich Schüler:innen, Lehrpersonen und Künstler:innen zusammenbringt, um durch das Theater wertvolle pädagogische Erfahrungen zu schaffen.
Danke an alle, die weiterhin an Kultur, Schule und die Kraft der gemeinsamen Emotionen auf der Bühne glauben.

22/05/2026

Ci stiamo avvicinando lentamente alla conclusione della rassegna “Teatro della Scuola – Das Theater der Schule” du quest'anno.
Molte storie sono già state raccontate e altre sono ancora da vedere. Venite a trovarci e immergetevi nel mondo del teatro. Tutti gli spettacoli hanno ingresso libero.

Wir nähern uns allmählich dem Ende der heurigen Aufführungsreihe "Teatro della Scuola - Das Theater der Schule" zu.
Viele Geschichten wurden und einige werden noch erzählt. Kommt vorbei und taucht ein in die Welt des Theaters. Eintritt frei!

21/04/2026

🎭 Il teatro della scuola continua!
Dopo l’apertura di ieri con “I tre capelli del diavolo”, siamo pronti per un entusiasmante mese di maggio all’insegna del teatro! ✨
Qui trovate tutte le date degli spettacoli – venite! Ingresso libero!

🎭 Das Theater der Schule geht weiter!
Nach der gestrigen Eröffnung mit „I tre capelli del diavolo“ freuen wir uns auf einen spannenden Theatermonat Mai! ✨
Hier findet ihr alle Aufführungstermine – kommt vorbei! Eintritt frei!

19/04/2026

👦🧒 Torna dal 20 aprile 𝗜𝗹 𝘁𝗲𝗮𝘁𝗿𝗼 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗮 𝘀𝗰𝘂𝗼𝗹𝗮 - 𝗗𝗮𝘀 𝗧𝗵𝗲𝗮𝘁𝗲𝗿 𝗱𝗲𝗿 𝗦𝗰𝗵𝘂𝗹𝗲 il progetto, inserito nella rassegna OFFICINA TEATRO del in collaborazione con Theatraki , che racchiude tutti i saggi dei laboratori effettuati nelle scuole della provincia.
Anche quest'anno ragazze e ragazzi si sono divertiti a scoprire le grandi tematiche della vita attraverso il mondo del teatro.
🌐 Scopri il programma completo sul nostro sito https://teatro-bolzano.it/officina-teatro/il-teatro-della-scuola

08/04/2026

"Il Teatro della Scuola" - parte il 20 Aprile
"Das Theater der Schule" startet am 20. April

08/04/2026

Prende il via la nuova edizione della rassegna Il Teatro della Scuola, un percorso speciale che porta il teatro direttamente tra i banchi e trasforma gli studenti in veri protagonisti della scena.
Dopo settimane di laboratori, prove, scoperte e creatività, i ragazzi sono pronti a salire sul palco e condividere con il pubblico il frutto del loro lavoro. Un’occasione unica per vivere il teatro non solo come spettatori, ma come esperienza concreta di espressione, collaborazione e crescita.

Die neue Ausgabe "Das Theater der Schule" startet – ein besonderes Projekt, das das Theater direkt in die Klassenzimmer bringt und die Schüler:innen zu echten Protagonist:innen auf der Bühne macht.
Nach Wochen voller Workshops, Proben, Entdeckungen und Kreativität sind die Jugendlichen nun bereit, auf die Bühne zu treten und dem Publikum die Ergebnisse ihrer Arbeit zu präsentieren. Eine einzigartige Gelegenheit, Theater nicht nur als Zuschauer:innen zu erleben, sondern als konkrete Erfahrung von Ausdruck, Zusammenarbeit und persönlichem Wachstum.

08/04/2026

Finalmente è arrivato il momento: iniziamo una nuova, entusiasmante stagione piena di emozioni e creatività.

Con grande gioia parte la rassegna "Il Teatro della Scuola/Das Theater der Schule 2026". Vi invitiamo a immergervi insieme a noi nel mondo del teatro.

Endlich ist es soweit – wir starten in eine neue, aufregende Saison voller Emotionen und Kreativität.
Mit großer Freude eröffnen wir die Aufführungsreihe "Das Theater der Schule/Il Teatro della Scuola 2026" und laden euch ein, gemeinsam mit uns in die Welt des Theaters einzutauchen.

01/01/2026

Che il Nuovo Anno sia per tuttə un anno ricco di senso:
un anno con più empatia, con uno sguardo attento e un cuore aperto,
con più estetica nel pensiero, nell’agire e nel creare.
Vi auguriamo tempo per l’incontro, spazio per la creatività
e il coraggio di rendere il mondo un po’ più umano.

Möge das Neue Jahr für alle ein sinnstiftendes Jahr sein:
ein Jahr mit mehr Empathie, mit einem wachen Blick und einem offenen Herzen,
mit mehr Ästhetik im Denken, Handeln und Gestalten.
Wir wünschen Zeit für Begegnung, Raum für Kreativität
und den Mut, die Welt ein wenig menschlicher zu machen.

Buon Anno Nuovo
Alles Gute für das Neue Jahr

Theatraki

21/12/2025

Cari membri, care famiglie, cari amici di Theatraki,

con la fine dell’anno desideriamo ringraziarvi di cuore per la vostra fiducia, il vostro sostegno e l’entusiasmo con cui accompagnate il nostro lavoro teatrale.
Vi auguriamo un Natale sereno, feste rilassanti e un felice inizio di un Nuovo Anno all’insegna della salute, della gioia e dell’ispirazione.
Che il 2026 sia nuovamente colmo di gioco, curiosità e nuove esperienze teatrali condivise.

Liebe Mitglieder, liebe Familien, liebe Freund von Theatraki,

das Jahr neigt sich dem Ende zu, und wir möchten die Gelegenheit nutzen, uns von Herzen für euer Vertrauen, eure Unterstützung und eure Begeisterung für unsere Theaterarbeit zu bedanken.
Wir wünschen euch und euren Familien eine friedliche Weihnachtszeit, erholsame Feiertage und einen guten Rutsch in ein gesundes, glückliches und inspirierendes Neues Jahr.
Möge 2026 wieder voller Spielfreude, Neugier und gemeinsamer Theatererlebnisse sein.

Cari saluti - Herzliche Grüße
Associazione Theatraki Kulturverein 🎄

25/11/2025

Il teatro porta movimento, gioco e presenza.
Aiuta i bambini e le bambine e gli adolescenti a sentire il proprio corpo, a dare voce alle emozioni,
a stare insieme in modo nuovo.
In classe apre spazi di fiducia, di coraggio, di immaginazione.
Piccoli gesti, grandi cambiamenti.
Quando il teatro entra a scuola, la scuola respira meglio.

Das Theater bringt Bewegung, Spiel und Präsenz.
Es hilft Schüler:innen, ihren eigenen Körper zu spüren, ihren Emotionen eine Stimme zu geben
und miteinander auf neue Weise in Kontakt zu treten.
Im Klassenraum öffnet es Räume für Vertrauen, Mut und Fantasie.
Kleine Gesten, große Veränderungen.
Mit Theater öffnet sich ein neuer Atemraum.

Indirizzo

Via Bottai 5
Bolzano
39100

Telefono

+393757425253

Sito Web

http://www.theatraki.org/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Theatraki pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.