Quali sono gli orari di apertura?

Lunedì 08:30 - 13:00 14:30 - 18:00 Martedì 08:30 - 13:00 14:30 - 18:30 Mercoledì 08:30 - 13:00 14:30 - 18:00 Giovedì 08:30 - 13:00 14:30 - 18:00 Venerdì 08:30 - 13:00 14:30 - 18:00

Atelier Sirio

Casa
Italia
Bergamo
Atelier Sirio

Laboratorio artigianale per paramenti liturgici personalizzati. Laboratorio di restauro tessile.

Ci trovate a:
- Bergamo, Città Alta, via San Giacomo 42
- Roma, Borgo Vittorio 64

Hand-woven liturgical vestments
Textile restoration laboratory Dal 1995 Atelier Sirio si occupa della realizzazione artigianale di paramenti liturgici e del restauro conservativo di manufatti tessili antichi con due laboratori distinti.

25/08/2026

📣🇮🇹 Atelier Sirio alla 53ª Settimana di Studio APL 2026!

Siamo lieti di annunciare la nostra partecipazione alla 53ª Settimana di Studio dell’Associazione Professori e Cultori di Liturgia, dedicata quest’anno al tema “La dimensione sonora della liturgia”.

🤝⌚️ **Atelier Sirio sarà presente oggi, 25 agosto, e domani, 26 agosto 2026**, a San Lazzaro di Savena (Bologna), presso Villa San Giacomo.

Vi aspettiamo per incontrarci e scoprire le nostre creazioni dedicate alla liturgia.

03/08/2026

🔆 Chiusura estiva

Atelier Sirio resterà chiuso per la pausa estiva dal 3 al 21 agosto.

Le attività riprenderanno regolarmente lunedì 24 agosto.

Per richieste ricevute durante il periodo di chiusura, vi risponderemo al nostro rientro.
Buona estate.

31/07/2026

👩‍🎨 - VenerdìRestauro

🇮🇹 Restauro conservativo di uno stendardo processionale a doppia faccia del XVIII secolo in broccato di seta cremisi con scene in raso dipinto e ricamato. Sul retro è raffigurata la Beata Vergine della Cintura con il Bambino, Santa Monica e Sant'Agostino; sul verso San Giorgio a cavallo nell'atto di sconfiggere il drago.
Conclusa la depolveratura, l'intervento prosegue con il gommage delle superfici tessili.

Attraverso materiali specifici vengono rimossi i residui superficiali che non possono essere eliminati con la sola micro-aspiratura. Ogni operazione viene eseguita progressivamente, verificando costantemente la risposta delle fibre e lo stato di conservazione dei tessuti.
Questa fase migliora la leggibilità delle superfici e prepara il manufatto agli interventi di consolidamento.

29/07/2026

🟥 🇮🇹 Ogni elemento viene posizionato singolarmente, controllato e rifinito con precisione affinché il disegno mantenga continuità, equilibrio e proporzione.
Non è un passaggio automatico. È un lavoro che richiede esperienza, attenzione e la capacità di leggere il tessuto prima ancora di cucirlo.
È così che un insieme di fili, colori e intrecci diventa parte di un paramento pensato per durare nel tempo.
Perché la qualità si riconosce anche da ciò che, a prima vista, sembra invisibile.

24/07/2026

👩‍🎨 VenerdìRestauro

Restauro conservativo di uno stendardo processionale a doppia faccia del XVIII secolo in broccato di seta cremisi con scene in raso dipinto e ricamato. Sul recto è raffigurata la Beata Vergine della Cintura con il Bambino, Santa Monica e Sant'Agostino; sul verso San Giorgio a cavallo nell'atto di sconfiggere il drago.

L'intervento prende avvio con la micro-aspiratura a velocità controllata, una fase preliminare indispensabile per la rimozione delle polveri e dei depositi superficiali presenti sul tessuto, sui ricami e sui filati metallici.

L'operazione viene eseguita con strumenti specifici e parametri controllati per evitare qualsiasi sollecitazione delle fibre originali. La pulitura preliminare consente inoltre di valutare con maggiore precisione lo stato di conservazione del manufatto e di pianificare le successive fasi di restauro.

17/07/2026

👩‍🎨 VenerdìRestauro - RestorationFriday
‎
🇮🇹 Restauro conservativo di una pianeta ottocentesca con ricami in seta policroma e filati metallici.
‎
Nelle immagini sono documentate le fasi di consolidamento e confezione del manufatto. Il consolidamento ha permesso di restituire stabilità al tessuto e ai ricami, mentre la successiva confezione ha ricomposto correttamente tutti gli elementi, nel pieno rispetto della struttura e dei materiali originali.
‎
Un intervento che rappresenta una delle fasi conclusive del restauro conservativo, volto a garantire la conservazione del manufatto nel tempo.
‎

13/07/2026

Abbiamo avuto l'onore di realizzare il parato per l'Ordinazione Episcopale di Mons. Morandi, celebrata a Faenza il 12 luglio.
Il progetto nasce da un esclusivo tessuto in misto seta con un delicato filato di lurex che illumina il fondo color crema. La decorazione geometrica, composta da elementi tessuti a mano in diverse tonalità di bianco, è valorizzata da un triplo profilo coordinato allo stolone e completata dalla mitria.
Per la celebrazione abbiamo inoltre realizzato il coordinato liturgico completo: la casula per il Vescovo emerito, le dalmatiche e le casule per i Vescovi concelebranti, dando unità e armonia all'intera liturgia.

10/07/2026

👩‍🎨 VenerdìRestauro - RestorationFriday
‎
🇮🇹 Restauro conservativo di una pianeta ottocentesca con ricami in seta policroma e filati metallici.
‎
Nelle immagini sono documentate le prime fasi di intervento, dedicate allo smontaggio dei galloni e dei decori non coerenti applicati nel corso di precedenti interventi.

Successivamente è stata eseguita la micro-aspiratura a velocità controllata e la pulitura dei filati metallici, operazioni indispensabili per preparare il manufatto alle successive fasi di conservazione.
‎
Ogni intervento viene eseguito nel pieno rispetto dei materiali originali e delle caratteristiche storiche dell'opera.

---------------------------------------------
‎
🇬🇧 Conservation treatment of a 19th-century chasuble with polychrome silk embroidery and metal threads.
‎
The images document the initial stages of the treatment, including the removal of trims and non-original decorative elements added during previous interventions. This was followed by controlled micro-vacuuming and the careful cleaning of the metal threads, essential steps in preparing the textile for the subsequent conservation phases.
‎
Each operation is carried out with full respect for the original materials and the historical character of the piece.

09/07/2026

🇮🇹 Ogni intreccio è realizzato a mano. Ogni sfumatura è ricamata.

🟥 Casula in tessuto cotone/viscosa di colore rosso.
Lo stolone è realizzato con passamaneria dorata intrecciata a mano e arricchito da dettagli ricamati che sfumano in diverse tonalità di rosso, creando un delicato effetto di profondità.
Il disegno è completato da collo e bande laterali coordinate, per un insieme armonioso ed essenziale.

-----------------------------------------------

🇬🇧 Every weave is handcrafted. Every shade is embroidered.

🟥 Chasuble in red cotton/viscose fabric.
The orphrey is crafted from handwoven gold trim and enriched with embroidered details that blend different shades of red, creating a subtle sense of depth.
The design is completed by a matching collar and coordinated side bands, resulting in a harmonious and refined composition.

02/07/2026

Per la Solennità dei Santi Pietro e Paolo abbiamo realizzato una tovaglia d’altare su misura impreziosita dalla nostra decorazione Luce.
Questa decorazione si distingue per l’utilizzo di passamanerie in due differenti tonalità d’oro. Applicate in direzioni diverse, le passamanerie creano una superficie dinamica, capace di restituire sfumature sempre nuove a seconda della luce e dello spazio liturgico che le accoglie.
La composizione è arricchita da croci geometriche e dettagli rossi.

Indirizzo

Via San Giacomo, 42
Bergamo
24129

Orario di apertura

Lunedì	08:30 - 13:00
	14:30 - 18:00
Martedì	08:30 - 13:00
	14:30 - 18:30
Mercoledì	08:30 - 13:00
	14:30 - 18:00
Giovedì	08:30 - 13:00
	14:30 - 18:00
Venerdì	08:30 - 13:00
	14:30 - 18:00

Telefono

+39035237238

Sito Web

https://www.ateliersirio.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Atelier Sirio pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Vuoi che la tua azienda sia il Arte E Intrattenimento più quotato a Bergamo?